Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne:
Vu le décret du 12 mai 1906, portant règlement sur la Comptabilité Publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du Budget et notamment son article 40;
Vu la loi N° 71-59 du 29 décembre 1971, portant loi de finances pour la gestion 1972;
Vu la loi N° 72-80 du 6 décembre 1972, modifiant la loi de finances pour la gestion 1972 et notamment son article 6;
Vu le décret N° 72-463 du 29 décembre 1972, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances sus-visée, pour la gestion 1972;
Vu le décret N° 72-402 du 21 décembre 1972, pris en application de la loi N° 72-80 du 6 décembre 1972 sus-visée;
Sur la proposition du Ministre des Finances;
Décrétions :
ARTICLE PREMIER. — Est autorisée l'ouverture, par prélèvement sur le Chapitre des Dépenses Imprévues, des crédits complémentaires, ci-après répartis, au profit des chapitres suivants du Budget Titre I pour la gestion 1972.
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE XVIII. — Dépenses Imprévues | Dinars | CHAPITRE V. — Ministère des Affaires Etrangères | Dinars |
| ART. 90. — Dépenses Imprévues | 200 | ART. 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunération des membres du Cabinet | 200 |
| TOTAL | 200 | TOTAL | 200 |
| CHAPITRE XVIII. — Dépenses Imprévues | CHAPITRE VI. — Ministère de l'Intérieur | ||
| ART. 90. — Dépenses Imprévues | 414.000 | ART. 30. — Rémunérations d'activités : Person- sonnel prévu par la loi des cadres | 414.000 |
| TOTAL | 414.000 | TOTAL | 414.000 |
| CHAPITRE XVIII. — Dépenses Imprévues | CHAPITRE VII. — Ministère de la Défense Nationale | ||
| ART. 90. — Dépenses Imprévues | 720.000 | ART. 30. — Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres | 720.000 |
| TOTAL | 720.000 | TOTAL | 720.000 |
| AUGMENTATIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE XVIII. — Dépenses Imprévues | Dinars | CHAPITRE XIII. — Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information | Dinars |
| ART. 90. — Dépenses Imprévues | 300 | SECTION I. — Affaires Culturelles | |
| ART. 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunération des membres du Cabinet | 300 | ||
| TOTAL | 300 | TOTAL | 300 |
| CHAPITRE XVIII. — Dépenses Imprévues | CHAPITRE XIV. — Ministère de la Santé Publique | ||
| ART. 90. — Dépenses Imprévues | 234.000 | ART. 50. — Subvention de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 234.000 |
| TOTAL | 234.000 | TOTAL | 234.000 |
ART. 2. — Est modifié comme suit, le tableau « E » annexé à la loi N° 71-59 du 29 décembre 1971, portant loi de finances pour la gestion 1972, telle qu'elle a été modifiée par la loi N° 72-80 du 6 décembre 1972, sus-visée.
GESTION 1972
Tableau « E » Budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat (1)
| DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | |
| Dinars | Dinars | |
| MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE | ||
| Institut Salah Azaiez | 318.800 | 318.800 |
| Institut National de Nutrition et de Technologie Alimentaire | 135.600 | 135.600 |
| Institut de Philosophie | 377.300 | 377.300 |
| Institut National de Planning Familial et de Protection Maternelle et Infantile | 371.000 | 371.000 |
| Centre d'Orthopédie | 255.500 | 255.500 |
| Centre National de Transfusion Sanguine | 89.300 | 89.300 |
| Hôpital Charles Nicolle | 1.319.040 | 1.319.040 |
| Hôpital Habib Thameur | 826.300 | 826.300 |
| Hôpital Aziza Othmana | 463.300 | 463.300 |
| Hôpital Razi La Manouba | 555.800 | 555.800 |
| Hôpital Hédi Chaker à Sfax | 1.035.300 | 1.035.300 |
| Hôpital Régional Habib Bougalfa de Bizerte | 311.600 | 311.600 |
| Hôpital Régional de Béja | 393.200 | 393.200 |
| Hôpital Régional de Jendouba | 267.600 | 267.600 |
| Hôpital Régional M'Hamed Bourguiba du Kef | 434.300 | 434.300 |
| Hôpital Régional de Kasserine | 149.100 | 149.100 |
| Hôpital Houssine Bouzaiane à Gafsa | 332.000 | 332.000 |
| Hôpital Régional de Médenine | 243.800 | 243.800 |
| Hôpital Régional de Gabès | 428.200 | 428.200 |
| Hôpital Régional Ibn El Jazzar à Kairouan | 408.500 | 408.500 |
| Hôpital Régional de Mahdia | 225.600 | 225.600 |
| Hôpital Régional de Monastir | 279.900 | 279.900 |
| Hôpital Régional de Nabeul | 400.400 | 400.400 |
| Hôpital de Pneumo-Philisiologie de Nabeul | 166.300 | 166.300 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sousse | 64.600 | 64.600 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sfax | 74.200 | 74.200 |
| Ecole Professionnelle de la Santé Publique du Kef | 33.600 | 33.600 |
| TOTAL | 14.236.740 | 14.236.740 |
| TOTAL GENERAL | 57.794.000 | 57.794.000 |
(1) Le reste sans changement.
p. 218218 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 9 - 13 Février 1973
Art. 3. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis le 31 décembre 1972
P. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre,
HEDI NOUIRA