Ministère de l'économie nationale

Décret n° 74-1022 du 20 novembre 1974, octroyant à l'entreprise «Mama Marok» les avantages de la loi du 27 avril 1972, portant création d'un régime particulier pour les industries produisant pour l'exportation

Publié au Journal Officiel n° 71 du 22 novembre 1974, page 2531

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu le 1er 70-19 du 22 avril 1972, portant création d'un régime particulier pour les industries produisant pour l'exportation et notamment ses articles premiers;

Vu le décret n° 70-145 du 28 janvier 1970, portant organisation de la commission des investissements et laquettes de promotion des investissements.

p. 2532

2532 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 22 Novembre 1974

Vu la convention spéciale établie entre l'agence de promotion des Investissements et l'entreprise «Marsa Merok»;

Vu l'avis du conseil d'administration de l'agence de promotion des Investissements;

Vu l'avis des Ministres des Finances et de l'Economie Nationale;

Décrétons :

Article premier. — Est approuvée la convention spéciale annexée au présent décret, signée entre l'Agence de Promotion des Investissements et l'Entreprise « Marsa Merok » octroyant à cette dernière le bénéfice des avantages de la loi sus-visée n° 72-38 du 27 avril 1972 en tant que société non résidente.

Art. 2. — Les Ministres des Finances et de l'Economie Nationale sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 20 novembre 1974

P. le Président de la République Tunisienne :

et par délégation

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

Citer : Décret n° 74-1022 du 20 novembre 1974, JORT n° 71 du 22 novembre 1974, p. 2531.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale