Secrétariat d'État à la présidence

Décret N° 67-57 du 27 février 1967, modifiant le décret N° 58-286 du 22 août 1958, relatif aux indemnités justifiées par des sujétions de service spéciales aux personnels des services actifs de la Garde Nationale, de la Police, de l'Administration Pénitentiaire, des Douanes et des Forêts

Publié au Journal Officiel n° 10 du 3 mars 1967

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi n° 58-60 du 29 mai 1958, concernant le régime de rémunération des fonctionnaires de l'État, des Etablissements Publics et des Communes ;

Vu la loi n° 59-12 du 5 février 1959, fixant le statut général des fonctionnaires de l'État ;

Vu le décret n° 58-206 du 22 août 1958, fixant les indemnités justifiées par des sujétions de service spéciales aux personnels des services actifs de la Garde Nationale, de la Police, de l'Administration Pénitentiaire, des Douanes et des Forêts.

Vu l'avis du Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale,

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Le 3ème paragraphe de l'article 1er du décret sus-visé N° 58-206 du 22 août 1958 est complété ainsi qu'il suit :

3ème : Secrétariat d'État aux Finances.

Avant : Capitaine, Lieutenant.

Ajouter : Commandant.

Le reste sans changement

ART. 2. — Le Secrétaire d'État au Plan et à l'Economie Nationale est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne et qui prend effet à compter du 1er janvier 1967.

Fait à Tunis, le 27 février 1967

P. Le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'État à la Présidence

et par délégation.

BAHI LADGHAM.

CHANGEMENT DE NOMS OU DE PRENOMS

Citer : Décret n° 67-57 du 27 février 1967, JORT n° 10 du 3 mars 1967.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à la présidence