Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,
Vu le décret du 9 mars 1939, portant refonte de la législation sur l'expropriation pour cause d'utilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu l'avis du Ministre des Finances et du Secrétaire d'Etat auprès du Premier Ministre chargé de l'Information;
Décrétons :
ARTICLE PREMIER. — Sont expropriées pour cause d'utilité publique au profit de l'Etat pour être incorporées au Domaine Privé de l'Etat pour les besoins du Secrétariat d'Etat à l'Information, (Direction de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne) les parcelles de terrain abritant la station de télévision de Zarzis, entourées d'un liseré rouge sur le plan annexé au présent décret et désignées ci-après :
| N° des Parcelles | Situation | Nature du titre | Superficie | Noms des propriétaires ou présumés tels |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Zarzis | non immatriculé | 700m2 | Ali Ben Aouida |
| 2 | Zarzis | non immatriculé | 592m2 | Touhami Ben Aouida |
| 3 | Zarzis | non immatriculé | 911m2 | Sadok Ben Aouida |
| 5 | Zarzis | non immatriculé | 708m2 | Mohamed Ben Hadj Sadok |
| 7 et 10 | Zarzis | non immatriculé | 7310m2 et 574m2 | Tahar Ben Aouida |
| 9 | Zarzis | non immatriculé | 1.247m2 | Amor Baaboura |
| 11 | Zarzis | non immatriculé | 4.537m2 | Salem Kercha et Tahar Ben Aouida |
| 12 | Zarzis | non immatriculé | 608m2 | Nasr El Abassi |
| 13 | Zarzis | non immatriculé | 297m2 | Abdelaziz Ben Hadj Ali |
| 15 | Zarzis | non immatriculé | 507m2 | Belgacem El Kour |
| 16 | Zarzis | non immatriculé | 720m2 | Abdesselem Miladi |
| 17 | Zarzis | non immatriculé | 1.230m2 | Mokhtar Dhouib |
| 19 | Zarzis | non immatriculé | 76m2 | Said Ben Mohamed Toumi |
| 20 | Zarzis | non immatriculé | 230m2 | Mohamed Ben Rached |
| 21 | Zarzis | non immatriculé | 349m2 | Houcine Ben Aouida |
| 22 | Zarzis | non immatriculé | 735m2 | Ahmed Ben Aouida |
| 23 | Zarzis | non immatriculé | 1.431m2 | Hadj Salem Malloug |
| 25 | Zarzis | non immatriculé | 757m2 | Béchir Ben Rached |
ART. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dites parcelles.
ART. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.
ART. 4. — Le Ministre des Finances et le Secrétaire d'Etat auprès du Premier Ministre, chargé de l'Information sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 15 novembre 1973
Pr. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation,
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA