Ministère de l'agriculture

Décret N° 73-493 du 20 octobre 1973, relatif aux indemnités accordées aux personnels des cadres communs de laboratoire

Publié au Journal Officiel n° 40 du 30 octobre 1973, page 1637

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 68-12 du 3 juin 1968, fitant le statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif;

Vu le décret N° 58-258 du 8 octobre 1958, relatif aux indemnités accordées à certaines catégories des cadres techniques de l'Administration, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu le décret N° 73-492 du 20 octobre 1973, fixant le statut des cadres communs de laboratoire;

Vu l'avis du Ministre des Finances;

Sur la proposition des Ministres de l'Economie Nationale et de l'Agriculture;

Décretons :

Article Premier. — Les taux annuels de la prime de rendement accordées aux personnels des cadres communs de laboratoire sont fixés ainsi qu'il suit :

GRADESTAUX annuels
Chef de laboratoire général800 D.
Chef de laboratoire en chef0 à 600 D.
Chef de laboratoire0 à 500 D.
Chef de travaux de laboratoire divisionnaire0 à 420 D.
Chef de travaux de laboratoire0 à 360 D.
Chef de travaux adjoint de laboratoire0 à 300 D.

Art. 2. — Les modalités et les conditions d'attribution de cette prime restent celles, fixées par le décret sus-visé N° 58-258 du 8 octobre 1958, pour les cadres techniques.

Art. 3. — Les Ministres et Secrétaires d'État intéressés sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1972 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne

Fait à Tunis, le 20 octobre 1973

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation

Le Premier Ministre

HÉDI NOUIRA

RECLASSEMENT DES FONCTIONNAIRES

Citer : Décret n° 73-493 du 20 octobre 1973, JORT n° 40 du 30 octobre 1973, p. 1637.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture