Ministère de l'intérieur

Décret n° 71-453 du 18 décembre 1971, modifiant le décret n° 67-60 du 27 février 1967, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la Commune de Tunis d'un immeuble situé rue Houssine Bouzaiane n° 2, nécessaire à l'installation de services administratifs

Publié au Journal Officiel n° 56 du 21 décembre 1971, page 1697

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 9 mars 1938, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret n° 67-60 du 27 février 1967, portant expropriation pour cause d'utilité publique au profit de la commune de Tunis d'un immeuble situé rue Houssine Bouzaiane n° 2, nécessaire à l'installation des services administratifs;

Vu l'avis des Ministres de l'Intérieur et des Finances.

Décrétions :

Article Premier. — L'article premier du décret susvisé n° 67-60 du 27 février 1967 est modifié comme suit :

« Article Premier (nouveau). — Est exproprié pour cause d'utilité publique au profit du domaine privé de l'Etat, l'immeuble sis à Tunis, rue Houssine Bouzaiane n° 2, nécessaire à l'installation de services administratifs, entouré d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et indiqué au tableau ci-dessous ».

(Le reste sans changement).

ART. 2. — L'article 4 du décret susvisé n° 67-60 du 27 février 1967 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

« Article 4. (nouveau). — Les Ministres de l'Intérieur et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 18 décembre 1971

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation.

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

CESSATION DE FONCTIONS

Citer : Décret n° 71-453 du 18 décembre 1971, JORT n° 56 du 21 décembre 1971, p. 1697.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur