Ministère de l'éducation nationale

Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 6 octobre 1976, fixant les programmes des études et les examens des deux premières années, en vue du Diplôme de Recherches Approfondies

Publié au Journal Officiel n° 62 du 19 octobre 1976, page 2475

Le Ministre de l'Education Nationale;

Vu le décret N° 71-419 du 28 octobre 1971, fixant le régime des études et examens de la faculté des lettres et des sciences humaines;

Vu l'arrêté du 15 novembre 1973, portant organisation du diplôme de recherches approfondies au sein de la faculté des lettres et des sciences humaines;

Arrête :

Article Premier. — Les programmes des études et les examens des deux premières années, en vue du Diplôme de Recherches Approfondies, sont fixés conformément à l'annexe jointe au présent arrêté.

Art. 2. — Les dispositions du présent arrêté prennent effet à compter du début de l'année universitaire 1976 - 1977.

Tunis, le 6 octobre 1976

Le Ministre de l'Education Nationale

MOHAMED MZALI

Vu :

Le Premier Ministre

Hazé NOUIRA

Diplôme de Recherches Approfondies

1 — Arabe

1ère Année

A) Enseignement

1 — Théories littéraires et problèmes fondamentaux de la littérature Arabe ?

Textes d'application (1h hebdomadaire)

2 — Théories linguistiques et problèmes fondamentaux de la langue Arabe.

Textes d'application (1h hebdomadaire)

3 — Théories de civilisation et problèmes fondamentaux de la Société Arabo — musulmane. Textes d'application (1h hebdomadaire).

4 — Techniques de la Recherche : ouvrages de référence, fichiers, catalogues, déchiffrage des manuscrits, études de calligraphies, épigraphie etc... (1h hebdomadaire).

5 — Traduction à l'arabe (2 heures hebdomadaire).

6 — Langue étrangère autre que le français (2 heures hebdomadaire).

B) Examens
EpreuveDuréeCoefficient
EcritDissertation6 h3
Traduction à l'arabe4 h2
OralExposé (en rapport avec les rubriques 1 à 4)1/2 h1
Commentaire explication d'un texte (en rapport avec le programme).1/2 h2

N.B. Ne passent les épreuves orales que les candidats admissibles aux épreuves écrites (Moyenne de 10/20 au minimum).

2ème Année

A) Enseignement

1 — Conférences sur les rapports récents dans les Sciences de l'homme : Sociologie-Economie-Sémiotique-Ethnologie etc... (1h hebdomadaire).

2 — Séminaires spécialisés :

  • Littérature : 2 heures par quinzaine
  • Linguistique : 2 heures par quinzaine
  • Civilisation : 2 heures par quinzaine

3 — Traduction à l'Arabe (2h hebdomadaire).

4 — Langue étrangère autre que le français (1h hebdomadaire).

B) Examens
EpreuveDuréeCoefficient
EcritCommentaire d'un texte6 h3
Traduction à l'arabe4 h2
Exposé (sur les enseignements de séminaire)1/2 h2
Epreuve de langue étrangère autre que le français1

N.B. Ne passent les épreuves orales que les candidats admissibles aux épreuves écrites (moyenne 10/20 au minimum).

II — Anglais

1ère Année

A) Enseignement

L'Enseignement comporte les 3 options suivantes : littérature, linguistique - Civilisation.

Chaque candidat doit obligatoirement suivre les 4 cours de l'option qu'il a choisi ainsi qu'un cours supplémentaire dans chacune des 2 autres options.

B) Examens

Chaque cours sera sanctionné par un examen unique qui aura lieu après la fin du cours. Pour passer en 2ème Année, les candidats doivent avoir réussi aux 6 examens.

Toutefois le jury peut autoriser à passer en 2ème année un candidat qui aura échoué à un seul examen, à condition que cet examen porte sur un cours qui ne relève pas de son option.

Le candidat en question devra repasser l'examen sur le même cours de 1ère année, durant l'année suivante.

Trois des examens sus-visés doivent être écrits et les 3 autres obligatoirement oraux.

Chacune des trois épreuves écrites a une durée de 4 heures et est affectée du coefficient 1.

Chacune des 3 épreuves orales dure une demi-heure, après 3 heures de préparation dans une salle surveillée et est affectée du coefficient 1.

2ème Année

A) Enseignement

L'Enseignement comporte les 3 options suivantes : littérature - linguistique - Civilisation.

Chaque candidat doit obligatoirement suivre les 3 cours de l'option qu'il a choisi ainsi qu'un cours au choix, de l'une des 2 autres options.

B) Examens

Chaque cours sera sanctionné par un examen unique qui aura lieu après la fin du cours. Pour passer en 3ème année, les candidats doivent avoir réussi aux 6 examens de 1ère année et aux 4 examens de 2ème année.

p. 2476

Deux des examens doivent être écrits et les deux autres oraux.

Les épreuves écrites ont une durée de 4 heures chacune est sont affectées du coefficient 1.

Les épreuves orales durent une 1/2 heure chacune après 3 heures de préparation dans une salle surveillée et sont affectées du coefficient 1.

III — Français

A) Enseignement : (1ère et 2ème année)
1 — Un séminaire de littérature : 2 heures hebdomadaire.
2 — Un séminaire de linguistique : 2 heures hebdomadaire.

B) Examens (1ère année)
1 — Epreuves écrites
a) Un dossier relatif à l'état d'avancement des recherches personnelles du candidat coefficient : 2.
b) Une épreuve portant sur le séminaire de linguistique pour les étudiants dont les travaux de recherches portent sur la littérature Durée : 5h coefficient : 1.
Une épreuve portant sur le séminaire de littérature pour les étudiants dont les travaux de recherches portent sur la linguistique Durée : 5h coefficient : 1.

2 — Epreuves orales
Un examen portant sur :
— Le séminaire de linguistique pour les linguistes : coefficient 1.
— Le séminaire de littérature pour les spécialistes de littérature coefficient : 1.

N.B L'épreuve orale aura lieu, sans déclaration d'admissibilité, tout de suite après les épreuves écrites.

2ème Année
1 — Epreuves écrites
a) Un dossier relatif à l'état d'avancement des recherches personnelles du candidat coefficient : 3
b) Une épreuve portant sur le séminaire de littérature pour les étudiants dont les travaux de recherches concernent la littérature. Durée 5h. coefficient : 1.
— Une épreuve portant sur le séminaire de linguistique pour les étudiants dont les travaux de recherches concernent la linguistique. Durée 5h. coefficient : 1.

2 — Epreuves orales :
Un examen sportant sur :
— Le séminaire de linguistique pour les littéraires. Coefficient : 1.
— Le séminaire de littérature pour les linguistes. Coefficient : 1.

N.B L'épreuve orale aura lieu, sans déclaration d'admissibilité, tout de suite après les épreuves écrites.

IV — Histoire (1ère et 2ème année) :
A) Enseignement
Séminaires spécialisés :
— Histoire ancienne et médiévale : 3 heures hebdomadaire.
— Histoire moderne et contemporaine : 3 heures hebdomadaire.

B) Examens
1) Epreuves écrites :
1) Étude de document ou dissertation se rapportant à la spécialité du candidat coefficient : 2 Durée 5h.

2) Présentation d'un dossier de recherche originale et inédite relatif au thème du séminaire de formation complémentaire coefficient : 2
3) Présentation d'un rapport sur l'état d'avancement du sujet de mémoire de Dra choisi par le candidat coefficient : 1.

2) Epreuves orales :
1) Entretien relatif aux thèmes abordés dans les deux séminaires, coefficient : 1
2) Entretien relatif au sujet du mémoire de D.R.A. choisi par le candidat, coefficient : 1

V. — Géographie :
A) Enseignement :
1ère année :
Séminaire de géographie humaine ou de géographie physique, selon la spécialité du candidat (4 heures hebdomadaire).

2ème année :
1) Analyse de documents géographiques dont une partie portant obligatoirement sur le travail de recherche du candidat (3 à 4 heures hebdomadaire);
2) Cours à la Faculté des Sciences ou à la Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques, selon la spécialité du candidat (1h30 à 2 heures par semaine)

B) Examens :
(1ère et 2ème années) :
Epreuves écrites :
1) Une question principale (durée 6 heures, coefficient 2)
2) Une question annexe (durée 3 heures, coefficient 1)
3) Un dossier scientifique (coefficient 2).

Epreuves orales :
1) Une question principale (coefficient 2)
2) Une question annexe (coefficient 1).

VI — Philosophie :
1ère année :
A) Enseignement :
— Philosophie occidentale : 1 heure hebdomadaire
— Philosophie arabe : 1 heure hebdomadaire
— Epistémologie et logique : 1 heure hebdomadaire
— Séminaire de méthodologie de recherche philosophique : 2 heures hebdomadaire.

B) Examens :
1) Dissertation de philosophie générale ou d'épistémologie (durée 4 heures, coefficient 2)
2) Dissertation de philosophie arabe (durée 4 heures, coefficient 2)

2 — Epreuves orales :
1 — Un commentaire de texte philosophique sans programme coefficient 2
2 — Soutenance d'un rapport annuel de recherche en français ou en arabe coefficient : 3.

2ème année :
A) Enseignement :
— Philosophie arabe : 1 heure hebdomadaire
— Philosophie générale : 1 heure hebdomadaire
— Epistémologie : 1 heure hebdomadaire
— Séminaire : 2 heures hebdomadaires

B) Examens :
1) Epreuves écrites :
— Dissertation de philosophie générale en français (durée 4 heures, coefficient 3)

p. 2477

— Commentaire de texte arabe (durée 4 heures, coefficient 2)

2) Epreuves orales :
— Une leçon en arabe ou en français par tirage au sort, (coefficient 3)
— Interrogation sur une question du programme, (coefficient 2);

VII — Sociologie :
1ère année :
A) Enseignement :
— Cours de sociologie : 2 heures hebdomadaire.
— Recherche et analyse documentaire de sociologie (1 heure hebdomadaire)
— Séminaire de méthodologie et de recherche sociologique (2 heures hebdomadaire)
B) Examens :
1) Epreuves écrites :
— Dissertation de sociologie sur une question traitée au cours de l'année (durée 4 heures, coefficient 2)

2) Epreuves orales :
— Une interrogation sur les techniques documentaires : coefficient 1)
— Soutenance d'un rapport de recherche (coefficient 2).

2ème année :
A) Enseignement :
— Cours de sociologie (2 heures hebdomadaire)
— Séminaire (1 heure hebdomadaire)
B) Examens :
1) Epreuves écrites :
— Dissertation de sociologie sur une question traitée au cours de l'année (durée 4 heures, coefficient 2)

2) Epreuves orales :
— Interrogation de sociologie portant sur le programme traité dans le cours ou dans le séminaire (coefficient 2).

ZONE DE PREEMPTION

Citer : Arrêté du Ministre de l'Education Nationale du 6 octobre 1976, JORT n° 62 du 19 octobre 1976, p. 2475.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.