Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale

Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 19 juillet 1965, relatif à la suspension provisoire de la taxe spéciale de sortie pour les superphosphates et les hyperphosphates

Publié au Journal Officiel n° 38 du 20 juillet 1965, page 908

Le Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale;

Vu le décret du 29 décembre 1955, portant institution d'une taxe spéciale temporaire de sortie sur les produits dit « sensibles »;

Vu l'arrêté du 28 septembre 1964, portant institution d'une taxe spéciale temporaire de sortie sur certains produits dits sensibles;

Vu l'avis des Sous-Secrétaires d'Etat aux Finances et au Développement et à l'Industrie et au Commerce.

Arrête :

ARTICLE PREMIER. — Est suspendue à titre provisoire la perception de la taxe spéciale de sortie applicable aux produits désignés au tableau ci-dessous et ce à compter de la publication du présent texte :

NUMEROS
du tarif
douanier
DESIGNATION DES PRODUITS
25.10. APhosphates de calcium naturels moulus
31.03. ASuperphosphates (simples, doubles ou triples)

ART. 2. — Les Sous-Secrétaires d'Etat aux Finances et au Développement et à l'Industrie et au Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté.

Tunis, le 19 juillet 1965

Le Secrétaire d'Etat au Plan
et à l'Economie Nationale.
AHMED BEN SALAH.

Vu :
Le Secrétaire d'Etat à la Présidence.
BAHI LADGHAM.

Citer : Arrêté du Secrétaire d'Etat au Plan et à l'Economie Nationale du 19 juillet 1965, JORT n° 38 du 20 juillet 1965, p. 908.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État au plan et à l'économie nationale