Ministère de l'agriculture

Décret n° 71-434 du 10 décembre 1971, portant attribution d'une terre collective

Publié au Journal Officiel n° 54 du 14 décembre 1971, page 1642

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives modifiée et complétée par la loi n° 71-7 du 14 janvier 1971;

Vu le décret n° 65-327 du 2 juillet 1965, fixant les modalités d'application de la loi sus-visée n° 64-28 du 4 juin 1964.

Vu le procès-verbal de la réunion du Conseil de Tutelle Régional du Gouvernement de Gafsa en date du 29 juillet 1971, relatif à l'attribution de la propriété privative à certains membres de la Collectivité des Chabbia (Henchir Neflayet) approuvé par décision du Ministre de l'Agriculture du 8 septembre 1971;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture:

Décretons :

Article Premier. — Conformément aux articles 16 et 17 de la loi susvisée N° 64-28 du 4 juin 1964 modifiée et complétée par la loi N° 71-7 du 14 janvier 1971 et aux dispositions du décret N° 65-327 du 2 juillet 1965, le droit de jouissance individuelle ou familiale des membres de la collectivité des Chabbia (Henchir Neflayet) de la Délégation de Tuzur, Gouvernorat de Gafsa est converti en droit de propriété privative suivant le tableau ci-après et le plan parcellaire ci-joint :

N° d'ordreNoms des bénéficiairesN° des lotsSUPERFICIE
1Mohamed Ben Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Mohamed Tahar Ben Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Noureddine Ben Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Hédi Ben Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Zohra Bent Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Fadhila Bent Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Aicha Bent Ahmed Ben Brahim Ben Amara
Mabrouka Bent Abdelhafidh Ben Mohamed Chabbi
1ha.a.ca
1.29.90
2Ahmed Ben Mohamed Ali Ben Tata21.29.90
3Abdallah Ben Bou-Rogaâ Ben Said3
4
1.30.00
1.30.00
4Hadj Ahmed Ben Hadj Mohamed Ben Hadj Brahim51.29.60
5Said Ben Ali Ben Said61.28.80
6Belgacem Ben Karoui Ben Said7
10
1.26.80
1.26.90
7Lazhar Ben Karoui Ben Said81.28.90
8Naceur Ben Chralet91.29.00
9Belgacem Chaieb Ben Ahmed Ben Hadj Brahim11
11 Bis
1.28.70
3.98.00
10Ali Ben Said Ben Ammar121.29.70
11Abdelaziz Ben Ahmed Ben Said13
17
1.29.80
1.30.00
12Ladib Ben Karoui Ben Said141.29.70
13Mohamed Lazhar Abdelhamid Ben Ahmed Ben Said15
16
1.29.90
1.29.70
14Mohamed Salah Ben Ahmed Karoui181.29.90
15Mohamed Taleb Ben Ahmed Karoui191.30.00
16Mohamed Seghaier Ben Ahmed Karoui201.30.00
17Ahmed Ben Ali Ben Said211.29.20
18Abdelaziz Ben Mohamed Chérif221.26.90
p. 1643
N° d'ordreNoms des bénéficiairesN° des lotsSUPERFICIE
19Mohamed Béchir Ben Arfa Ben Taïeb
Ahmed Béchir Ben Arfa Ben Taïeb
Safia Bent Ali Ben Hadj Belgacem
231.24.90
20Amara Ben Ahmed Ben Mohamed Hassen Chabbi241.29.30
21Mohamed Lamine Ben Ali Ben Said251.29.90
22Said Ben Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said261.30.00
281.29.90
23Said Ben Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said
Ahmed Noureddine Ben Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said
Mhénia Bent Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said
Habiba Bent Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said
Hafsa Bent Mohamed Ben Bou-Rogaâ Ben Said
Badra Bent Ammar
271.29.90

Art. 2. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 10 décembre 1971.

Pr. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

HEN NOUIRA

CAMPAGNE OLEICOLE

Citer : Décret n° 71-434 du 10 décembre 1971, JORT n° 54 du 14 décembre 1971, p. 1642.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture