Ministère des travaux publics

Décret n° 70-18 du 13 janvier 1970, portant expropriation pour cause d'utilité publique de parcelles de terrain destinées à l'extension Nord du quartier d'habitation d'El Menzah V

Publié au Journal Officiel n° 3 du 20 janvier 1970, page 51

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu, le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble 1, a été le 1er mai 1969, le Port modifié en coupléité;

Veuve du Ministre des Travaux Publics.

Décrétons :

ACTE PREMIER. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique, au profit de l'Etat (Ministère des Travaux Publics), pour être incorporés au Domaine Privé de l'Etat les terrains destinés à l'extension Nord du quartier d'habitation d'El Menzah V, entourés d'un liseré rouge sur le plan ci-joint et indiqués au tableau ci-après :

PARCELLES NON IMMATRIQUELES

NUMEROS
d'ordre
des parcelles
SITUATION
des parcelles
NATURE
des parcelles
SI PERFICIES
approximatives
à exproprier
NOMS DES PROPRIÉTAIRES
ou présumés tels
69-70-88 et 129El ArianaTerrain nu30 83a 29caMohamed El Habib Ben Hamida
et Abdelkader Es-Suoussi.
71El ArianaTerrain nu90a 03caEx-Habous privé Hadj Béna
Bir M'Robi)
90El ArianaTerrain nu30a 60caEx-Habous privé Hamouda Jait
p. 52

ART. 2. — Sont également exposés tous les droits immobiliers et mobiliers qui grèvent ou pourraient grever les immeubles sus-indiqués.

ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

ART. 4. — Le Ministre des Travaux Publics est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 13 janvier 1970.

P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre.
BAHIL LADGHAM

ATTRIBUTIONS

Citer : Décret n° 70-18 du 13 janvier 1970, JORT n° 3 du 20 janvier 1970, p. 51.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.