Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.
Vu la loi n° 67-29 du 14 juillet 1967 relative à l'organisation judiciaire, au Conseil Supérieur de la Magistrature et au Statut particulier de la Magistrature et notamment son article 13:
Vu le décret n° 67-5 du 4 janvier 1967 relatif au classement hiérarchique et aux échelonnements indiciaires applicables aux magistrats de l'ordre judiciaire du Secrétariat d'État à la Justice, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu l'avis des Secrétaires d'État à la Justice, au Plan et à l'Economie Nationale;
Décretons :
ARTICLE PREMIER. — Les articles 1 et 2 du décret susvisé N° 67-5 du 4 janvier 1967 sont modifiés comme suit :
Article premier (nouveau). — Le classement hiérarchique applicable aux magistrats du Secrétariat d'État à la Justice est modifié ainsi qu'il suit :
| GRADES ET EMPLOIS | INDICES nouveaux | INDICES exceptionnels | OBSERVATIONS |
|---|---|---|---|
| Cour d'Appel de Sousse et de Sfax 1er Président | 710 | ||
| Avocat Général | 710 | ||
| Président de Chambre | 670-690 | ||
| Tribunal de 1ère Instance de Tunis | |||
| Juge d'Instruction de 1ère classe | 560-650 | ||
| Tribunaux de 1ère Instance de l'Intérieur | |||
| Juge d'Instruction de 1ère classe | 560-650 |
Article 2 (nouveau). — L'échelonnement indiciaire applicable aux Magistrats de l'ordre judiciaire visé à l'article premier nouveau est fixé ainsi qu'il suit :
| GRADES ET EMPLOIS | ECHELONS | INDICES | OBSERVATIONS |
|---|---|---|---|
| Cour d'Appel de Sousse et de Sfax 1er Président | Echelon unique | 710 | |
| Avocat Général | Echelon unique | 710 | |
| Président de Chambre | 2ème échelon | 690 | |
| 1er échelon | 670 | ||
| Tribunal de 1ère Instance de Tunis | |||
| Juge d'Instruction de 1ère classe | 4ème échelon | 650 | |
| 3ème échelon | 625 | ||
| 2ème échelon | 600 | ||
| 1er échelon | 560 | ||
| Tribunaux de 1ère Instance de l'Intérieur | |||
| Juge d'Instruction de 1ère classe | 4ème échelon | 650 | |
| 3ème échelon | 625 | ||
| 2ème échelon | 600 | ||
| 1er échelon | 560 |
ART. 2. — Les Secrétaires d'État à la Justice et au Plan et à l'Economie Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 30 juillet 1968
P. Le Président de la République Tunisienne
Le Secrétaire d'État à la Présidence et par délégation.
BAHI LADGHAM.