Ministère de la défense nationale

Décret N° 75-587 du 1er septembre 1975, relatif aux régimes des indemnités applicables respectivement aux personnels des armées de terre, de l'air et de mer

Publié au Journal Officiel n° 59 du 5 septembre 1975, page 1889

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne:

Vu le loi N° 67-20 du 31 mai 1967, portant statut Général des Militaires :

Vu le décret N° 67-158 du 31 mai 1967, fixant le régime des indemnités applicables aux personnels de l'Armée de Terre, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment son article premier ;

Vu le décret N° 68-385 du 12 décembre 1968, relatif aux indemnités accordées aux personnels des cadres actifs de l'Armée de l'Air, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment son article premier ;

Vu le décret N° 68-389 du 12 décembre 1968, relatif aux indemnités accordées aux Militaires de l'Armée de Mer, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété et notamment son article premier ;

Vu le décret N° 72-380 du 6 décembre 1972, portant statut particulier des Militaires :

Sur la proposition du Ministre de la Défense Nationale ;

Vu l'exis du Ministre des Finances ;

Décretons :

Article Premier : Les articles premiers des décrets susvisés N° 67-158 du 31 mai 1967, N° 68-385 et N° 68-389 du 12 décembre 1968 sont abrogés et remplacés par un article premier nouveau ainsi conçu.

Article Premier (nouveau) : Une indemnité pour charges militaires est attribuée :

1°) Aux militaires en activité de service ;

2°) Aux militaires en disponibilité pour infirmité temporaire ;

3°) Aux militaires de réserve en activité de service après la durée légale.

Cette indemnité est payable mensuellement et à terme échué aux taux annuels ci-après :

GradesTaux annuels de l'indemnitéObservations
Général de corps d'armée ou Vice-Amiral d'escadre168 D(1) servant après la durée légale du service militaire actif.
Général de Division ou Vice-Amiral
Général de Brigade, contre Amiral ou Général
Colonel ou Capitaine de Vaisseau
Lieutenant-Colonel ou Capitaine de Frégate
Commandant ou Capitaine de Corvette
Capitaine ou Lieutenant de Vaisseau
Lieutenant ou Enseigne de Vaisseau de 1ère classe
Sous-Lieutenant ou Enseigne de Vaisseau de 2ème classe
Aspirant
Adjudant-Chef ou Maître Principal
Adjudant ou Premier Maître
Maître
Sergent-Chef ou Second-Maître de 1ère classe
Sergent ou Second Maître de 2ème classe
Caporal chef ou Quartier Maître de 1ère classe (1)
Caporal ou Quartier Maître de 2ème classe (1)
p. 1890

ART. 2. — Les Ministres de la Défense Nationale et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er janvier 1975 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait au Palais du Carthage le 1er septembre 1975

Le Président de la République Tunisienne

HABIB BOURGUIBA

Citer : Décret n° 75-587 du 1er septembre 1975, JORT n° 59 du 5 septembre 1975, p. 1889.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la défense nationale