Le Secrétaire d'État aux Affaires Sociales et à l'Habitat;
Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des Personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;
Vu le décret n° 66-216 du 17 juin 1966, fixant le statut du Corps des Inspecteurs en Chefs, Inspecteurs Principaux et Inspecteurs du Travail, tel qu'il a été modifié par les décrets n°s 67-352 et 68-150 des 13 octobre 1967 et 31 mai 1968;
Vu l'arrêté du 17 juin 1966, fixant le règlement et le programme du concours pour le recrutement des Inspecteurs du Travail tel qu'il a été modifié par l'arrêté du 5 décembre 1966.
Arrête :
ARTICLE PREMIER. — Un concours externe et un concours interne pour le recrutement de 20 Inspecteurs du Travail auront lieu le 24 juin 1970 et jour; suivants, à Tunis, conformément aux dispositions de l'arrêté susvisé du 17 juin 1966.
La clôture de la liste d'inscription est fixée au 24 mai 1970
Art. 2. — A titre exceptionnel, le délai de publication de ces deux concours est réduit à un mois.
Tunis, le 11 avril 1970
Le Secrétaire d'État aux Affaires Sociales et à l'Habitat
SADOK BEN JEMAA
Vu :
Le Premier Ministre
BAHI LADGHAM