Ministère de l'économie nationale

Décisions de l'assemblée générale ordinaire du 15 septembre 1976

Publié au Journal Officiel n° 61 du 15 octobre 1976, page 2455

Aux termes du procès verbal de l'assemblée générale ordinaire du 15 septembre 1976, tenue à Tunis au siège social, enregistré à Tunis (A.C) le 27 septembre 1976, volume 817, série bis, case 160, il appert que cette assemblée a :

Première résolution : Approuve le procès verbal de l'assemblée du 19 avril 1975.

Deuxième résolution : Approuve les rapports moral et financier, les comptes de l'exercice 1975, le bilan et le compte d'exploitation générale.

Troisième résolution : Donne quitus définitif et entier au conseil d'administration.

Quatrième résolution : Approuve la décision du conseil en sa 11ème réunion du 4 octobre 1975 par laquelle a été désigné Monsieur Mohamed Belhadj Fredj en tant que Président Directeur Général, et lui renouvelle son mandat pour trois ans.

Cinquième résolution : Renouvelle le mandat des membres du conseil d'administration pour trois ans. Le conseil se trouve donc ainsi composé :

Messieurs :

— Mohamed Belhadj Fredj, Président Directeur Général ;

— Larbi Taj, Administrateur ;

— Ahmed Madani, Administrateur ;

— Ezzeddine Riahi, Administrateur ; et Madame :

— Rita Marnef, Administrateur.

Sixième résolution : Recommande la distribution pour l'exercice 1976 de 5 % d'intérêt sur le capital.

Septième résolution : Décide la modification du paragraphe de Sx (2) de l'article vingt deux (22) des statuts et de le remplacer par le paragraphe deux (2) nouveau qui suit :

— 2 — L'assemblée générale se compose de tous les actionnaires détenant au moins 100 actions. Pour être admis dans l'assemblée générale ordinaire à titre de propriétaire ou de mandataire, il est obligatoire de posséder au moins 100 actions de 10 dinars chacune soit 1.000 dinars de capital (article 98 du Code de Commerce).

Tout actionnaire ne possédant pas le nombre d'actions minimum exigé peut se faire représenter par un mandataire soit lui-même actionnaire.

Huitième résolution : Approuve la participation de la Société à la G.T.A.F.

P. le Conseil d'Administration,
Le Président Directeur Général,
Mohamed Belhadj Fredj.

N° B-1.731

SOCIETE DE DISTRIBUTION AFRICAINE

S.A.R.L. au capital de 10.000 dinars
24, Rue Lafayette - Ben Arous -

Les actionnaires de la Société de Distribution l'Africaine se sont réunis le 4 juin 1976 au siège de la société en assemblée générale ordinaire qui a approuvé à l'unanimité les rapports moral et financier sur la gestion 1975; elle a aussi approuvé le projet d'agrément ayant pour objet la création d'une unité de fabrication et le conditionnement des produits cosmétique et insecticides; elle nomme enfin M. Mustapha Mrabet en tant que commissaire aux comptes pour l'exercice 1976, acte enregistré à Tunis ACI le 16 juin 1976, volume 815, série bis, case 577, et déposé au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis le 22 juin 1976. Le conseil d'administration a nommé dans son séance du 6 septembre 1976 Monsieur Hmida Mašmer en tant que P.D.G. et Monsieur Tahar Barbouch directeur général de la société.

Le Conseil d'Administration

N° B-1.732

SOCIETE REGIONALE IMPORT-EXPORT DE BIZERTE S.O.R.I.E.B.

Société Anonyme
Place Tarak Ibn Ziad - Bizerte -

Augmentation de Capital

Il appert du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire de la Société

p. 2456

té Régionale d'Import-Export de Bizerte (SORIEB) tenue le 20 septembre 1974, enregistré à Bizerte le 30 août 1976, folio 76, case 841 et dont deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de 1ère instance de Bizerte le 15 septembre 1976 que le capital social est porté de : 100.000 dinars à 200.000 dinars, et ce par incorporation des réserves au capital social.

L'article 6 des statuts se trouve modifié en conséquence.

Pour Extrait

Le Conseil d'Administration

N° B-1.733

SOCIETE TUNISIENNE

D'IMPRESSION & DE RELIURE

Constitution

Par acte sous seing-privé en date du 2 juillet 1976, enregistré à Mahdia le 11 septembre, Vol : 60 Folio 77 et Case N° 396 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de Première Instance à Mahdia le 18 septembre 1976, sous le n° 368. Il a été constitué une Société à responsabilité limitée ayant pour :

Dénomination : Société Tunisienne d'Impression et de Reliure (STIR)

Objet : L'Exploitation d'une imprimerie, reliure et papeterie.

Siège Social : 36, Av. Mendes France Mahdia.

Capital : 9.000 dinars

Durée : 30 ans.

Gérance : Messieurs : Mohamed et Hechmi Brahim. Ils peuvent agir ensemble ou séparément avec pouvoirs les plus étendus.

L'un des gérants

N° B-1.734

SOCIETE

HAMMAM - PLAGE - LES - PINS

Société Anonyme

7, Rue Ibn - Khaldoun - Tunis

Avis de Transfert du Siège Social

Il ressort du procès-verbal de l'assemblée générale ordinaire tenue le 15 août 1975, que les actionnaires ont décidé le transfert du siège social de la société à l'adresse suivante :

34, Rue Charles de Gaulle; Tunis téléphone 246-041

Le dit procès-verbal a été enregistré à Tunis AC le 4 octobre 1976, volume 817, série 1, case 351.

Deux copies du procès-verbal ont été déposées au greffe du tribunal de première instance de Tunis en date du 5 octobre 1976.

N° B-1.735

SOCIETE MONIA

S.A.R.L.

Constitution

Aux termes d'un acte s.s.p. du 6 mai 1976 enregistré à Tunis AC le 13 mai 1976 Vol. 20 Série 5 Case 570 il a été constitué une Société ayant les caractéristiques suivantes :

Dénomination : Société Monia.

Forme : S.A.R.L.

Objet : Importation, exportation, achat vente et commercialisation de tous produits textiles.

Capital : 50.000 dinars

Siège Social : 49, Souk El Ouzar Tunis

Durée : 99 années à compter du jour de sa constitution définitive.

Gérance : Madame Mahbouba Kooli Monsieur Mohsen Kooli ayant, chacun d'eux et séparément, les pouvoirs les plus étendus pour gérer et administrer la Société.

Actes Constitutifs :

1°) Statuts déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis suivant récépissé du 4 septembre 1976.

2°) Ouverture de Patente suivant récépissé n° 6227 du 16 août 1976.

3°) Immatriculation sur le Registre de Commerce n° 39 185.

Pour Avis

N° B-1.736

SOCIETE «INTER-PLASTIC»

Société Anonyme

Au capital de : 18.000 dinars

Siège Social

A Ben Arous Km 7 - Tunis -

Réalisation d'Augmentation de Capital

Suivant décision de l'assemblée générale extraordinaire du 15 juin 1976, enregistré à Tunis, A.C.I., le 2 août 1976, vol. 816, série 1, case 239, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis, le 5 octobre 1976, le capital social qui était de 18.000 dinars a été augmenté de 67.000 dinars et porté à 85.000 dinars par voie de créations de 6.700 actions nouvelles nominatives de 10 dinars chacune entièrement souscrites et libérées en espèces.

L'article 6 des statuts a été modifié en conséquence.

Il a été déposé au greffe du tribunal de première instance de Tunis, en date du 5 octobre 1976 : deux exemplaires.

1) De la liste des souscripteurs enregistrée à Tunis le 4 octobre 1976, volume 817, série ter, case 293.

2) Du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 10 juin 1976, enregistrée à Tunis A.C.I. le 2 août 1976, volume 816, série 1, case 239.

3) De la déclaration de souscription et de versement en date du 4 octobre 1976, enregistrée à Tunis, le 4 octobre 1976, volume 817, série ter, case 295.

Le Conseil d'Administration

N° B-1.737

ENTREPRISE TUNISIENNE

D'IMPRESSION ET D'EDITION

IMPRIMERIE « LA PLUME »

Société Anonyme

Au capital de : 80.000 Dinars

Siège Social

9, Rue de Marseille - TUNIS

CONSTITUTION

d'une Société Anonyme

Suivant acte sous sein privé en date du 16 décembre 1976, enregistré à Tunis A.C. 1 le 19 avril 1976, volume 814 série ter, case 241 et l'original des statuts mis à jour enregistré à Tunis A.C. en date du 14 septembre 1976, volume 817, série ter, case 65, il a été constitué une société anonyme ayant pour dénomination Entreprise Tunisienne d'Impression et d'Édition, Imprimerie « La Plume ».

Capital : Quatre vingt mille dinars.

Siège social : 9, Rue de Marseille, Tunis.

Objet : La reproduction des plans et similaires pour les procédés de zincographie, de gélatinographie de sérigraphie et tous autres procédés reprographiques.

— L'édition, la diffusion, la vente de tous documents brochures périodiques, plaquettes, catalogues etc... à caractère artistique, culturel, élucatif, technique, scientifique ou autres.

— La création, l'impression, la reproduction par tous procédés et techniques polygraphiques et l'exploitation de tous ouvrages dont graphique et supports promotionnels.

— La participation directe ou indirecte sous quelques formes que ce soit, dans toutes entreprises ou opérations quelconques relatives et pouvant se rattacher principalement ou accessoirement à l'un des objets précités soit par voie de création de sociétés nouvelles, de l'export, de fusion, d'achat de titres ou droits sociaux soit de toutes autres manières.

— Et généralement toutes opérations quelconques commerciales, industrielles, financières, mobilières se rapportant ou pouvant se rattacher directement ou indirectement à l'objet de la société ou en favoriser l'extension et le développement.

Durée : 99 années à compter du jour de sa constitution.

Capital social : 80.000 dinars divisé en 8.000 actions de dix dinars chacune entièrement souscrites en espèces et libérées du quart.

Conseil d'Administration :

— Abdelhamid Chaghal ;

— Mongi Chemli ;

— Zeineb Chaghal née Driss.

p. 2457

Le conseil d'administration a nommé à l'unanimité Monsieur Abdelhamid Chaghal en tant que Président Directeur Général.

Monsieur Mohamed El Aziz Ben Hassen est nommé commissaire aux comptes pour les trois premiers exercices de la société.

Le Conseil d'Administration.

N° B-1.738.

TRIBUNAL DE COMMERCE DE TUNIS FAILLITE

Avis du dépôt au Greffe de l'État des Créances le 30 septembre 1976.

Faillite : SOFINPAR, qui a pour nouvelle dénomination Hôtel Castro Cap Gammarth S.A.

Syndic : M. Gueniche Gaston.

N° B-1.739.

CESSION DE PARTS SOCIALES ET CHANGEMENT DE GERANT

Il résulte de deux actes s.s.p. en date, respectivement, des 27 septembre 1976 et 28 septembre 1976, enregistré à Tunis AC le 2 octobre 1976, volume 817, série 1, le 1er case 344 et le deuxième case 345 :

1°) que Mme Mahbouba Bent Hassine Seghaier et M. Slaheddine Dabbou ont cédé la totalité des parts sociales de la SARL «La Jeunesse», dont le siège social est à Tunis, 3 Avenue Hédi Chaker, à concurrence de 140 parts à M. Slaheddine Dhifallah, et à concurrence de 60 parts à Mme Abbate (Rita Rosaria);

2°) que M. Slaheddine Dhifallah a été nommé gérant de la société en remplacement de M. Slaheddine Dabbou, démissionnaire.

Deux exemplaires de chacun des actes sus-visés ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 5 octobre 1976.

Les créanciers de la s.a.r.l. «La Jeunesse», sus-visée, sont invités à déclarer leurs créances et à produire leurs titres, dans les vingt jours du présent avis, à peine de forclusion, entre les mains de Me. Chaltiel, 28 Rue Charles de Gaulle à Tunis.

N° B-1.740

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Suivant acte sous seing privé en date du 4 octobre 1976, enregistré à Tunis le 5 octobre 1976, volume 817, série 1, cas 367 dont deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 5 octobre 1978, il a été constitué une S.A.R.L.

Dénomination : l'Edification Métalique «L.E.M.».

Objet : L'Edification, la construction et la fabrication de tout ouvrage métallique.

Siège Social : Radès (Route de la Goulette).

Capital : Quarante mille dinars.

Gérance : M. Azzeddine Sabbagh avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-1.741

SOCIETE TUNISIENNE D'ENGRAIS CHIMIQUES

Société Anonyme

Au capital de 850.000 dinars

Siège Social

6, Rue de Bordeaux - Tunis -

Augmentation du Capital

L'assemblée générale extraordinaire tenue le 28 septembre 1976 a décidé de porter le capital social de 850.000 dinars à 1.200.000 dinars, soit une augmentation de 350.000 dinars par l'émission de 35.000 actions nominatives nouvelles.

En outre, l'assemblée générale extraordinaire a habilité le conseil à réaliser cette augmentation et à en fixer les conditions de réalisations.

Le conseil réuni le 28 septembre 1976 a fixé aux actionnaires un délai poréferentiel de 15 jours à dater de la publication au Journal Officiel de la République Tunisienne pour leur permettre de souscrire en propriété à l'augmentation du capital. Quant à la libération des actions, elle se fera, en totalité à la souscription.

Dépôt au Greffe : Un exemplaire du procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire tenue le 28 septembre 1976, enregistré à Tunis AC le 4 octobre 1976, volume 23 case 300 a été déposé au greffe du tribunal de première instance de Tunis (chambre Commerciale) le 5 octobre 1976.

Le Président Directeur Général

N° B-1.742

TUNIS METAL EXPORT «T.M.E.»

S.A.R.L. au capital de 5.000 dinars

Siège Social : La Charguia - Tunis -

Cession de Parts Sociales

De deux actes sous seing privé en date 5 octobre 1976, enregistré à Tunis, respectivement le 1er, le 5 octobre 1976, volume 817, série bis, case 304 ; le 2ème, le 5 octobre, volume 817 série bis, case 305, il appert que M. Udo Koritzer et M. Gerthard Draus, ont cédé à Monsieur Ludek Ewtlli les 25 parts leur appartenant dans la société à responsabilité limitée, Tunis Métal Export «T.M.E.».

Pour Extrait

Le Gérant

N° B-1.743

SOCIETE INDUSTRIELLE D'OUVRAGES EN CAOUTCHOUC

« S.I.O.C. »

Société Anonyme

Au capital de : 600.000 Dinars divisé en 30.000 actions nominatives de 20 dinars chacune, entièrement libérées

Augmentation du capital social

En vertu de la déclaration de souscription et de versement faite auprès du receveur des actes civils et impôts directs à Sfax en date du 18 septembre 1976, enregistrée le 18 septembre 1976, case 148, folio 21 à laquelle sont annexés trois listes de souscripteurs enregistrées le même jour à Sfax respectivement, cases 149, 150 et 151, folio 22, ainsi que des statuts mis à jour en date à Sfax du 18 septembre 1976, case 152, folio 22, le tout déposé en deux originaux au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 22 septembre 1976, n° du dépôt 3718, il appert que le capital social de la SIOC est porté à 600.000 dinars divisé en 30.000 actions nominatives de 20 dinars chacune entièrement libérées.

Pour Extrait.

Le Conseil d'Administration.

N° B-1.744.

BEAUTE - SHOP

Société à Responsabilité Limitée

Au capital de : 3.000 Dinars divisé en 300 parts sociales de 10 dinars chacune

Siège Social

Rue Habib Bourgluba Dahmani (Gouvernorat du Kef)

CONSTITUTION

Par acte sous seings privés en date à Dahmani (Gouvernorat du Kef) du 28 août 1976, enregistré à Dahmani le 30 août 1976, folio 82, case 119, dont deux originaux déposés au greffe du tribunal de première instance du Kef en date du 4 septembre 1976, il est constitué une société à responsabilité limitée ayant pour :

Dénomination : «Beauté - Shop».

Objet : L'achat et la vente d'articles de bijouterie et de parfumerie.

Siège social : Dahmani (Gouvernorat du Kef), rue Habib Bourguiba

Capital social : 3.000 dinars divisé en 300 parts sociales de 10 dinars chacune.

Durée : 99 ans à partir de la constitution définitive de la Société.

Gérant : Monsieur Koubakji Rached associé est nommé gérant de la société pour une durée commençant à partir de la constitution définitive de la société et finissant le 31 décembre 1977.

Pour Extrait.

Le Gérant.

N° B-1.745.

p. 2458

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE A RESPONSABILITE LIMITEE

Société « Ketata Frères »
Capital social : 1.000 Dinars
Siège Social
21, Avenue Habib Bourguiba
SFAX

Suivant acte sous seing privé en date du 22 juillet 1976, enregistré à Sfax A.C. le 24 juillet 1976, folio 31, n° 128, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 26 août 1976 n° 3684.

Il a été constitué une société à responsabilité limitée dénommée société «Ketata Frères».

Objet : Achat, vente, entretien et réparation machines à calculer et à écrire.

Siège social : 21, avenue Habib Bourguiba, Sfax.

Capital social : Mille dinars divisé en 100 parts de 10 dinars chacune.

Durée : Trente ans.

Gérance : Monsieur Ketata Mohamed est nommé gérant de la Société avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour Extrait.
N° B-1.746.

SOCIETE TUNITAL

(Tunisie - Italie)
Procès verbal de liquidation

Suivant délibération en date du 21 mai 1976, les associés présents ont constaté l'absence d'agrément et la nullité de la Société.

En conséquence ils ont décidé à l'unanimité la liquidation de la Société et la désignation de Monsieur Bélaid Amor Kaci demeurant à Tunis, 17, rue Jamel Abdennacer.

Le Liquidateur.
N° B-1.747.

SOCIETE FURCERIE FRERES

S.A.R.L.
Au capital de 1.000 dinars
Siège social
4, Rue de Flandre - Tunis
Démission et Nomination de Gérant

Suivant procès verbal des associés de la Société FURCERIE Frères, 4, Rue de Flandre - Tunis, du 28 septembre 1976, enregistré à Tunis le 30 septembre 1976, volume 817, série 1, case 316, Monsieur Forceri Salvatore est nommé gérant de la dite Société à partir du 1er octobre 1976 avec tous les pouvoirs conférer à l'ancien gérant Monsieur Forceri Joseph qui démissionne de sa qualité de gérant de la Société Forceri Frères 4, rue de Flandre - Tunis.

2 exemplaires du procès - verbal ont été déposés au greffe du tribunal de Tunis le 1er octobre 1976.
N° B-1.748.

ASSOCIATION THEATRALE DE LA GENERATION

Siège social
1, Rue de Corenthe - Tunis

N° de visa : 4376
du 23 septembre 1976

BUT :
Cette association a pour but de créer un Théâtre Tunisien authentique qui s'inspire de la réalité sociale, et de lui faire atteindre un niveau convenable.

Son but est également d'encourager le plus grand nombre de jeunes à s'adonner à cette forme d'art littéraire, de les éduquer et de faire épanouir leur talent afin qu'ils soient conscients de la mission du Théâtre qui leur incombe et qui consiste à favoriser une prise de conscience pour l'édification d'une société meilleure.
N° B-1.749.

CESSION DE PARTS SOCIALES ET CESSION DE FONCTION D'UN GERANT

Par acte sous seings privés en date du 30 septembre 1976, enregistré à Tunis (A. C. I) le 2 octobre 1976, volume 817, série 1, case 339, Monsieur Farouk Ouanès a vendu et cédé la totalité des dix (10) parts sociales qu'il possède dans la Société à Responsabilité Limitée dénommée : « Agence Générale de Représentation » A. G. R., dont le siège social est à Tunis, 23, Rue Al Djazira, à Monsieur Ahmed Ben Ali Aouadi, demeurant 7, Avenue des États Unis d'Amérique à Tunis.

A la suite de cette cession de parts sociales, Monsieur Faroul Aouaès n'est plus co-gérant de la dite Société, et l'article 13 des statuts est modifié comme suit :

Monsieur Ridha Ben Larbi Rafrafi, demeure le seul gérant avec le pouvoir de signer tout document concernant la Société précitée.

Deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance à Tunis.
N° B-1.750.

El Hadj Salah Ben Ettouhami Ben Mohamed Es - Salah Bouabdellah, commerçant de profession, demeurant au deuxième arrondissement à Gabès porte à la connaissance du public qu'il a en propriété en droit et à sa disposition la totalité de la maison à usage d'habitation, sise au lieu connu sous le nom d'Essania, limitée « Kiblatan » par la maison de Salah Ben Aissa, « Charkan » par une impasse, « Jaoufan » par Mohamed Ben Othmane et « Gharban » par la maison des enfants de Dhaya, ayant perdu son acte attestant la possession de la dite maison, il a introduit devant le tribunal de première instance de Gabès, une instance d'appropriation publiée sous le n° 2563 en vue d'obtenir un jugement confirmant la dite propriété. Cette instance est prévue pour la séance du 14 juin 1976.

Que quiconque prétendant avoir un droit à la maison aux limites et à l'emplacement indiqués fasse opposition et ce dans un délai de un mois à compter du jour de la promulgation de cet avis.

Rédigé sur autorisation de Monsieur le Président du Tribunal de Première Instance de Gabès.
N° B-1.751.

SOCIETE AFRICAINE DE CONSTRUCTION

«SAFRICOS »
S.A.R.L.
Au capital de 12.000 dinars

Suivant résolution daté du 24 novembre 1975 enregistré à Tunis le 30 décembre 1975, volume 18, série 5, case 333, les composants de la Société sont devenus les suivants :

Messieurs :
Benzarti Mohamed Lassaad :
Gérant :
Benzarti Abderraouf :

Associé :
Le gérant gère avec les pouvoirs les plus étendues.
N° B-1.752.

SOCIETE DE RECHERCHE ET DE PRODUCTION CHIMIQUE

« Prochim - Tunisie »
S.A.R.L.
Au capital de 77.000 dinars
siège social
Rue 8.601 zone industrielle
LA CHERGUIA

Les statuts de la Société Prochim - Tunisie enregistrés à Sfax A.C. et I.D. en date du 10 février 1971 case 392, folio 100, modifiés par :

1) Un acte de cession de parts enregistré à Sfax A. C. et I. D. le 26 janvier 1973, folio 78, case 249.

2) Procès verbal de changement de gérance enregistré à Sfax le 26 avril 1973, folio 49, n° 203, il ressort de ce, procès verbal que Monsieur Mongi Driss est nommé gérant avec les pouvoirs les plus étendus pour faire tous les actes dans l'intérêt de la Société et notamment représenter la Société auprès de toutes les Administrations, ouvrir des comptes en Banque et au centre de chèques postaux, effectuer toutes opérations bancaires, postales, financiers et fiscales et comptables.

3) Procès verbal de changement du siège social et de la dénomination de la Société, de l'extension de l'objet social enregistré à Tunis le 15 septembre 1973, volume 5, série 5, case 89.

4) Procès verbal d'augmentation du capital social qui passe de 2.100 à

p. 2459

56.000 dinars enregistré à Tunis le 3 octobre 1974, volume 805, série bis, case 560.

5) Procès verbal augmentation de capital de 56.000 dinars à 77.000 dinars enregistré à Tunis le 16 décembre 1975, volume 812, série 1, case 187.

De tous ces actes, il a été rédigé des statuts mis à jour en date du 3 mai 1976 enregistré à Tunis le 7 mai 1976, volume 814, série bis, case 59a, dont deux exemplaires sont déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 4 octobre 1976.

N° B-1.753.

ENTREPRISE « EL OCHI ET CIE »
SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
Au capital de 4.000 dinars
siège social
Rue de la Mosquée Bou-Salem

Constitution

Suivant acte sous seing privé en date du 13 septembre 1976, enregistré à Jendouba le 29 septembre 1976, folio 15, case 382, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Jendouba le 6 octobre 1976 sous le numéro 3.049.

Il a été constitué une S.A.R.L.

Dénomination : Entreprise « El - Ochi et Cie ».

Durée : 99 années à compter de la constitution de la Société.

Siège social : Rue de la Mosquée - Bousalem.

Capital social : Quatre mille dinars répartis en 800 parts de 5 dinars chacune.

Objet : Construction, aménagement, mise en valeur de tous immeubles bâtis et non bâtis en Tunisie.

N° B-1.754.

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE

Suivant acte sous seing privé daté à Tunis du 22 septembre 1976, enregistré à Tunis le 30 septembre 1976 à la recette des A.C. volume 817, série ter, case 248, visa 26.325, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 2 octobre 1976 a été constituée une Société à Responsabilité Limitée.

Dénomination : MINUS.

Objet : achat et vente au détail de produits divers.

Capital : 5.000 dinars.

Durée : 99 ans.

Siège social : Immeuble G, appartement 21, cité Ibn Kholdoun, Rastabia - Tunis.

Gérance : La Société est gérée par Madame Ikram Sellami.

N° B-1.755.

CHANGEMENT
BUREAU HUISSIER NOTAIRE

A partir du lundi 11 octobre 1976 le bureau de l'huissier notaire Borni Habbassi sera au 28, Rue Al-Jazira, rentrée Cinema El Hamra à Tunis.

N° B-1.756.

SOCIETE DE COMMERCE
ET D'EXPLOITATION DU BOIS
(SOCEB)

Société à Responsabilité Limitée
Siège Social
31, Avenue Sinan Pacha - Tunis -

Demission de Gérant

Nomination de Gérant

L'assemblée générale de la Société (SOCEB) tenue le 3 juin 1976 a accepté la démission du gérant statutaire Monsieur Hédi Baccouche et lui a donné quitus de sa gestion. Elle a par ailleurs nommé comme nouveau gérant Monsieur Moncef Djedid pour une année renouvelable.

Dépôt : Deux exemplaires du P.V. de l'assemblée du 3 juin 1976, enregistrés à Tunis le 14 juillet 1976, volume 22, série 5, case 97, ont été déposés au greffe de la chambre commerciale de première instance de Tunis le 8 octobre 1976.

Le Gérant
N° B-1.757

CARTHAGO
S.A.R.L. au capital de 1.000 dinars
Siège Social
9, Rue de Belgique - Tunis -

Cession de Parts

Part acte sous seing privé en date du 14 septembre 1976, enregistré à Tunis le 17 septembre 1976, volume 817, série 1, case 214, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis le 29 septembre 1976.

Il appert que M. Faouzi Skandrani a cédé à Melle Mounira Skandrani 101 parts d'une valeur nominale de cinq dinars chacune lui appartenant dans la société à responsabilité limitée dite «Carthago».

L'article 7 des statuts a été modifié en conséquence.

Pour Extrait
N° B-1.758

CONSTRUCTION D'UNE SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
«S.A.R.L.»
Société Industrielle d'Accessoire Auto
S.I.A.A.
«S.A.R.L.»
Au capital de 10.000.000 dinars

Par acte sous seing privé en date du 30 septembre 1976, enregistré à Tunis le 4 octobre 1976, volume 817, série 5, case 359 et déposé le 7 octobre 1976 au greffe du tribunal de première instance de Tunis. Il a été constitué une S.A.R.L. sous la dénomination de Société Industrielle d'Accessoires Auto S.I.A.A.

Siège Social : 7, Rue des Oliviers
Cité Policière N° 7 à Tunis.

Objet : Commercialisation et Fabrication de Pièces Détachées pour Voitures.

Durée : La durée est fixée à 99 ans.

Capital : 10.000.000 dinars divisé en 1.000 parts sociales de 10 D. chacune.

Gérant Statutaire : La Société sera gérée par Monsieur Kaffel Mahmoud, associé avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour la Société Industrielle d'Accessoires Autos S.I.A.A.

Le Gérant
N° B-1.759

SOCIETE CHIMIQUE ALKIMIA
S.A. au capital de 2.100.000 dinars
Siège Social
11, Rue Taieb Mehiri - Megrine -

Réalisation de l'augmentation
de capital

Par la déclaration de souscription et de versement reçue par Monsieur le Receveur des Actes Civils de Tunis le 5 octobre 1976, enregistré le même jour (ACI), volume 817, série ter, case 312, l'augmentation de capital a été réalisée.

En conséquence, l'article 6 des statuts a été modifié comme suit :

Le capital social est fixé à la somme de 2.100.000 dinars divisé en 210.000 actions de 10 dinars chacune entièrement souscrites en espèces.

Dépôt : Le dépôt des pièces exigées par le code a été effectué le 7 octobre 1976 au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis.

Pour Extrait
Pour le Conseil
Le Président Directeur
Général.
N° B-1.760

SOCIETE SANITAIRE
S.A.R.L. au capital de 9.000 dinars
Siège Social : Bizerte
52, Avenue du Président
Habib Bourguiba

Réalisation de l'Augmentation
du Capital Social

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 3 janvier 1976, enregistré à Bizerte à la Recette des Finances le 21 janvier 1975, folio 24, case 98, et dont 2 originaux ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Bizerte le 13 avril 1976 sous le N° 10, il appert qu'il a été décidé :

p. 2460

2560 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Octobre 1976

— L'augmentation du capital social de la société de 3.000 dinars à 9.000 dinars, par création de 600 parts sociales nouvelles de 10 D. chacune entièrement libérées, et ce par voie d'apport en numéraire à la caisse de la société.

— Le transfert du siège social de l'avenue Hassen Nouri au 62, avenue Habib Bourguiba Bizerte.

Le Gérant
N° B-1.761

SOCIETE TRAVAUX ET EDIFICATION
« T. E. D. »
Société Anonyme
Au capital de 60.000 dinars
Siège Social
2, Rue Eschmoun - Carthage -

CONSTITUTION

I — Exrait des Statuts :

Aux termes d'un acte sous seing privé en date du 9 septembre 1976, enregistré à Tunis (A.C.) en date du 5 octobre 1976, volume 817, série ter, case 315, il appert que la société anonyme est constituée.

Dénomination : Société Travaux et Edification «T.E.D.».

Objet : La Société a pour objet :

1°) La réalisation de tous travaux d'étude, de construction et d'équipement relatifs aux ouvrages de Bâtiment et de génie civil, notamment les soudages, les fondations, les terrassements, les ouvrages d'art, les routes, les voileries et les réseaux divers, l'assainissement et l'alimentation en eau (la pose de conduite et de canalisation de toutes natures, y compris l'équipement électro-mécanique, l'étanchéité, la préfabrication ou la production artisanale ou industrielle de tout ou partie des ouvrages rentrant dans la composition du Bâtiment ou du génie civil, l'exploitation de carrière, etc., et d'une manière générale, toutes opérations commerciales, financières ou industrielles, mobilières ou immobilières, se rattachant directement ou indirectement en totalité ou en partie à l'un quelconque des objets ci-dessus spécifiés, ou à tous objets similaires ou connexes, en Tunisie ou à l'Étranger.

2°) La société pourra agir pour son compte ou pour le compte de tiers, seule, en participation, en association ou en société.

3°) La Société pourra également s'intéresser sous quelque forme que ce soit, notamment par voie de création de société, apports, fusion, souscription ou achats de titres ou de droits sociaux, participation généralement quelconque dans toutes entreprises ou sociétés tunisiennes ou étrangères dont le commerce serait similaire en tout ou en partie à celui sus-indiqué ou susceptible de concourir au développement des entreprises de la société.

Cette énumération est énonciative et non limitative.

Siège Social : 2, Rue Eschmoun Carthage.

Durée : 99 ans à partir du jour de sa constitution définitive.

Capital Social : Le capital social est fixé à la somme de soixante mille D. (60.000 D.). Il est divisé en six mille (6.000) actions nominatives de dix D. (10 D.) chacune, toutes à souscrire à en numéraires et à libérer du quart au moment de la souscription.

II — Assemblée Générale Constitution Unique :

D'un procès-verbal en date à Tunis le 5 octobre 1976, enregistré à Tunis (A.C.) le 7 octobre 1976, volume 817, série 3, case 326, il appert que cette assemblée a :

— Reconnu la sincérité de la déclaration de souscription et de versement faite par Monsieur Taïeb Zekri fondateur de la société.

— Approuvé des statuts de la société travaux et edification «T.E.D.» tels qu'ils ont été établis le 9 septembre 1976.

— Nommé comme premiers administrateurs pour une durée qui prendra fin lors de la réunion de l'assemblée générale ordinaire annuelle qui statuera sur les comptes du cinquième exercice social.

— Taïeb Zekri

— Madame Saloua Zekri née Abdelbaki

— Mansour Zekri

— Abdelhamid Zekri

— Nommé comme commissaires aux comptes pour les deux exercices 1977 et 1978 Messieurs :

— Alouane Sfar

— M'hamed Chebaane.

— Déclaré la société définitivement constituée.

III — Délibération du Premier Conseil d'Administration :

Aux termes d'un procès-verbal en date à Tunis, le 5 octobre 1976, enregistré à Tunis A.C. le 7 octobre 1976, volume 817, série 3, case 328, le conseil d'administration a nommé Monsieur Taïeb Zekri comme Président Directeur général avec les pouvoirs nécessaires pour assurer la direction générale de la société lequel présent à accepté les dites fonctions.

Dépôts :

— Deux exemplaires de la déclaration de souscription et de versement.

— Deux exemplaires de la liste des souscripteurs.

— Deux exemplaires du procès-verbal de l'assemblée générale constituée unique.

— Deux exemplaires du procès-verbal des délibérations du premier conseil d'administration ont été déposés du greffe du tribunal de première instance de Tunis, le 7 octobre 1976.

Pour Extrait
Le Conseil d'Administration
N° B-1.762

TRANSPLAST

SOCIETE DE TRANSFORMATION DE MATIERES PLASTIQUES
Société à Responsabilité Limitée
Au capital de : 7.500 Dinars
Siège Social
34, Avenue Hédi Chaker Grombalia

Suivant acte sous seing privé en date à Tunis du 10 juillet 1976, enregistré à Grombalia le 28 septembre 1976, folio 78, case 700, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Grombalia le 30 septembre 1976, sous le n° 644, il a été constitué une Société à responsabilité limitée.

Dénomination : Société de Transformation de Matières Plastiques. « TRANSPLAST ».

Objet : Production, transformation, et commercialisation des matières plastiques.

Durée : 99 années.

Capital : 7.500 Dinars.

Gérance : A été confiée avec les pouvoirs les plus étendus à Monsieur Hamouda Hafaledh.

N° B-1.763.

CREATION D'UNE ASSOCIATION CULTURELLE

Dénomination : Club Et-Tâaref.

But : Connaissance et activité culturelle.

Siège local : 169, Avenue Habib Bourguiba, Testour.

N° et date du visa : 4367 - 25 août 1976.

N° B-1.764.

SOCIETE AGRICOLE « SLIM »

S.A.R.L. au capital de : 6.000.000 dinars
Siège Social
Sfax rue Tarak Ben Ziad El Bustan

Avis de Liquidation

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 19 août 1975, enregistré à Sfax, A.C le 18 mars 1976, folio 18, numéro 79, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax en date du 14 avril 1976, sous le N° 3.506.

Il appert que les associés ont décidé la dissolution de la dite société avant d'avoir exercé la moindre activité.

Le Gérant
Mohamed Maaloul
N° B-1.765

p. 2461

SOCIETE MOHAMED EL HABIB SELLAMI & Cie
Société à responsabilité limitée
Au capital de : 60.000 dinars
Siège Social
Rue Ali Bach-Hamba - Sfax

Cession de parts sociales

Par acte sous seing privé en date du 25 juin 1976, enregistré à Sfax A.C., le 21 juillet 1976, folio 24 N° 94, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax le 8 septembre 1976, sous le N° 3.700.

Il appert que messieurs Mohamed El Habib Sellami et Hamouda Sellami ont cédé les 20 parts sociales de 50 dinars chacune qu'ils possèdent dans la Société Mohamed El Habib Sellami & Cie à monsieur Mohamed Taher Marouène.

N° B-1.766.

En vertu d'un référé N° 82-525 en date du 13 mai 1976, Monsieur Abederrazak Bouthour est nommé liquidateur de la société Frachi sis à New-York (États-Unis d'Amérique).

Toutes oppositions doivent parvenir à l'étude du liquidateur sis à Tunis 24 bis Bd Bab-Benat dans les 20 jours à partir de l'apparition de cet avis.

Abderrazak Bouthour Expert comptable
près les tribunaux de Tunisie

N° B-1.767

Cession de Parts Sociales et Cessation
De Fonction d'un Co-Gérant

Suivant acte sous seing privé du 26 mars 1976, enregistré à Tunis le 28 mai 1976, volume 815, case 84, monsieur Sliman Ben Achour domicilié à l'Ariana, a vendu et transmis avec toutes les garanties à Monsieur Ridha Ben Larbi Rafrafi demeurant à Tunis, 20 rue de Marseille, ses dix (10) parts sociales qu'il possède dans la société dénommée (A.G.R) Agence Générale de Représentation, dont le siège est à Tunis, sis 23 rue Al-Djazira.

A la suite de cette cession Monsieur Sliman Ben Sadok Ben Achour n'est plus co-gérant, et ce suivant un commun accord.

Deux (2) exemplaires ont été déposés au tribunal de première instance à Tunis.

N° B-1.768

Cession de parts sociales

Suivant acte sous seing privé du 30 avril 1976, enregistré à Tunis le 26 mai 1976, volume 815, case 82, Monsieur Hachemi Chérif, domicilié à Tunis, 18 rue Ouçama (Mutuelleville) vend et cède avec toutes les garanties ses 40 parts sociales qu'il possède dans la société A.G.R. Agence Générale de Représentation dont le siège est à Tunis, sis 23 rue Al-Djazira à Monsieur Mustapha-Ben Ali Aouadi.

Deux exemplaires ont été déposés au tribunal de première instance à Tunis.

N° B-1.769

GERANCE LIBRE

D'un acte s.s.p. en date du 18 septembre 1976, enregistré à Tunis (AC) le 6 octobre 1976, volume 817, série bis, case 327, il appert que la Société Shell de Tunisie S.A. dont le siège est à Tunis 24/26. Place de l'Afrique a donné en Gérance Libre à Monsieur Said Ben Ali Feriani demeurant à Enfida, pour une durée de trois mois renouvelable tacitement de trois mois en trois mois le fonds de commerce de vente de carburants et lubrifiants sis à Enfida.

En conséquence la Société Shell de Tunisie n'aura pas à répondre des fournitures qui seront faites à Monsieur Said Ben Ali Feriani.

N° B-1.770

MELFIS S.A.
Société Anonyme
Au capital de : 75.000 Dinars
44, Rue Caton - TUNIS

Selon les actes sous seing privé ci-après :

  • Procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 10 août 1976 enregistré à Tunis AC le 11 août 1976, volume 22, série V, case 344 ;
  • Liste des souscripteurs à l'augmentation du capital enregistré à Tunis A.C. le 10 septembre 1976, volume 817, série ter, case 51 ;
  • Déclaration de souscription et de versement de Monsieur le receveur des actes civils du 10 septembre 1976, enregistré le même jour A.C., volume 817, série ter, case 53 ;
  • Procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires du 18 septembre 1976 daté du 21 septembre 1976 et enregistré à Tunis A.C. le 29 septembre 1976, vol 817, série I, case 287.

Le capital de la Société MELFIS S.A. a été porté à soixante quinze mille dinars par la création de 2.500 actions nouvelles de 10 dinars chacune qui ont été souscrites par 2 anciens actionnaires personnes physiques et que les 2.500 actions ont été intégralement libérées à la souscription.

En conséquence l'article 6 des statuts est modifié comme suit :

« Le capital social est fixé à soixante-quinze mille dinars (75.000) divisés en sept mille cinq cent (7500) actions nominatives de 10 dinars chacune toutes les actions ont été libérées à la souscription 5.000 actions en nature et 2.500 actions en numéraire.

Le reste demeure inchangé.

N° B-1.771.

VENTE
D'UN FONDS DE COMMERCE

Il appert d'un acte sous seings privés en date du 28 août 1976 enregistré aux AC de Sfax le 31 août 1976 folio 94, n° 413, que Monsieur Mohamed Ben Ali Sakka commerçant demeurant à Sfax, km 6, route de Gremda a vendu son fonds de commerce d'alimentation situé au lieux ci-dessus précisés à Madame Nafissa Bouattour demeurant à Sfax Place Dakar.

Les oppositions doivent être faites dans un délai maximum de 20 jours de la présente insertion entre les mains de Maître Ahmed Turki, avocat à Sfax au 31, avenue Farhat Hached.

Le présent avis a paru au quotidien El Amal N° 6548 du 16 septembre 1976.

N° B-1.772.

SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITÉE
SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE
DE VERRE OPTIQUE
« S. I. V. O. »
Siège social
Avenue de l'Algérie - Sfax

Augmentation du capital

Suivant procès verbal de l'assemblée générale extraordinaire en date du 13 mars 1976, enregistré à Sfax, A. C. le 21 septembre 1976, folio 25, n° 161, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sfax ; le capital social de la Société Industrielle de Verre Optique « S.I.V.O. » est porté de cinquante cinq mille (55.000) dinars à quatre vingt deux mille cinq cents (82.500) dinars par la création de cinq cent cinquante (550) parts nouvelles de cinquante (50) dinars chacune.

L'article six des statuts de la Société est modifié en conséquence.

Pour extrait.

N° B-1.773.

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.

Suivant acte sous seing privé en date du 2 octobre 1976 enregistré le même jour à Mahdia, volume 60, folio 81, case 417, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Mahdia le 4 octobre 1976, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée dénommée Cafés Boussofara.

Capital : 4.000 dinars.

Siège social : 60, Rue Zouila - Mahdia.

Objet : Industrie de torréfection et mouture de cafés.

p. 2462

2462 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 15 Octobre 1976

Durée : 99 ans.

Gérance : Boussofara Taoufik et Habib Khodja avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-1.774.

ANATEX

SOCIETE
A RESPONSABILITE LIMITEE
Siège social
Houmet Souk - Jerba

En vertu des délibérations des deux assemblées ordinaire et extraordinaires de la Société « ANATEX » tenue le 8 février 1976, dont procès-verbal dressé le même jour enregistré à Jerba, le 8 septembre 1976, volume 53, folio 53 case 197 et dont 3 exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Médenine le 10 septembre 1976, sous le n° 263, il appert que les associés réunis en assemblée générale ordinaire et en assemblée générale extraordinaire, susdites, ont décidé à l'unanimité de ce qui suit :

1° l'approbation des comptes de l'exercice social 1975, et quitus au gérant;

2° l'augmentation du capital social de la Société pour le porter de 30.000 dinars à 100.000 dinars par l'émission de 2.240 parts nouvelles de 25 dinars chacune libérables intégralement en espèces, et par l'incorporation des bénéfices de l'année 1975 à concurrence de 14.000 dinars, ainsi que l'acceptation d'une nouvelle associé. L'article 7 des statuts est modifié en conséquence : le capital social est fixé à 100.000 dinars cent mille dinars divisé en 4.000 parts de 25 dinars chacune.

3° l'approbation de la proposition du gérant quant à l'extension de l'entreprise et l'exécution des travaux de construction de l'usine, en lui déléguant à cet effet tous les pouvoirs nécessaires pour l'octroi des crédits à leur financement est abouti à ces deux projets.

4° l'DECIDENT d'acquérir deux voitures automobiles aux noms de la Société ; attribuent une augmentation de salaire mensuel de 50 dinars au gérant et une indemnité kilométrique à ce dernier pour l'utilisation de sa voiture.

Le Gérant :
Yassine Anane.
N° B-1.775.

SOCIETE TUNISIENNE
DE LAMINAGE
SO. TU. LA.
Société Anonyme
Au capital de 120.000 dinars

Par acte sous seing privé enregistré à Tunis A. C. le 28 octobre 1976, volume 817, série 1er, case 209 et déposé au greffe du tribunal de première instance le 5 octobre 1976, il a été créé une Société Anonyme.

— Dénomination : Société Tunisienne de Laminage dite « SO.TU.LA. ».

— Capital : Cent vingt mille (120.000) dinars divisé en 12.000 actions de dix dinars (10 dinars) libérées du quart à la souscription.

— Objet : La fabrication industrielle des tôles et toutes opérations industrielles, financières, commerciales de transports annexes ou connexes.

— Siège : 6, Rue El Ghazali - Menzah V.

— Durée : 99 ans à compter de la date de constitution.

Le Fondateur.
N° B-1.776.

SOCIETE
MAHMOUD EL MEKKES ET Cie
Rue Farhat Hached - Bouarada

D'un acte s.s.p. à Bouarada en date du 21 août 1976 et enregistré le 21 août 1976 à la recette des finances, vol. VI, case 54, folio 86, dont 2 exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Tunis, il appert que Monsieur Saïd Mekkes a vendu tous ses parts à Messieurs :

— M. Mahmoud Mekkes, 30 parts;
— M. Bouiche Mekkes, 30 parts.
— M. Anouni Mekkes, 30 parts;
— M. Ahmed Mekkes, 30 parts.

De ce fait l'article 6 des statuts est changé.

Le Gérant
N° B-1777

CREATION
D'UNE ASSOCIATION SPORTIVE

Nom de l'Association : Ezzitouna Sport de Zarzis.

But : Le sport et la formation des jeunes dans toutes les disciplines.

Siège social : Chemmak (Zarzis).
Visa : 4382 du 8 octobre 1976.
N° B-1778

SOCIETE TUNISIENNE
DES AUTOMOBILES CITROEN
Registre de commerce n° 2186 - Tunis

Siège social : 3, avenue Khérédine
Pacha — Tunis

AUGMENTATION DE CAPITAL

Aux termes d'une délibération en date du 22 juin 1976, dont copie du procès-verbal a été enregistrée à Tunis, le 6 octobre 1976, volume 23, série 5, case 369, l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires a décidé :

« que le capital social actuellement de 60.000 dinars est divisé en actions de 5 dinars, entièrement libérées, et augmenté de 300.000 dinars et porté à 360.000 dinars au moyen de l'incorporation d'une somme de 300.000 dinars à prélever à concurrence de cette somme sur la réserve spéciale ».

Cette augmentation de capital est réalisée par voie de création de 60.000 actions nouvelles de 5 dinars chacune, entièrement libérées, numérotées de 2.001 à 72.000, attribuées gratuitement aux actionnaires à raison de cinq actions nouvelles pour une action ancienne.

Les actions nouvelles seront assimilées aux actions anciennes et jouiront des mêmes droits, à compter du 1er janvier 1976.

Copies du procès-verbal de la dite assemblée ont été déposées au greffe du tribunal de première instance de Tunis, le 11 octobre 1976.

Le Conseil d'Administration
N° B-1779

Suivant procès-verbal en date du 2 octobre 1976, enregistré à Tunis le 11 octobre 1976, vol. 817, série ter, case 179, les associés de la Société les Carrières d'Oudref (S.A.R.L.) au capital de 3.000 dinars constituée par acte sous seing privé enregistré à Tunis le 22 juin 1976, volume 815, série 1, case 505, ont décidé à l'unanimité la dissolution et la liquidation complète de la Société sus-indiquée et ce, à partir du 2 octobre 1976.

Monsieur Ahmed Ben Letaief est nommé liquidateur.
N° B-1780

GERANCE LIBRE

Suivant acte s.s.p. en date à Tunis du 20 juillet 1976, enregistré à Tunis le 5 octobre 1976, vol. 817, série ter, case 300, Monsieur Abdellatif Ben Ezzeddine Chérif, demeurant à Sidi Bou Saïd a donné en gérance libre à son frère Mohamed El Moncef, demeurant également à Sidi Bou Saïd (gare) pour une période de deux ans renouvelable par tacite reconduction au gré du preneur, son fonds de commerce de « Appareils électroniques ménagers et dérivés Electro-Shop », situé rue du 18 Janvier à Tunis.

La présente publication est faite pour donner à l'acte toutes ses conséquences de fait et de droit.
N° B-1781

Recititustil au J.O.R.T. N° 08 des 17 et 21 septembre 1976, page 2082, 3ème colonne, annonce N° B 1604, ligne 29 :
Au lieu de : Mohamed Ben Bouker Triggui
Lire : Mohamed Ben Boubaker Trigui

Citer : Décision du 15 septembre 1976, JORT n° 61 du 15 octobre 1976, p. 2455.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale