Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Décret N° 65-285 du 31 mai 1965 (30 moharrem 1385), portant expropriation pour cause d'utilité publique de divers immeubles nécessaires à l'extension du siège social et de l'usine de la Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz (S.T.E.G.)

Publié au Journal Officiel n° 29 du 4 juin 1965, page 647

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu le décret du 9 mars 1939 (17 moharrem 1359) réglementant l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale,

Décretons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit du Secrétariat d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale pour être incorporés au Domaine Privé de l'Etat en vue de permettre l'extension du siège social et de l'usine de la Société Tunisienne d'Electricité et du Gaz (S.T.E.G.), les immeubles entourés d'un liseré rouge sur le plan ci-joint et désignés au tableau ci-après :

NUMERO d'ordreSITUATIONNATURE de l'immeubleNATURE du titreSUPERFICIENOMS des propriétaires ou présumés tels
1Tunis rue de BesançonTerrain nuP. 23 (5) du T.F. N° 28.733
P. 22 (5) et 24 (5) du T.F. N° 39.113
466 m2La Société Immobilière Tunisienne.
2El Omrane avenue Maréchal FochTerrain nuP. 10 du T.F. N° 54.5567.857 m2La Société Immobilière Tunisienne.
3El Omrane rue Victor de CarnièreTerrain bâtiP. 4 du T.F. N° 54.556693 m2La Société Immobilière Tunisienne.
p. 648

648 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 1er-4 Juin 1965

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 mai 1965 (30 moharrem 1385).

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence
et par délégation.

BAHI LADGHAM.

A L'EDUCATION NATIONALE

LICENCE ET CAPACITE EN SCIENCES ECONOMIQUES

Citer : Décret n° 65-285 du 31 mai 1965, JORT n° 29 du 4 juin 1965, p. 647.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale