Avis

Décret N° 68-88 du 28 mars 1968

Publié au Journal Officiel n° 8 du 1er février 1974, page 237

Code du Travail, articles 296 à 324

AVIS AU PUBLIC

N° 2671

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction des Mines et de l'Energie le 8 décembre 1973, la Société Esso Standard Tunisie, demeurant à Tunis, 12, Avenue de Paris, agissant pour son compte, sollicite l'autorisation d'établir et d'exploiter à Borj El Amri chez Monsieur Hassen Djelidi un établissement classé de 2ème catégorie, consistant en un dépôt d'hydrocarbures, conformément aux plans annexés à la demande.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le Directeur de l'Industrie (Ministère de l'Economie Nationale), ou le Gouverneur de Tunis, pendant le délai d'un mois à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du Gouvernorat.

AEC N° 3147

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction de l'Industrie le 22 juin 1973, Monsieur Salah Ben Sadok Chrouda, demeurant à Sfax, Rue Habib Mazzoun, agissant en qualité de propriétaire, sollicite l'autorisation d'extension, conformément aux plans annexés à la demande à Tunis, Djebel Djelloud, Rue du Congo, un atelier de nettoyage à sec établissement de 2ème catégorie.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le Directeur de l'Industrie (Ministère de l'Economie Nationale), le Gouverneur de Tunis, ou le Président de la Municipalité de Tunis, pendant le délai d'un mois à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du Gouvernorat et dans ceux de la Municipalité.

AEC N° 5103

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction de l'Industrie le 11 septembre 1973, Monsieur Mohamed Ben Youssef N'Barki, demeurant à Tunis, 22, Rue Djebel Bargou, agissant en son nom personnel, sollicite l'autorisation d'établir et exploiter, conformément aux plans annexés à la demande à Tunis, 29, Rue Sophie Belkhir, un atelier de fabrication d'eau de javel, établissement classé de 2ème catégorie.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le Directeur de l'Industrie (Ministère de l'Economie Nationale), le Gouverneur de Tunis, ou le Président de la Municipalité de Tunis, pendant le délai d'un mois à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du Gouvernorat et dans ceux de la Municipalité.

AEC N° 6002

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction de l'Industrie le 3 novembre 1973, Monsieur Hadj Ali Bey, demeurant à Regueb (Gouvernorat de Gafsa), agissant en qualité de propriétaire, sollicite l'autorisation d'établir et exploiter, conformément aux plans annexés à la demande à Regueb (Gouvernorat de Gafsa) une huilerie à traction mécanique, établissement classé de 2ème catégorie.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le Directeur de l'Industrie (Ministère de l'Economie Nationale), le Gouverneur de Gafsa, pendant le délai d'un mois à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du Gouvernorat.

AEC N° 6416

Le public est informé que par une pétition enregistrée à la Direction de l'Industrie le 24 novembre 1973, Monsieur Moussa Ben Amor Ben Hadj M'Hamed Moussa, demeurant à Rechercha à Ksour Essaf, agissant en son nom personnel, sollicite l'autorisation d'établir et exploiter, conformément aux plans annexés à la demande à Rechercha (Délégation de Ksour Essaf) une huilerie à traction mécanique établissement classée de 2ème catégorie.

Toutes les réclamations que les intéressés croiraient devoir présenter contre l'établissement projeté seront reçues par le Directeur de l'Industrie (Ministère de l'Economie Nationale), le Gouverneur de Sousse, ou le Président de la Municipalité de Ksour Essaf, pendant le délai d'un mois à dater de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne. Les plans annexés à la demande seront communiqués au public dans les bureaux du Gouvernorat et dans ceux de la Municipalité.

p. 238

238 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 1er Février 1974

BANQUE CENTRALE DE TUNISIE

SITUATION GENERALE DES COMPTES

ACTIFAU
31 décembre 1973
Encuisse-or2.377.965,811
Souscriptions en or et en devises aux organismes internationaux7.188.715,016
Avoirs en droits de tirage spéciaux3.998.820,000
Avoirs en Devises121.030.056,751
Accords de paiement2.249.774,773
Comptes spéciaux de coopération économique de l'État et des intermédiaires agréés24.503.289,779
Compte courant postal4.538.180,786
Effets escomptés31.435.651,686
Effets en pension3.355.000,000
Effets escomptés et chèques en cours de recouvrement1.855.124,321
Effets à l'encaissement743.898,655
Avance à terme—
Avance permanente à l'État25.000.000,000
Avance remboursable à l'État12.446.875,000
Avance à l'État en contrepartie de droits de tirage spéciaux5.053.125,000
Créances sur l'État résultant de la dévaluation du franc français du 27 décembre 1958800.000,000
Fortefeuille - titres1.277.905,000
Immeubles436.460,164
Effets publics en garantie de prêts extérieurs38.555.758,014
Comptes d'ordre et divers2.750.636,920
PASSIF289.597.237,676
Billets et monnaies en circulation116.631.104,063
Comptes courants des banques et des établissements financiers3.308.855,652
Comptes du Gouvernement55.492.751,022
Allocation de droits de tirage spéciaux7.724.325,000
Autres engagements à vue et à terme16.380.581,054
Déposants d'effets à l'encaissement743.898,655
Accords de paiement582.711,923
Comptes de coopération économique26.722.264,809
Provisions2.100.000,000
Réserve spéciale1.300.000,000
Réserve légale600.000,000
Capital1.200.000,000
Obligations en contrepartie d'emprunts extérieurs38.555.758,014
Comptes d'ordre et divers18.254.987,484

Certifié conforme aux écritures :
Le Gouverneur
Mohan ed Ghenima
289.597.237,676

p. 239

ANNONCES LEGALES, REGLEMENTAIRES ET JUDICIAIRES

Toutes les annonces légales et judiciaires doivent être insérées au J.O.R.T.

L'Administration décrite toute responsabilité quant à la teneur des annonces

FONDS DE COMMERCE

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE ET CESSION DE PARTS SOCIALES

Par acte sous seing privé à Sousse en date du 21 janvier 1974, enregistré à Sousse A.C. le 25 janvier 1974 Volume 370, N° 83, M. Gulia Carmel, Commerçant boulanger demeurant Rue Massicault à Sousse a vendu suivant autorisation délivrée par le Ministère de l'Economie Nationale du 7 décembre 1973 sous le numéro E 1.351 à la Compagnie Générale d'Alimentation « Les Trois Sirènes » S.A.R.L. au Capital de 5.500 Dinars dont le siège est à Mahdia Place du 1er Mai, le fonds de commerce de boulangerie qu'il exploite à Sousse Rue Bir Hakim avec tous ses éléments corporels et incorporels.

Par ledit acte Monsieur Gulia Carmel cède également toutes les parts sociales qu'il déjant au sein de la Société Coopérative des Boulangers « L'ETOILE » au capital de 670 dinars R.C. Numéro 5.149 Siège à Sousse 14 Rue de l'Indépendance pour toutes fins utiles des services se rattachant audit fonds de commerce vendu.

Les oppositions devront être notifiées entre les mains de Maître Egidio Errera Avocat à Sousse 54 Rue de France dans les 20 jours de la parution du présent avis sous peine de déchéance et de forclusion.

Citer : Décret n° 68-88 du 28 mars 1968, JORT n° 8 du 1er février 1974, p. 237.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro