Décret n° 71-250 du 30 juin 1971, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles…

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat:

Décrétons :

Article Premier. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique au profit de l'État (Ministère des Travaux Publics et de l'Habitat) et incorporés au domaine public de l'État, en vue de l'extension de l'Aéroport international de Tunis-Carthage, les immeubles sis à El Aouina-Cherguia, entourés d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et désignés aux tableaux ci-après :

I. — Parcelles immatriculées

N° d'ordre des parcelles	N° des titres fonciers	SITUATION des parcelles	NATURE des parcelles	SUPERFICIES approximatives à acquérir	NOMS DES PROPRIÉTAIRES
14 B et C	1484/80977	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâtis et complanté	1ha 51a 72ca	1) Ahmed, Kilani, Zina, Fatma, Beya et Mena enfants de Hassen ben El Kilani ben Messaoud Ettrabelsi. 2) Aziza bent Salem, Fadhila, Meriem, Salha la première veuve, les trois suivantes filles de Tahar ben Hassen ben Kilani. 3) Zainouba bent Mohamed, Jilani, Mostefa, Azouz, Hamouda, Hassen, Mehrezia, Salha, Hamadi, Manoubia, la première veuve, les neuf derniers enfants de Brahim ben Hassen ben Kilani.
15	8553	El Aouina - Cherguia	Terrain partiellement bâtis et complanté	1ha 62a 50ca	Hadj Hassine ben Mohamed ben Hassine.
16	48035	El Aouina - Cherguia	Terrain partiellement bâtis	1ha 03a 20ca	1) Mohamed, Ali, Kemais, El - Hédi, Hassine, Fatma, enfants de El Arbi ben El Kilani ben Messaoud Ettrabelsi. 2) Ahmed, Kilani, Zina, Fatma, Beya, Mena, enfants de Hassen ben El Kilani ben Messaoud Ettrabelsi. 3) Aziza Bent Salem, Fadhila, Meriem, Salha, la première veuve, les trois suivantes filles de Tahar ben Hassen ben Kilani. 4) Zainouba Bent Mohamed, Jilani, Mostefa, Azouz, Hamouda, Hassen, Mehrezia, Salha, Hamadi, Manoubia, la première veuve, les neuf suivants enfants de Brahim ben Hassen ben Kilani.
38	36650	El Aouina - Cherguia	Terrain partiellement bâtis et complanté	86a 05ca	Hassen ben El Kilani ben Messaoud Ettrabelsi.

p. 870

N° d'ordre des parcelles	N° des titres fonciers	SITUATION des parcelles	NATURE des parcelles	SUPERFICIES approximatives à acquérir	NOMS DES PROPRIÉTAIRES
57	13786 (S2)	El Aouina - Cherguia	Terrain nu	4ha 47a 20 ça	1) El Hadj Mohamed et Kalthoum enfants de Ahmed Ben Hassine ben Moussa. 2) Beya, Aziza et Founa, filles de Hadj Ahmed ben Ali. 3) Hadj Mohamed ben Hadj Ahmed ben Ali ben Slama. 4) Ali, Mahmoud et Saida, enfants de Ali Noomane. 5) Mohamed Raouf et Zobeida, enfants de Hédi Sidana. 6) Beya Bent M'hamed Boussetta 7) Ahmed et Mohamed ben Ali Slama.
68 (1)	83356	El Aouina - Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 85a 40 ca	Hassine ben Kilani ben Messaoud Trabelsi.

II. — Parcelles non immatriculées

N° d'ordre des parcelles	SITUATION des parcelles	NATURE des parcelles	SUPERFICIES approximatives à acquérir	NOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
4	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 00a 00ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
6	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 09a 50ca	Béchir Bouzghaia.
7	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha. 17a 50ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
7 bis	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 67a 50ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
10	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 50a 00ca	Salem ben Mohamed Sahli.
11	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 52a 50ca	Hadj Ali ben Ghnia.
12	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 52a 50ca	Chedly Raissi.
13	El Aouina Cherguia	Terrain nu	3ha 25a 00ca	Hadj Ali ben Brik.
14 A et D	El Aouina Cherguia	Terrain nu	2ha 92a 50ca	Mustapha Bel Hadj Brahim Bel Kilani.
17	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 45a 00ca	Héritiers Boussen.
18	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	2ha 87a 50ca	1) Fatma Bent Salah Ben Mohamed Mamou; 2) Sadok Ben Amor Ben Chadli Ghenaia et ses enfants Abderrahmane, Ali, Tahar et Khedija épouse de Ahmed Ben Béji; 3) Mena Bent Hattab Bou Maiza; 4) Hattab Ben Hadi Ben Hattab Bou Maiza.

p. 871

N° d'ordre des parcelles	SITUATION des parcelles	NATURE des parcelles	SUPERFICIES approximatives à acquérir	NOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
19	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 00a 00ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
22	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 33a 58ca	Béchir Ben Ghnia.
23	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 31a 96ca	Hassine Gorbej.
28 A	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 02a 50ca	Mokhtar Ben Hassine Damak.
28 B	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 37a 50ca	Mokhtar Ben Hassine Damak.
28 C	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement complanté	0ha 58a 75ca	Mokhtar Ben Hassine Damak.
29	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 95a 00ca	Ali Ben Ghnia.
30	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 15a 00ca	Hadj Ali Ben Ghnia.
31	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 82a 50ca	Hadj Brahim Bel Kilani.
33	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 90a 00ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
34	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 22a 50ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
39	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	3ha 12a 50ca	Mohamed Ben Larbi Ben Kilani.
40 A	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	1ha 95a 00ca	Khemais Ben Brik.
40 B	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 77a 50ca	Khemais Ben Brik.
41	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 67a 50ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
42	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 47a 50ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
45	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	1ha 15a 00ca	Héritiers Mabrouk Ben Ammar Ben Brik, Hadj Ali Ben Brik et héritiers Hamouda Boussen.
46	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	4ha 52a 50ca	Héritiers Mabrouk ben Ammar ben Brik, héritiers Hadj Ali Ben Brik et héritiers Boussen.
47	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 04a 00ca	Salah Ben Ammar Ben Ghnia.
48	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 85a 00ca	Héritiers Hassen Ben Kilani, Abderrahman Ben Ghnia, Ahmed Ben Mohamed Ben Doula.
49	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement complanté	0 ha 55 a 67 ca	Ismail Ben Dhrif.
54	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	2ha 25a 00ca	Hadj Hassine Ben Khedria Ben Hassine Trabelsi.

p. 872

N° d'ordre des parcelles	SITUATION des parcelles	NATURE des parcelles	SUPERFICIES approximatives à acquérir	NOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
55	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 62a 50ca	Abdelhamid Chemmam.
55 bis	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	0ha 42a 19ca	Ghaiet Farhat.
56	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 55a 00ca	Ahmed ben Hassine ben Brik.
58	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	2ha 30a 00ca	Tahar, Mohamed et Azouz ben Kilani ben Hassine Trabelsi.
59	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	3ha 50a 00ca	Ferdjani ben Khemais ben Othman.
60	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti et complanté	3ha 37a 50ca	Ahmed ben Mohamed ben Messaoud ben Doula, Abderrahman ben Sadok ben Ghnia et héritiers Hassen ben Kilani.
61	El Aouina Cherguia	Terrain nu	10ha 37a 50ca	Kilani ben Hadj Hassen et Hadj Ahmed ben Hadj Hassen ben Messaoud.
62	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	0ha 94a 00ca	Hadj Ahmed ben Kilani.
63	El Aouina Cherguia	Terrain nu	2ha 17a 50ca	Hadj Hédi ben Khemais ben Othman et son frère Ferjani.
64	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	3ha 45a 00ca	Office de la Mise en Valeur de la Vallée de la Medjerda et des Périmètres Publics Irrigués.
65	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	2ha 97a 50ca	Hamadi Bel Hadj Hédi ben Khemais.
66	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 52a 50ca	Béchir ben Ahmed Bel Kilani.
67	El Aouina Cherguia	Terrain nu	3ha 83a 75ca	Ferjani ben Khemais ben Othman.
68 (2)	El Aouina Cherguia	Terrain nu	1ha 02a 50ca	Hassine ben Kilani ben Messaoud Trabelsi.
68 (3)	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 70a 00ca	Hassine Ben Kilani ben Messaoud Trabelsi.
69	El Aouina Cherguia	Terrain nu	0ha 33a 75ca	Hadj Ammar ben Khmis ben Othmane.
70	El Aouina Cherguia	Terrain nu	3ha 87a 50ca	H'Mida ben Béji ben Othmane.
71	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	46ha 53a 90ca	Municipalité de Tunis.
72	El Aouina Cherguia	Terrain partiellement bâti	1ha 37a 50ca	Mokhtar Bel Hadj Ali ben Ghnia.

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Le Ministre des Travaux Publics et de l'Habitat est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne

Fait à Tunis, le 30 juin 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

Décret n° 71-250 du 30 juin 1971, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles sis à El - Aouina-Cherguia, en vue de l'extension de l'Aéroport international de Tunis - Carthage

Décrétons :

I. — Parcelles immatriculées

LOIS DES CADRES