Nous, Habib Bourquiba, Président de la République Tunisienne,
Vu l'article 63 de la Constitution
Vu le décret N° 69-400 du 7 novembre 1969, portant création d'un Premier Ministère et fixant les attributions du Premier Ministre;
Vu le décret N° 70-580 du 2 novembre 1970, portant nomination du Premier Ministre;
Décretons :
ARTICLE PREMIER — Sont nommés :
Ministre de la Justice ... MM. MOHAMED FITOURI
Ministre des Affaires Etrangères ... MOHAMED MASMOUDI
Ministre de l'Intérieur ... AHMED MESTIRI
Ministre de la Défense Nationale ... HASSIB BEN AMMAR
Ministre des Finances ... ABDERRAZAK RASSAA
Ministre de l'Economie Nationale ... TIJANI CHELLI
Ministre de l'Agriculture ... ABDALLAH FARHAT
Ministre de l'Education Nationale ... CHELLI AYARI
Ministre de la Santé Publique ... DRISS GUIGA
Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat ... LASSAAD BEN OSMAN
Ministre des Affaires Culturelles et de l'Information ... HABIB BOULARES
Ministre de la Jeunesse et des Sports ... TAHAR BELKHODJA
ART. 2. — Sont nommés :
Ministre Délégué auprès du Premier Ministre chargé du Plan. MM. MANSOUR MOALLA
Ministre Délégué auprès du Premier Ministre chargé du Secrétariat Général du Gouvernement ... BACCAR TOUZANI
ART. 3. — Sont nommés :
Secrétaire d'État aux Affaires Sociales ... MM. SADOK BEN JEMAA
Secrétaire d'État aux Postes, Télégraphes et Téléphones ... HABIB BEN CHEIKH
Secrétaire d'État auprès du Ministre de l'Economie Nationale ... MEKKI ZIDI
Secrétaires d'État auprès du Ministre de l'Agriculture ... MUSTAPHA ZAANGUNI et MOHAMED GHEDHA
Secrétaire d'État auprès du Ministre de l'Education Nationale, chargé de l'Enseignement Technique et Professionnel ... FREDJ JABBES
ART. 4. — Le présent décret sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait au Palais de Carthage, le 8 novembre 1970
Le Président de la République Tunisienne
HABIB BOURQUIBA
p. 1499