Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.
Vu le décret du 14 mars 1957, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu la loi n° 54-65 du 30 décembre 1963, relative aux Conseils de Gouvernants;
Vu le décret du 15 décembre 1962, portant création d'une caisse des prêts communaux;
Vu le décret du 21 mars 1931, relatif aux emprunts des Communes;
Vu le décret du 1er mai 1932, complétant le décret du 15 décembre 1962 sur la caisse des prêts communaux;
Vu les décrets portant création des communes intéressées;
Vu les délibérations des Conseils des collectivités locales intéressées;
Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et au Plan et à l'Economie Nationale.
Décretons :
AUTIQUE PRENDUL — Les collectivités locales indiquées ci-dessous sont autorisées à contracter auprès de la caisse des prêts aux Communes des emprunts, amortissables en 20 ans, à un taux d'intérêt de 2 %.
| COLLECTIVITÉS | MONTANT de l'emprunt | AFFECTATION | REPARTITION de l'emprunt | |
|---|---|---|---|---|
| Année 1967 | Année 1968 | |||
| Commune du Bardo | 106.000 | Canalisation d'égouts | 53.000 | 53.000 |
| Commune de la Goulette | 9.000 | Construction d'un bloc commercial au Kram | 9.000 | |
| — | 20.000 | Construction de magasins, d'un café et d'un restaurant au Kram | 20.000 | |
| — | 9.000 | Achat d'un immeuble à Khiar Eddine et son aménagement en centre touristique | 9.000 | |
| — | 6.000 | Agrandissement de la Coopérative de Construction au Kram | 6.000 | |
| Commune de Sidi Bou Said | 17.000 | Construction d'un café municipal | 17.000 | |
| Commune de la Manouba | 10.000 | Aménagement des rues et électrification | 10.000 | |
| — | 40.000 | Construction de logements | 20.000 | 20.000 |
| Commune de Béja | 17.600 | Aménagement de l'Oued Chabet Ain El Ghoula | 8.600 | 9.000 |
| Commune du Fahs | 24.000 | Construction de boutiques et d'un café | 12.000 | 12.000 |
| Commune de Testour | 14.000 | Construction d'une cité commerciale | 7.000 | 7.000 |
| Commune de Jendouba | 20.000 | Travaux d'électrification | 10.000 | 10.000 |
| Commune de Ghardimaou | 37.000 | Achèvement de la construction du marché | 19.000 | 18.000 |
| Conseil de Gouvernorat du Kef | 8.000 | Construction d'un bain maure à Nébeur | 4.000 | 4.000 |
| — | 8.000 | Construction d'un bain maure à Sidi Bourouis | 4.000 | 4.000 |
| Commune du Kef | 24.500 | Construction d'une cité commerciale | 12.500 | 12.000 |
| — | 45.303 | Canalisation égouts eaux usées | 20.000 | 25.303 |
| — | 23.000 | Canalisation égouts eaux pluviales | 12.000 | 11.000 |
| Commune de Rouhia | 10.000 | Construction d'une cité commerciale | 5.000 | 5.000 |
| Commune de Tadjérouine | 20.500 | Canalisation d'égouts | 10.500 | 10.000 |
| Commune de Kalaât Snane | 10.000 | Construction d'une cité commerciale | 5.000 | 5.000 |
| — | 8.000 | Construction d'un bain maure municipal | 4.000 | 4.000 |
| Commune du Sers | 8.000 | Construction d'un bain maure municipal | 4.000 | 4.000 |
| — | 10.000 | Construction d'un marché hebdomadaire | 5.000 | 5.000 |
| Commune de Siliana | 57.500 | Canalisation d'égouts | 30.000 | 27.500 |
| Commune de Makhar | 8.000 | Construction d'un bain maure municipal | 4.000 | 4.000 |
| — | 15.000 | Construction d'égouts | 8.000 | 7.000 |
| Commune de Kasserine | 18.500 | Construction Hôtel de ville | 10.000 | 8.500 |
| — | 30.000 | Construction d'une cité commerciale | 15.000 | 15.000 |
| — | 7.000 | Construction d'un abattoir | 3.500 | 3.500 |
| Commune de Sbeita | 7.000 | Construction d'un abattoir | 3.500 | 3.500 |
| Commune de Thala | 8.500 | Construction d'un magasin témoin | 4.500 | 4.000 |
| Commune de Sbiba | 3.400 | Aménagement de deux locaux en hôtel | 3.400 | |
| — | 5.200 | Construction d'un café restaurant | 5.200 | |
| Commune de Deguèche | 3.500 | Construction d'un abattoir | 3.500 | |
| — | 3.800 | Travaux d'électrification | 3.800 | |
| Commune de Métlaoui | 4.000 | Construction d'une cité commerciale | 2.000 | 2.000 |
| — | 8.000 | Construction d'un abattoir | 4.000 | 4.000 |
| — | 2.500 | Construction d'un bain maure municipal | 2.500 | |
| Commune de Djerba | 40.000 | Canalisation d'égouts | 20.000 | 20.000 |
| — | 20.000 | Construction d'une cité commerciale | 10.000 | 10.000 |
| Commune de Sfax | 241.000 | Canalisation d'égouts | 144.000 | 100.000 |
| — | 15.000 | Canalisation d'eau potable | 8.000 | 7.000 |
| Commune de Sakiet Ezzit | 18.000 | Construction d'une salle de fêtes | 10.000 | 8.000 |
| Commune de Sousse | 23.000 | Construction d'un marché hebdomadaire | 13.000 | 10.000 |
| COLLECTIVITES | MONTANT de l'emprunt | AFFECTATION | REPARTITION de l'emprunt | |
|---|---|---|---|---|
| Année 1967 | Année 1968 | |||
| Commune de M'saken | 10.000 | Aménagement de la cité commerciale | 10.000 | |
| — | 10.000 | Achèvement de l'hôtel de ville | 10.000 | |
| Commune de Hammam-Sousse | 10.000 | Construction d'une cité commerciale | 5.000 | 5.000 |
| Commune de Djemmal | 15.000 | Construction d'un marché hebdomadaire | 8.000 | 7.000 |
| Commune d'El Djem | 20.000 | Aménagement de l'hôtel Julius | 10.000 | 10.000 |
| Commune d'Ouardanine | 8.000 | Construction d'une salle des fêtes | 4.000 | 4.000 |
| Commune de Kalaâ Kebira | 20.000 | Construction d'un marché central | 10.000 | 10.000 |
| Commune de Zéramdine | 8.500 | Extension du réseau d'eau potable | 4.500 | 4.000 |
| — | 1.000 | Construction d'un mausolée | 1.000 | |
| Commune de Moknine | 23.000 | Indemnisation pour expropriation | 23.000 | |
| — | 7.000 | Electrification | 3.500 | 3.500 |
| Commune de Souassi | 10.000 | Construction d'une cité commerciale | 5.000 | 5.000 |
| Commune de Ksar Hellal | 12.000 | Electrification | 12.000 | |
| Commune de Teboulba | 10.000 | Achèvement de la cité commerciale | 5.000 | 5.000 |
| Commune de Bou Merdès | 2.500 | Construction d'un bain maure municipal | 2.500 | |
| — | 2.500 | Construction d'un abattoir | 2.500 | |
| Commune de Nabeul Dar Chaabane | 80.000 | Canalisation d'égouts | 40.000 | 40.000 |
| Commune de Béni Khalled | 34.000 | Canalisation d'égouts | 17.000 | 17.000 |
| Commune de Béni Khiar | 5.500 | Construction d'une cité commerciale | 5.500 | |
| — | 15.000 | Canalisation d'égouts | 8.000 | 7.000 |
| Commune de Korba | 20.000 | Canalisation d'égouts | 10.000 | 10.000 |
| Commune de Kélibia | 15.000 | Construction d'un marché | 8.000 | 7.000 |
| Commune de Zaghouan | 20.000 | Construction d'une salle des fêtes | 10.000 | 10.000 |
| Commune de Haouaria | 5.500 | Construction d'une cité commerciale | 5.500 | |
| Commune de la Soumaâ | 4.000 | Construction d'une cité commerciale | 4.000 | |
| Commune de Tazarka | 4.000 | Construction d'une cité commerciale | 4.000 | |
| — | 7.000 | Construction d'un bain maure municipal | 7.000 | |
| Commune de la Maamoura | 6.500 | Construction d'une salle des fêtes | 3.500 | 3.000 |
ART. 2. — Ces emprunts seront exclusivement affectés au financement des travaux susmentionnés.
Ils sont gagés sur l'ensemble des ressources ordinaires des collectivités locales intéressées.
ART. 3. — Le Président du Conseil du Gouvernorat du Kef et les Présidents des Communes sus-visées seront chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis le 8 juillet 1967
P. Le Président de la République Tunisienne
Le Secrétaire d'État à la Présidence
et par délégation.
BAHI LADGHAM.