Présidence de la République

Décret n° 73-66 du 15 février 1973, portant expropriation pour cause d'utilité publique de deux villas sises à Carthage

Publié au Journal Officiel n° 7 du 20 février 1973, page 241

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu l'avis du Ministre des Finances et du Directeur du Cabinet Présidentiel;

Décrétons :

Article Premier. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'État (Présidence de la République) pour être classées et incorporées dans le Domaine Privé de l'État, en vue de leur intégration dans le périmètre du Palais Présidentiel de Carthage, deux villas telles qu'elles sont indiquées sur le plan annexé au présent décret sur le tableau ci-après :

N° d'ordreNature de l'immeubleSituation de l'immeubleNature du Titre foncierSuperficieNoms des propriétaires ou présumés tels
1Terrain et constructionCarthageT.F. N° 36.502593m2Souad Bent Mohamed Aouij.
2Terrain et constructionCarthageT.F. N° 17.195448m2Hosni Jammali.

Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dites villas.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Le Ministre des Finances et le Directeur du Cabinet Présidentiel sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 15 février 1973

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre,

HEDI NOUIRA

LOI DES CADRES

Citer : Décret n° 73-66 du 15 février 1973, JORT n° 7 du 20 février 1973, p. 241.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.