Ministère des finances

Décret N° 73-642 du 13 décembre 1973, portant transfert de crédits de chapitre à chapitre

Publié au Journal Officiel n° 47 du 14 décembre 1973, page 2129

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le décret du 12 mai 1906, portant règlement sur la comptabilité publique, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du Budget et notamment son article 12;

Vu la loi N° 72-87 du 27 décembre 1972, portant loi de finances pour la gestion 1973, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée;

Vu le décret N° 72-412 du 29 décembre 1972, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1973;

Sur la proposition du Ministre des Finances;

Décrétons :

Article Premier. — Est réparti comme suit et dans la limite de 1.996.100 D., le crédit global inscrit au budget titre I du Ministère des Finances - gestion 1973 - pour le règlement de certains impayés des administrations publiques.

DIMINUTIONSMONTANTAUGMENTATIONSMONTANT
Chapitre IX. — Ministère des Finances :
Article 92. — Dépenses diverses et imprévues
DinarsChapitre III. — Premier Ministère :Dinars
1.996.100Article 91. — Paiement des arriérés...680
Chapitre VI. — Ministère de l'Intérieur :
Article 91. — Paiement des arriérés...1.809.000
Chapitre VII. — Ministère de la Défense Nationale :
Article 91. — Paiement des arriérés...350
Chapitre XI. — Ministère de l'Agriculture
Article 91. — Paiement des arriérés...4.330
Chapitre XII. — Ministère de l'Education Nationale :
Article 91. — Paiement des arriérés...104.000
Chapitre XIII. — Ministère des Affaires Culturelles et de l'Information :
Section I. — Affaires Culturelles :
Article 91. — Paiement des arriérés...590
Chapitre XIV. — Ministère de la Santé Publique :
Article 91. — Paiement des arriérés...34.000
Chapitre XV. — Ministère des Travaux Publics et de l'Habitat :
Article 91. — Paiement des arriérés...41.000
Chapitre XVII. — Ministère de la Jeunesse et des Sports :
Article 91. — Paiement des arriérés...2.150
TOTAL...1.996.100TOTAL...1.996.100

ART. 2. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 13 décembre 1973

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation,

Le Premier Ministre,

HEDI NOUIRA

IMPOT SUR LES OLIVES

Citer : Décret n° 73-642 du 13 décembre 1973, JORT n° 47 du 14 décembre 1973, p. 2129.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances