Secrétariat d'État à l'intérieur

Décret n° 69-150 du 26 avril 1969, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain au profit de la Commune de Sfax, nécessaires à la construction de maisons d'habitation

Publié au Journal Officiel n° 17 du 2 mai 1969, page 488

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret du 14 mars 19657, portant loi municipale, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 61-2 du 2 janvier 1961, prescrivant l'affectation à la construction de terrains situés dans les périmètres communaux et réglementant leur aliénation;

Vu le décret n° 61-77 du 30 janvier 1961, pris en application de la loi susvisée n° 61-2 du 2 janvier 1961;

Vu le décret du 16 juillet 1884, portant création de la Commune de Sfax;

Vu la délibération du Conseil municipal de Sfax dans sa séance du 29 mai 1968;

Vu l'avis des Secrétaires d'Etat à l'Intérieur et aux Travaux Publics et à l'Habitat;

Décrétons :

ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Sfax, les parcelles de terrain nécessaires à la construction de maisons d'habitation, indiquées sur les plans annexés au présent décret et sur le tableau ci-après :

N° d'ordreSituation de l'immeubleN° du titre foncierSuperficieNoms des propriétaires ou présumés tels
1El Bousten250-797m2Rachel Emma, Sultan Veuve Braham Albert Cohen - Henriette Cohen - Réna Kiti Cohen Arop Scialom André Cohen.
250-798488
250-799500
251-148332
251-149622
251-344524
250-804579
2Près de l'Av. du 5 Août37-789201Consorts Carbonaro
3Route d'El Méharza251-637
251-638956Scambré Sauveur

ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les parcelles de terrain sus-visées.

ART. 3. — Le Président de la Commune de Sfax est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 26 avril 1969

P. le Président de la République Tunisienne :

Le Secrétaire d'Etat à la Présidence

et par délégation,

BAHI LADGHAM

Citer : Décret n° 69-150 du 26 avril 1969, JORT n° 17 du 2 mai 1969, p. 488.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Secrétariat d'État à l'intérieur