Ministère des finances

Décret N° 74-1027 du 19 novembre 1974, modifiant le décret n° 73-432 du 29 décembre 1972, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1973

Publié au Journal Officiel n° 71 du 22 novembre 1974, page 2529

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

Vu la loi N° 67-31 du 8 décembre 1937, portant loi organique de budget et notamment son article 12;
Vu la loi N° 73-41 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique;

Vu la loi N° 72-87 du 27 décembre 1972, portant loi de finances pour la gestion 1973 et notamment son article 2;
Vu la loi N° 73-35 du 5 décembre 1972, modifiant la loi de finances sus-visée; pour la gestion 1973;
Vu la décret N° 73-412 du 28 décembre 1972, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1973;
Vu le décret N° 73-443 du 18 décembre 1973, pris et application de la loi N° 73-79 du 6 décembre 1973, modifiant la loi de finances sus-visée;
Vu les décrets N° 73-487 et 488 du 28 décembre 1972, portant ouverture de crédits complémentaires;
Neu la proposition du Ministre des Finances;

Article Premier. — Le tableau « B » « Budgets Annexes », annexé au décret sus-visé n° 72-412 du 29 décembre 1972, tel qu’il a été modifié par le décret n° 73-645 du 18 décembre 1973, est modifié comme suit, à titre de régularisation.

GESTION 1973

TABLEAU « B » BUDGETS ANNEXES
NUMEROS
des articles
DESIGNATION DES CHAPITRESMONTANTS
des crédits
Dinars
II. — Budgets annexés de la Radiodiffusion
Télévision Tunisienne
30Rémunérations d’activités : Personnel prévu par la loi des cadres665.500
31Rémunérations d’activités : Personnel en survenue et personnel employé d’une manière accidentelle (temporaire)6.500
32Rémunérations d’activités : Personnel ouvrier permanent103.000
Total2.483.300
Total des budgets annexes13.939.300

Le reste sans changement.

Art. 2. — Le Ministre des Finances est chargé de l’exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 20 novembre 1974

F. le Président de la République Tunisienne :
et par délégation
Le Premier Ministre
Eune NDUHRA

Citer : Décret n° 74-1027 du 19 novembre 1974, JORT n° 71 du 22 novembre 1974, p. 2529.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.