Avis et communications

Loi N° 76-115 du 31 décembre 1976, portant loi de finances pour la gestion 1977. (1)

Publié au Journal Officiel n° 83 du 31 décembre 1976, page 3163

Au nom du Peuple,

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne,

L'Assemblée Nationale ayant adopté;

Promulguons la loi dont la teneur suit :

PREMIÈRE PARTIE

DEPENSES COURANTES

Chapitre premier. — Dispositions Générales

Article premier. — Est et demeure autorisée pour la gestion 1977 la perception au profit du Budget de l'État des divers impôts, contributions, taxes, produits et revenus prévus au tableau « A » ci-annexé d'un montant total de 441.500.000 D.

Art. 2. — Est et demeure autorisée pour la gestion 1977 la perception au profit des Budgets Annexes des divers impôts, contributions, taxes, produits et revenus prévus au tableau « B » ci-annexé d'un montant de 28.893.000 dinars.

Art. 3. — Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes de l'État pour la gestion 1977 est fixé à 441.500.000 dinars.

Ces crédits sont répartis par partie et chapitre conformément au tableau « C » ci-annexé.

Art. 4. — Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses courantes des Services de l'État, à caractère industriel et commercial dotés d'un budget annexe pour la gestion 1977 est fixé à 28.893.000 dinars.

Ces crédits sont répartis par partie et par chapitre conformément au tableau « D » ci-annexé.

Art. 5. — Les Recettes et les Dépenses des Etablissements Publics dont le Budget est rattaché pour ordre au Budget de l'État sont fixées pour la gestion 1977 à 73.074.000 dinars conformément au tableau « E » ci-annexé.

Art. 6. — Il est interdit aux Chefs d'Administration et aux Ordonnateurs Principaux ainsi qu'aux Ordonnateurs agissant par délégation de prendre des mesures autorisant des augmentations de dépenses imputables sur les crédits des tableaux « C », « D » et « E », ci-annexés qui ne résulteraient pas de l'application de lois, décrets et règlements antérieurs.

Les Chefs d'Administration et les Ordonnateurs Principaux ainsi que les Ordonnateurs agissant par délégation seront personnellement responsables des décisions prises à l'encontre de la disposition ci-dessus.

Chapitre deuxième. — Mesures spéciales destinées à améliorer le recouvrement et le contrôle fiscal

Non déductibilité de certaines dépenses

Art. 7. — L'article 13 du Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est complété comme suit :

« Ne sont pas également admis en déduction, pour la détermination du bénéfice imposable :

1°) la part de l'annuité d'amortissement relative à la fraction du prix d'acquisition des voitures de tourisme qui dépasse 6.000 dinars ainsi que la moitié des dépenses d'entretien, de fourniture, de carburant ou de vignette engagées au titre de ces véhicules;

2°) les cadeaux de toute nature, les frais de réception, y compris les frais de restaurant et de spectacle; qui dépassent cinq pour mille du chiffre d'affaires réalisé par l'entreprise avec un maximum déductible de 5.000 dinars par exercice. Le dépassement du plafond de 5.000 dinars peut toutefois être autorisé par le Ministre des Finances à titre exceptionnel dans le cas où l'entreprise justifie et démontre la nécessité de ces dépenses pour le développement de son activité;

3°) les impôts directs supportés par l'entreprise aux lieu et place de l'assujetti;

4°) toute charge ou amortissement se rapportant à des résidences secondaires, à des bateaux de plaisance ou avions mis à la disposition des dirigeants ou employés de l'entreprise et ne rentrant pas directement dans l'objet de l'entreprise.

Les entreprises, qui en période d'exonération engagent des dépenses non déductibles du bénéfice imposable et en particulier, celles visées au 1° 2° 3° et 4°) ci-dessus seront nonobstant les décisions d'exonérations dont elles bénéficient, imposées à concurrence des dépenses non déductibles qu'elles auraient effectuées ».

Retenue à la source de l'Impôt dû par les personnes exerçant accidentellement en Tunisie

Art. 8. — Il est ajouté à l'article 38 du Code de l'Impôt de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales un alinéa ainsi libellé :

« L'impôt sur les bénéfices des professions non commerciales dû sur les sommes perçues en rémunération d'une activité déployée en Tunisie par des personnes n'y ayant pas d'installation est retenu, reversé au Trésor et poursuivi en recouvrement dans les mêmes conditions que pour les redevances visées à l'article 16 bis 4ème du présent Code ».

Institution d'un modèle spécial d'ordonnance médicale

Art. 9. — Il est ajouté un article 43 au Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales ainsi libellé :

Article 43 : « 1. — Les formulaires pour les ordonnances délivrées à partir du 31 mars 1977 par les médecins, dentistes et vétérinaires exerçant à titre privé ou dans les formations hospitalières pour leur propre compte doivent être détachées d'un carnet à souches numérotées dans une série ininterrompue pour chaque praticien. Le modèle de ces carnets à souches doit être conforme à celui établi par l'Administration.

Les souches doivent être conservées par le praticien et tenues à la disposition de l'Administration pendant un délai de six ans.

L'inobservation des dispositions des deux alinéas ci-dessus entraîne l'application d'une amende fiscale de 20 dinars par infraction.

II. — Il est interdit à tout pharmacien, à la Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale, à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale, aux Compagnies d'assurances, aux Mutuelles et à tout autre organisme assurant le remboursement des frais médicaux, d'accepter des ordonnances autres que celles prévues ci-dessus sous peine d'une amende fiscale de 50 dinars par infraction. Cette disposition ne s'applique pas aux ordonnances délivrées par les formations hospitalières ou assimilées.

III. — Tout imprimeur d'ordonnances est tenu d'adresser au Centre de Contrôle des Impôts dont il relève, dans les dix derniers jours de chaque trimestre civil, un état comportant :

— le nom, prénom et adresse du praticien;

— le nombre de carnets avec leurs numéros qui lui ont été délivrés.

Tout imprimeur qui contreviendrait à la présente disposition est passible d'une amende fiscale de 50 dinars à 500 dinars ».

Tenue au Greffe d'un fichier par avocat et par expert auprès des Tribunaux

Art. 10. — Il est ajouté un article 43 bis au Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales ainsi libellé :

Article 43 bis : « 1. — Il est fait obligation aux Greffiers des Tribunaux de toute juridiction de tenir à la disposition de l'Administration Fiscale une fiche par avocat indiquant le nombre des affaires dans lesquelles ils ont fait acte de Constitution ainsi que la nature ou l'objet de ces affaires.

II. — Il sera également tenu aux dits Greffes une fiche par expert auprès des Tribunaux indiquant les affaires où ils ont été commis avec mention de la nature ou objet de ces instances ».

Les fiches visées aux alinéas I et II ci-dessus doivent être mises à la disposition de l'Administration Fiscale.

(1) Travaux préparatoires :
Discussion et adoption par l'Assemblée Nationale dans sa séance du 31 décembre 1976.

p. 3164

Obligation de la justification de paiement de l'Impôt auprès de certaines Administrations

Art. 11. — La délivrance des permis de construire pour de nouvelles constructions et des certificats d'immatriculation de véhicule automobile de toute sorte est subordonnée à la présentation d'une copie de la quittance de déclaration unique des revenus relative à l'année précédant celle de la demande.

Cette même obligation s'applique à l'Administration des P.T.T. pour les abonnements téléphoniques.

Art. 12. — I. — Les Receveurs des Finances, auxquels il est présenté, pour enregistrement, un acte portant mutation de propriété de biens immeubles à titre onéreux dont le prix dépasse 5.000 dinars, sont tenus d'exiger des acquéreurs la justification d'une part, de la déclaration de leurs revenus pour l'année précédant celle de la présentation de l'acte et d'autre part, du paiement du principal de toutes les dettes fiscales constatées à leur encontre.

A défaut de cette justification ou du non paiement, le Receveur procédera à la formalité de l'enregistrement et apposera sur les originaux de l'acte, en même temps que la mention d'enregistrement, une mention de prise d'hypothèque d'office au profit du Trésor, pour un montant provisionnel s'élevant à 20 % du prix de cession exprimé dans l'acte.

S'il s'agit d'un acte notarié, la mention de prise d'hypothèque sera apposée au dos de la quittance de paiement des droits de mutation. Cette mention devra être obligatoirement transcrise par le notaire sur les expéditions qu'il délivre.

II. — La mention de prise d'hypothèque prévue au paragraphe I vaudra réquisition d'inscription tant pour le Conservateur de la Propriété Foncière s'il s'agit d'immeubles immatriculés, que pour les notaires instrumentaires prévus à l'article 279 du Code des droits réels.

III. — Une attestation de moins de trois mois de date délivrée par les services compétents du Ministère des Finances et justifiant pour les acquéreurs la régularité de leur situation fiscale et de paiement des créances constatées à leur charge entraînera de plein droit main-levée de l'hypothèque prévue au présent article.

La prise, l'inscription, la main-levée et la radiation de cette hypothèque sont exonérées de tous droits et taxes et ce y compris le salaire du Conservateur de la Propriété Foncière.

Art. 13. — Les commerçants importateurs doivent déposer à l'appui de leur demande de titre d'importation une copie certifiée conforme de leur déclaration unique des revenus de l'année précédant celle de la demande.

Lorsqu'il apparait à l'examen de ces déclarations que le revenu net déclaré est manifestement sans rapport avec le chiffre d'affaires, il est sursis à la délivrance du titre jusqu'à vérification de la situation fiscale de l'intéressé.

Art. 14. — L'État, les Communes, les Etablissements Publics à caractère administratif, industriel ou commercial ainsi que toute entreprise publique et société soumises au contrôle financier de l'État doivent, lors de la passation de chaque marché ou adjudication adresser à la Direction des Impôts, dans un délai ne dépassant pas un mois, une fiche de renseignements indiquant :

  • l'identité et l'adresse complète de l'adjudicataire ou du fournisseur;
  • la nature du marché ou adjudication;
  • le montant du marché ou adjudication;
  • les délais d'exécution.

— Pour les adjudications d'ouvrages, l'identité et adresse de l'architecte ou bureau d'étude ainsi que le montant des honoraires leur revenant.

Obligation de restituer des bourses scolaires et universitaires indûment perçues majorées d'une pénalité

Art. 15. — Les contribuables autres que ceux disposant exclusivement de revenu sous forme de salaires ou pensions qui demandent une attestation fiscale pour l'octroi à leurs enfants d'une bourse scolaire ou universitaire doivent souscrire un engagement avec leur signature légalisée, entraînant pour eux en cas de redressement les situant au-dessus des seuils d'éligibilité à la bourse, la restitution des sommes indûment perçues par leurs enfants majorées d'une pénalité de 10 % par an.

Aggravation des sanctions pour dissuader la fraude fiscale

Art. 16. — Le paragraphe premier de l'article 68 du Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales est modifié comme suit :

Article 68 (nouveau) « I. — Les agents d'affaires, conseillers fiscaux, experts et toutes autres personnes qui font profession de tenir ou d'aider à tenir les écritures comptables de plusieurs clients et qui sont convaincus d'avoir établi ou aidé à établir de faux inventaires, comptes et documents comptables produits pour la détermination des bases des impôts dus par les dits clients sont, outre le retrait de l'agrément, punis d'une amende de 500 à 2.000 dinars et d'un emprisonnement de 2 à 6 mois ou de l'une de ces deux peines ».

Art. 17. I. — Les pénalités exigibles sur intervention du contrôle et en application de la législation en vigueur en matière de taxes sur le chiffre d'affaires et d'impôts directs ne peuvent en aucun cas être inférieures à :

  • 25 % des droits dus en cas d'omission de dépôt de déclaration pendant deux années successives;
  • 30 % en cas de fraude caractérisée;
  • 10 % des droits dus en cas d'insuffisance délibérée.

Les dispositions ci-dessus sont applicables pour les déclarations à souscrire à partir du 1er janvier 1977.

II. — Toute somme constatée à la charge d'un assujetti donne lieu à un intérêt de retard égal à 6 % l'an applicable à partir de la date de constatation de ces droits et ce, à compter du 1er juillet 1977 pour toutes les sommes restant constatées à cette date ou constatées ultérieurement.

Nonobstant les dispositions antérieures prévues par la législation régissant les taxes sur le chiffre d'affaires et les impôts directs, les pénalités minimum prévues aux paragraphes I et II ci-dessus ne peuvent donner lieu à aucune réduction.

Déchéance des exonérations fiscales et exclusion de la participation aux marchés publics

Art. 18. — I. — Sans préjudice des dispositions particulières à chaque impôt ou taxe, quiconque s'est frauduleusement soustrait au paiement de tout ou partie des impôts directs ou taxes sur le chiffre d'affaires, soit qu'il ait volontairement omis de faire ses déclarations dans les délais, ou dissimulé une part des sommes assujetties à l'impôt et dans les deux cas pendant trois années s'expose :

  • au remboursement des impôts et taxes dus tant au titre des exonérations fiscales dont il a pu bénéficier pendant la période non prescrite qu'au titre des droits éludés;
  • à son exclusion de toute participation à des marchés publics et ce, en application d'un arrêté pris à son encontre par le Ministre des Finances.

II. — Constitue une dissimulation de sommes imposables notamment :

  • Toute minoration systématique du chiffre d'affaires, bénéfices ou des revenus.
  • Toute omission répétée de passation d'écriture comptable ayant des incidences graves sur la détermination de l'impôt.

Ces mesures sont applicables aux déclarations qui doivent être déposées à partir du 1er janvier 1977.

Rationalisation des avantages fiscaux

Art. 19. — Les deuxième et troisième alinéas du 2°) de l'article 2 de la loi n° 62-75 du 31 décembre 1962 portant aménagements fiscaux en faveur des réinvestissements de bénéfices ou revenus, et le troisième alinéa du 2°) de l'article premier de l'annexe I de la loi n° 69-35 du 26 juin 1969 portant Code des Investissements sont abrogés.

Art. 20. — L'exonération prévue au titre des bénéfices réinvestis par les lois n° 62-75 du 31 décembre 1962 et n° 69-35

p. 3165

du 26 juin 1969 ne peut être accordée que dans les limites de 50 % de leur bénéfice annuel pour les personnes morales et de 30 % de leur revenu annuel imposable à la Contribution Personnelle pour les personnes physiques.

Par ailleurs, pour les personnes physiques et lorsque l'investissement est réalisé sous forme d'acquisition d'actions, parts ou obligations, le revenu retenu pour l'exonération ne peut dépasser 2.000 dinars par an.

Ce plafond est porté à 3.000 dinars par an en cas d'acquisition de bons d'équipement ou d'obligations garanties par l'État.

Les réinvestissements visés au 1°) de l'article 2 de la loi n° 62-75 du 31 décembre 1962 portant aménagements fiscaux en faveur des réinvestissements de bénéfices ou revenus et au 1°) de l'article premier de l'annexe I de la loi n° 69-35 du 26 juin 1969 portant Code des Investissements ne peuvent donner lieu à exonération plus de deux fois pendant chaque période de 5 ans à une même personne physique ou morale. Les entreprises créées en vue de détourner l'effet de cette limitation sont exclues du bénéfice des avantages prévus par les lois sus-visées.

Les dispositions du présent article sont applicables aux investissements effectués à partir du 1er janvier 1977.

Introduction d'un nouvel élément d'imposition

d'après le train de vie

Art. 21. — Le tableau figurant à l'article 12 de la loi n° 73-82 du 31 décembre 1973 relatif à l'évaluation forfaitaire minimale basée sur le train de vie des contribuables est complété comme suit :

VIIIVoyage d'agrément et de tourisme à l'étranger5 fois le prix du titre de transport majoré de 5 fois le montant de l'allocation touristique autorisée par la B.C.T.

Contrôle douanier des entreprises exportatrices

Art. 22. — L'article 12 de la loi 72-38 du 27 avril 1972 est modifié comme suit :

Article 12 (nouveau) : « Les entreprises agréées conformément à l'article 2 de la présente loi sont soumises à un contrôle administratif destiné à vérifier la conformité de leur activité aux dispositions de cette loi. Elles sont notamment soumises à des mesures de contrôle et de surveillance exercées par l'Administration des Douanes et sont tenues de prendre en charge les frais de personnel et de bureau y afférents.

Les modalités du contrôle douanier et les conditions de prise en charge de frais y afférents sont fixées par arrêté du Ministre des Finances ».

Accélération du recouvrement des impôts retenus à la source

Art. 23. — Les alinéas 1 et 2 de l'article 24 du décret du 29 mars 1945 relatif à l'impôt sur les traitements publics et privés, indemnités et émoluments, pensions et rentes viagères sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

« Les retenues d'impôts effectuées et non reversées ainsi que les amendes fiscales prévues par les articles 21, 22 (1° et 2°) et 23 ci-dessus, sont constatées dans les écritures du comptable après notification à l'intéressé par lettre recommandée avec accusé de réception. Leur recouvrement est poursuivi par voie d'états de liquidation qui ne peuvent faire l'objet d'aucune opposition.

Toutefois, l'appel devant la commission spéciale de taxation d'office est recevable conformément aux dispositions des articles 58 à 63 du Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales. Cet appel n'est pas suspensif du recouvrement de l'impôt constaté.

Accélération du recouvrement des impôts dus sur les revenus certains portés à la connaissance de l'Administration

Art. 24. — L'impôt dû sur les sommes visées à l'article 49 du Code de la Patente et de l'Impôt sur les bénéfices des professions non commerciales ainsi que l'impôt dû au titre des dividendes ou loyers résultant des contrats dûment enregistrés sont, en cas d'omission totale ou partielle, constatés dans les écritures du comptable après leur notification à l'intéressé par lettre recommandée avec accusé de réception. Ils sont recouvrés par voie d'états de liquidation qui ne peuvent faire l'objet d'aucune opposition.

Toutefois, l'appel devant la commission spéciale de taxation d'office est recevable conformément aux articles 58 à 63 du Code de la Patente. Cet appel n'est pas suspensif du recouvrement de l'impôt constaté.

Chapitre troisième. — Mesures nouvelles relatives aux Recettes

Contribution Personnelle

Réaménagement du Barème

Art. 25. — Le barème figurant à l'article 8 du décret du 31 mars 1932 relatif à la Contribution Personnelle est remplacé par le barème suivant :

TRANCHE DES REVENUSTAUX de la trancheTAUX d'imposition du revenu global à la limite supérieure de la tranche
Jusqu'à 180 D. de revenus nets imposables1,15%1,15%
de180,001 à300,0002,31%1,61%
de300,001 à480,0004,62%2,74%
de480,001 à640,0008,08%4,07%
de640,001 à960,00011,55%6,56%
de960,001 à1.200,00015,01%8,25%
de1.200,001 à1.800,00017,32%11,27%
de1.800,001 à2.000,00020,79%12,22%
de2.000,001 à2.200,00025,41%13,42%
de2.200,001 à2.400,00028,87%14,71%
de2.400,001 à2.700,00031,18%16,54%
de2.700,001 à3.000,00033,49%18,23%
de3.000,001 à3.400,00035,80%20,30%
de3.400,001 à3.800,00038,11%22,17%
de3.800,001 à4.200,00042,73%24,13%
de4.200,001 à4.600,00046,20%26,05%
de4.600,001 à5.000,00048,51%27,85%
de5.000,001 à5.400,00050,82%29,55%
de5.400,001 à5.800,00054,28%31,25%
de5.800,001 à6.200,00058,90%33,04%
de6.200,001 à6.600,00063,50%34,88%
de6.600,001 à7.000,00068,50%36,80%
de7.000,001 à7.400,00073,50%38,79%
de7.400,001 à7.800,00078,50%40,82%
de7.800,001 à8.200,00083,50%42,90%
p. 3166

3166 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

Relèvement du taux maximum de la Contribution Personnelle

Art. 26. — Le paragraphe II de l'article 8 du décret du 31 mars 1932, relatif à la Contribution Personnelle est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 8 II (nouveau) : La cotisation maximum de la Contribution Personnelle liquidée conformément aux dispositions du paragraphe III ci-après ne peut excéder 55% du revenu global imposable.

Institution d'un impôt sur les plus-values immobilières

Art. 27. — Les profits non compris dans le champ d'application de l'impôt de la patente, réalisés par des personnes qui cèdent, font donation, à des personnes autres que leurs parents en ligne directe ou leur conjoint, apportent en Société ou échangent des immeubles ou fractions d'immeuble bâtis qu'elles ont acquis, reçus en donation ou faits construire depuis moins de 5 ans sont soumis à un impôt sur les plus-values immobilières de 30%. Ce taux est réduit comme suit lorsque la cession, donation, apport en société ou échange intervient pendant :

  • La 6ème ou la 7ème année ………… = 25%
  • La 8ème ou la 9ème année ………… = 20%
  • La 10ème année …………………… = 15%

Ces dispositions s'appliquent aux cessions de droits sociaux dans les Sociétés Immobilières.

Ne sont pas soumis à cet impôt les profits réalisés :

  • sur les cessions d'immeubles d'habitation principale;
  • à l'occasion d'une expropriation pour cause d'utilité publique ou d'une déclaration d'utilité publique prévue par décret;
  • sur la vente de biens successoraux.

L'impôt sur les plus-values est également dû au taux de 30% sur les profits réalisés à l'occasion des ventes, donations à des personnes autres qu'aux parents en ligne directe ou conjoint, apports en sociétés ou échanges de terrains destinés à la construction et prévus par les plans d'aménagement qu'elle que soit la période de leur détention.

L'assiette de l'impôt sur les plus-values est constituée par la différence entre le prix de cession et le prix de revient d'acquisition, de donation, d'échange ou de construction y compris la valeur du terrain majorée des montants justifiés des impenses est de 10% par année de détention.

Pour les donations et échanges, le prix de revient est déterminé à partir des valeurs déclarées dans les actes de donation ou d'échanges.

Art. 28. — L'impôt sur les plus-values dû par le cédant est recouvré au vu d'une déclaration spéciale déposée par ce dernier au plus tard 3 mois après la réalisation effective de la cession.

La déclaration, la constatation, le recouvrement, la prescription, la procédure à suivre en ce qui concerne la taxation d'office pour défaut ou insuffisance de déclaration et d'une manière générale les infractions aux dispositions régissant l'Impôt sur les plus-values immobilières sont les mêmes qu'en matière de Patente.

L'Impôt sur les plus-values est dû sur les opérations réalisées à compter du 1er janvier 1977.

Taxe de Circulation sur les Véhicules Automobiles

Art. 29. — Le paragraphe premier de l'article 19 du décret du 31 mars 1955 portant fixation du Budget Ordinaire pour l'exercice 1955-1956 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 19. — Paragraphe « Premier » (nouveau) :

I. — Il est établi sur les véhicules automobiles et motocyclettes un impôt annuel fixé à :

10 D, 000 pour les motocyclettes et véhicules assimilés à l'exclusion des « mobylettes ».

20 D, 000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale ne dépasse pas 4 CV.

40 D, 000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 5, 6 ou 7 CV.

50 D, 000 pour les voitures automobiles dont la puissance fiscale est égale à 8, 9, 10 ou 11 CV.

300 D, 000 pour les voitures automobiles, dont la puissance fiscale est égale à 12, 13, 14 ou 15 CV.

500 D, 000 pour les voitures automobiles, dont la puissance est égale ou supérieure à 16 CV. ainsi que les voitures de sport quelle que soit leur puissance.

II. — Les véhicules mis en service depuis plus de dix ans au 1er janvier de l'année d'imposition bénéficient d'une réduction de 50% du tarif visé ci-dessus.

Taxe Annuelle sur les véhicules à Moteur à Huile Lourde

Art. 30. — Les taux de la « taxe annuelle sur les véhicules de Tourisme à moteurs à huile lourde » fixés par l'article premier, paragraphe premier du décret-loi n° 60-22 du 13 septembre 1960 portant institution d'une « taxe annuelle sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde », sont modifiés comme suit :

100 D, 000 pour les véhicules dont la puissance fiscale est inférieure à 9 CV.

150 D, 000 pour les véhicules dont la puissance fiscale est égale ou supérieure à 9 CV.

Droit de Consommation sur les Produits Pétroliers

Art. 31. — Le droit de consommation sur les produits pétroliers tel que prévu par le décret du 18 novembre 1954 ensemble des textes qui l'ont complété et modifié et notamment l'article premier du décret n° 70-622 du 31 décembre 1970 est fixé conformément au tableau ci-après :

Numéro du Tarif DouanierDésignation des ProduitsUnités sur lesquelles portent les DroitsTaux des Droits
Ex. 27-10B. — Essence de Pétrole
a) Super
HI7 D, 160
b) NormaleHI6 D, 475
C. — Pétrole lampantHI1 D, 370
D. — Gas-oil, Fuel Oil DomestiqueHI1 D, 686
a) Gas-oil100 kgs1 D, 197
b) Fuel Oil Domestique100 kgs0 D, 8807
E. — Fuel-Oil Lourd100 kgs net0 D, 962
F. — Lubrifiants

Art. 32. — Les dégrèvements en faveur des carburants utilisés pour les travaux agricoles et prévu par la loi N° 62-79 du 31 décembre 1962 ainsi que les dégrèvements en faveur de la pêche prévus par l'arrêté du Ministre des Finances du 7 avril 1956 ensemble des textes qui l'ont complété ou modifié sont augmentés à due concurrence de l'augmentation du droit de consommation prévu par l'article ci-dessus de la présente loi.

p. 3167

Taxe sur les Prestations de Services

Taux de la T.P.S.

Art. 33. — Le paragraphe II de l'article 12 de l'arrêté du Ministre des Finances du 29 décembre 1955 fixant les modalités d'application du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de service est modifié comme suit :

Article 12. Paragraphe II (nouveau). — Les activités énumérées au tableau « D » ci-annexé sont soumises à la taxe sur les prestations de service au taux de 2,8%.

Art. 34. — Le paragraphe premier de l'article 22 et le 1er alinéa 4°) de l'article 23 du décret du 29 décembre 1955 portant institution d'une taxe à la production, d'une taxe de consommation et d'une taxe sur les prestations de service sont modifiés comme suit :

Article 22. Paragraphe premier (nouveau). — Les opérations commerciales, autres que les ventes, à l'exception de celles énumérées par arrêté du Ministre des Finances, effectuées en Tunisie, sont assujetties à la taxe sur les prestations de service au taux de 7% sauf pour les activités dont la liste est fixée par arrêté du Ministre des Finances.

Toutefois, les opérations effectuées par les personnes visées à l'article 10 de la loi n° 64-59 du 31 décembre 1964 sont soumises au taux de 2,8%.

Extension du champ d'application de la T.P.S. aux ventes de droits sociaux des Sociétés Immobilières

Article 23. 1er alinéa (4°) (nouveau). — Les ventes d'immeubles, de fonds de commerce, d'actions ou de parts de sociétés immobilières effectuées par les personnes physiques ou morales qui, habituellement, achètent ces biens en vue de leur revente ou qui, habituellement, souscrivent ou achètent en vue de leur revente, des actions ou des parts créées ou émises par les mêmes sociétés.

Droits de Consommation

Art. 35. — Le tableau annexé au décret du 28 novembre 1954, relatif aux droits de consommation, tel qu'il a été modifié et complété par les textes subséquents et notamment par le décret n° 69-144 du 29 mars 1969 est modifié conformément au tableau ci-après :

N° du Tarif DouanierDESIGNATION DES PRODUITSUNITES sur lesquelles portent les droitsTAUX des droits
09-04A- Poivrekg0d,400

Droit de consommation sur l'alcool

Art. 36. — L'alinéa premier de l'article 16 du décret du 20 novembre 1927 réglementant le régime de l'alcool en Tunisie ensemble les textes qui l'ont complété ou modifié, est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Art. 16. — (1er alinéa nouveau). — « Les alcools supportent un Droit de Consommation dont le tarif est fixé à 380 dinars par hectolitre d'alcool pur, sans préjudice de l'application des surtaxes prévues par les articles 2, 4 et 16 bis du présent décret ».

Droits de Douane

Art. 37. — Les modifications figurant au tableau G annexé à la présente loi sont apportées au tarif minimum des Droits de Douane d'importation applicables à l'entrée du territoire douanier tel que fixé par le tableau A annexé à la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973 portant mise en vigueur d'un nouveau tarif des douanes.

Taxe de formalités douanières

Art. 38. — Le taux de la taxe des formalités douanières à l'importation est fixé comme suit :

50 millions par 1000Kgs bruts ou fraction de 1000Kgs avec un minimum de 3% de la valeur de la marchandise importée.

Reconduction de la Contribution Exceptionnelle de Solidarité

Art. 39. — La contribution exceptionnelle de solidarité instituée par la loi n° 73-72 du 19 novembre 1973 portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1973 est reconduite du 1er janvier au 31 décembre 1977.

DROITS D'ENREGISTREMENT
Enregistrement obligatoire des actes présentés à la Justice

Art. 40. — § I. — Les juges ne doivent rendre aucun jugement sur des actes non enregistrés et non timbrés. Cette obligation ne s'applique pas aux actes revêtus par le Receveur des Finances compétent de la mention qu'ils ne sont pas soumis au timbre par leur nature ni à l'enregistrement dans un délai déterminé.

§ II. — Les juges devant lesquels sont produits des actes non enregistrés et non timbrés et ne portant pas la mention qu'ils ne sont pas soumis au timbre par leur nature ni à l'enregistrement dans un délai déterminé, doivent, soit sur les réquisitions du Ministère Public, soit même d'office, en ordonner le dépôt au greffe pour être immédiatement communiqués au Receveur des Finances compétent.

Bureau de dépôt de la déclaration successorale

Art. 41. — Les articles 16 et 17 du décret du 30 décembre 1927 relatifs au régime fiscal des successions, sont abrogés et remplacés par les dispositions suivantes :

Art. 16 (nouveau). — Les mutations par décès sont enregistrées au bureau du domicile du décédé, quelle que soit la situation des valeurs mobilières à déclarer.

A défaut de domicile en Tunisie, la déclaration est déposée au bureau du lieu du décès ou si le décès n'est pas survenu en Tunisie, au Bureau de Tunis des mutations immobilières et des successions.

Relèvement du plancher par la déclaration déposée en double exemplaire

Art. 17 (nouveau). — Les héritiers ou légataires d'une personne décédée, leurs tuteurs ou curateurs sont tenus de souscrire une déclaration détaillée et de la signer, sur une formule imprimée et fournie par l'Administration.

Cette déclaration est établie et déposée en double exemplaire, lorsque l'actif net successoral atteint 5.000 Dinars.

Exonération de la Première Mutation des immeubles à usage d'habitation

Art. 42. — Sont reportées au 1er janvier 1982 et au 1er mars 1982 les dates du 1er janvier 1977 et du 1er mars 1977 figurant à l'article 7 de la loi n° 72-87 du 27 décembre 1972 portant loi de finances pour la gestion 1973.

p. 3168

3168 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

Terrains à bâtir - Limitation de l'exonération à l'acquéreur constructeur

Art. 43. — Les paragraphes I (1° et 3°) et III de l'article 52 du décret du 27 juin 1954, portant fixation du budget ordinaire provisoire pour l'exercice 1954-55, tel qu'il a été modifié par l'article 9 de la loi N° 69-64 du 31 décembre 1969, portant loi de finances pour la gestion 1970 et par l'article 7 de la loi N° 72-87 du 27 décembre 1972, portant loi de finances pour la gestion 1973, sont modifiés ainsi qu'il suit :

Article 52 (nouveau) : I) 1°) que l'acte constatant l'acquisition soit enregistré avant le 1er janvier 1982;

3°) que les immeubles soient construits par l'acquéreur avant l'expiration d'un délai de quatre ans à compter de la date de l'acte.

III. — L'acquéreur doit justifier par un certificat délivré, soit par le Président de la Municipalité de la situation des biens, soit par le Gouverneur intéressé, que l'immeuble est en état d'être habité dans toutes ses parties et qu'il est affecté à l'habitation à concurrence des trois quarts au moins de sa superficie totale. Le certificat contient également la désignation du terrain avec référence à l'acte d'acquisition.

L'acquéreur est tenu d'acquitter à la première réquisition le droit dont il avait été exonéré et, en outre, un droit supplémentaire de 3% par année ou fraction d'année écoulée depuis l'acquisition :

1°) à défaut de construction dans les conditions visées au paragraphe I (3);

2°) à défaut de production de la justification sus-visée au plus tard dans le mois suivant notification d'une mise en demeure par pli recommandé avec avis de réception;

3°) en cas de cession du terrain avant la réalisation de la construction.

Exonération des droits d'enregistrement au profit de l'Office du Thermalisme

Art. 44. — L'Office du Thermalisme bénéficie des avantages fiscaux ci-après :

1°) exonération du droit de mutation sur les acquisitions amiables ou par voie de justice auxquelles il sera amené à procéder;

2°) enregistrement au droit fixe de tout contrat qu'il sera amené à conclure avec des tiers.

Exonération de l'impôt de la patente dû sur toutes les opérations effectuées par les coopératives de services agricoles

Art. 45. — Les coopératives de services agricoles et leurs unions sont exonérées de l'impôt de la patente dû sur les excédents réalisés tant avec leurs adhérents qu'avec les tiers.

Actualisation des droits fixes d'enregistrements

Art. 46. — Les tarifs des droits fixes d'enregistrement sont fixés ainsi qu'il suit :

Nature de la Mutation, de la Convention ou de l'acte désigné par sa dénomination ou par le numéro de référence au tarif annexé au décret du 19 avril 1912.Montant des droits
DROITS FIXES
§ I. — Actes Civiles et Administratifs
81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 106, 116 bis ……
88, 89, 90, 91, 92, 93, 95, 96, 97, 98, 99, 100,
101, 102, 103, 104, 109, 111, 113, 116 ter,
116 quater ……………………
1 D, 000
2 D, 000
Nature de la Mutation, de la Convention ou de l'acte désigné par sa dénomination ou par le numéro de référence au tarif annexé au décret du 19 avril 1912.Montant des droits
------
105 …………………………………………3 D, 000
110 …………………………………………10 D, 000
110 bis : Actes constitutifs de sociétés, ou qui réalisent ou constatent les accroissements du capital et les transformations de statut juridique, bénéficiant de l'enregistrement au droit fixe …………………………………………10 D, 000
§ II. — Actes judiciaires
118, 119, 120, 121, 125 …………………………………………
1 D, 000
122, 123, 124, 126, 127 …………………………………………2 D, 000
132 et jugements ordonnant le paiement d'une pension à titre d'aliments …………………………………………3 D, 000
127 bis, 127 ter, 128, 129 …………………………………………5 D, 000
130, 131 …………………………………………10 D, 000
— Arrêts ordonnant le paiement d'une pension à titre d'aliments …………………………………………Gratis
§ III. — Actes Extra-judiciaires
133, 135 …………………………………………
1 D, 000

Actualisation des minima de perception en matière d'enregistrement

Art. 47. — Les tarifs des minima de perception sont fixés ainsi qu'il suit :

NATURE DE L'ACTEMontant des droits
— Mutations et actes autres que les jugements et arrêts …………………………………………1 D, 000
— Jugements des juges cantonaux …………………………………………1 D, 000
— Jugements des Tribunaux de 1ère Instance …………………………………………2 D, 000
— Arrêts des Cours d'Appel et de la Cour de Cassation …………………………………………3 D,000

Exonération des droits et taxes à l'importation des équipements militaires

Art. 48. — Sont exonérés des droits et taxes à l'importation, les matériels d'armement et d'équipement des unités militaires acquis ou à acquérir par le Ministère de la Défense Nationale à l'exclusion, toutefois, du matériel ne présentant pas un caractère militaire.

Chapitre quatrième. — Dispositions diverses

Dépenses diverses

Art. 49. — Le crédit global de 5.305.000 dinars inscrit pour la gestion 1977 au chapitre IX du budget « Ministère des Finances » Section III « Charges Communes » au titre de dépenses diverses sera réparti en cours de gestion par décret entre les différents Départements.

Octroi de la Garantie de l'Etat

Art. 50. — Le montant total dans la limite duquel le Ministre des Finances est autorisé à accorder la garantie du Trésor en vertu des textes et conventions en vigueur est fixé pour la gestion 1977 à 200.000.000 dinars.

Prêt du Trésor

Art. 51. — Le montant total dans la limite duquel le Ministre des Finances est autorisé à consentir des prêts du Trésor au profit des Entreprises Publiques en vertu de l'article 62 du Code de la Comptabilité Publique, est fixé pour la gestion 1977 à 20.000.000 dinars.

Bons d'Equipement

Art. 52. — Le Ministre des Finances est autorisé à émettre dans la limite de 86.000.000 dinars la 13e tranche de bons d'équipement à 10 ans.

p. 3169

Les conditions et les modalités d'émission et de remboursement de cette tranche seront fixées par arrêté du Ministre des Finances.

Retraite Proportionnelle

Art. 53. — Le nombre d'agents pouvant être admis à faire valoir leurs droits à la retraite proportionnelle dans les conditions prévues à l'article 9, paragraphe II, 11, de la loi N° 59-18 du 5 février 1959, modifié par la loi N° 73-71 du 19 novembre 1973, est fixé à mille (1.000) pour la gestion 1977.

Extension du régime de retraite aux Chefs de Secteur

Art. 54. — Est étendu aux Chefs de Secteur le régime de retraite bénéficiant aux agents de l'Etat prévu par la loi N° 59-18 du 5 février 1959, relatif au régime de retraite.

Art. 55. — Les Chefs de Secteur âgés de moins de 50 ans ou pouvant se prévaloir de 15 ans de services validables bénéficient d'un régime de retraite sur la base de contributions et selon des conditions qui seront fixées par décret.

Art. 56. — Les Chefs de Secteur qui ne remplissent pas les conditions mentionnées à l'article précédent pourraient bénéficier d'une pension dont le montant et les conditions d'attribution seront fixés par décret.

A cet effet, il est alloué annuellement à la Caisse Nationale de Retraite et de Prévoyance Sociale par l'Etat une subvention égale au montant servi à cette catégorie de Chefs de Secteur.

Code de la Comptabilité Publique

Frais de Régie, d'Administration et de Perception au profit des tiers

Art. 57. — L'alinéa 2 de l'article 64 du Code de la Comptabilité Publique est modifié comme suit :

Alinéa 2 (nouveau) :

« Dans ce cas, il sera prélevé sur décision du Ministre des Finances au profit de l'Etat, de l'Etablissement ou de la Collectivité, pour frais de régie, d'administration ou de perception, sur toutes les sommes et produits recouvrés pour le compte des tiers ou qui doivent leur être remis, une taxe calculée au taux variant entre 5 % et 10 % ».

Octroi d'avances aux titulaires de marchés de travaux

Art. 58. — Il est ajouté au Code de la Comptabilité Publique un article 112 bis ainsi libellé :

Art. 112 bis. — « Pour les marchés de travaux dont la nature est fixée annuellement par arrêté du Premier Ministre, l'Administration peut consentir des avances aux titulaires de marchés si les conditions suivantes sont remplies :

— le titulaire du marché est de nationalité tunisienne;
— le montant du marché est égal à 300.000 dinars au maximum;
— les délais d'exécution sont supérieurs à 6 mois.

Le taux de ces avances ne peut être supérieur à 20 % du montant du marché.

Les documents d'appel à la concurrence doivent, s'il est prévu d'accorder des avances, mentionner expressement le taux et les conditions d'octroi et de remboursement de ces avances tels que définis dans les articles 113 et 114 ci-dessous.

Les paramètres des formules de variation de prix, éventuellement incluses dans les marchés objet des avances, seront affectés d'un coefficient tenant compte du taux de l'avance consentie.

Dans ces mêmes documents, l'Administration peut demander aux concurrents de proposer deux montants de leur offre :

— l'un dans le cas de l'octroi de l'avance telle que définie dans les documents d'appel à la concurrence;
— l'autre dans le cas où l'avance n'est pas consentie.

Le choix de l'attributaire du marché se fera après la comparaison des montants des offres présentées sur la base des deux cas mentionnés ci-dessus.

Suppression de la participation des Communes et des Conseils de Gouvernorat aux dépenses de fonctionnement du service de l'évacuation sanitaire des malades et blessés

Art. 59. — La participation des Communes et des Conseils de Gouvernorat aux frais de fonctionnement du service de l'évacuation sanitaire des malades et des blessés, prévue par paragraphe 3 de l'article 1er du décret-loi N° 60-32 du 15 octobre 1960, tel qu'il a été modifié par la loi N° 62-5 du 11 avril 1962, relative à l'organisation de l'évacuation sanitaire des malades et des blessés dans les régions et les communes est supprimée.

Suppression de la Contribution des Collectivités Publiques Locales aux dépenses d'assistance à l'enfance

Art. 60. — Les Communes et les Conseils de Gouvernorat sont exonérés du paiement de la contribution aux dépenses d'assistance à l'enfance prévu au paragraphe 2 de l'article 33 du décret du 30 juin 1956, portant fixation du budget ordinaire pour l'exercice 1956-57.

Prélèvement d'un montant de 1.000.000 D. sur les produits du Fonds Commun des Collectivités Locales

Art. 61. — Contrairement aux dispositions de l'article 3 de la loi N° 75-36 du 14 mai 1975, est autorisé à titre exceptionnel le prélèvement d'un montant de 1.000.000 D. sur le produit de l'année 1977 du fonds commun des Collectivités Locales, objet de la loi sus-visé. Ce prélèvement sera affecté à la contribution de ces Collectivités aux dépenses d'équipement du service de la protection civile.

Contribution des Propriétaires Riverains et des Promoteurs Immobiliers aux frais d'aménagement et de viabilité de la zone dite « Mohamed V » à Tunis

Art. 62. — La réalisation des travaux d'aménagement et de viabilité de la zone dite « Mohamed V » telle que définie par le plan d'aménagement, donnera lieu au paiement d'une contribution des propriétaires riverains et des promoteurs immobiliers, aux frais d'aménagement et de viabilité dans des conditions qui seront fixées par décret.

La contribution prévue au paragraphe 1er ci-dessus est perçue dans les mêmes formes et modalités que la taxe sur la valeur locative des immeubles, instituée par le décret du 16 septembre 1902.

Les sommes ainsi perçues seront reversées par le Receveur de la Commune de Tunis à l'organisme chargé par cette Commune de l'exécution de l'aménagement et de la viabilité de la dite zone.

Entreprises Publiques

Dispenses de l'autorisation préalable du Gouverneur à l'occasion de constitution d'hypothèques au profit de la C.N.E.L.

Art. 63. — L'article 7 du décret du 4 juin 1957 modifié par les lois N° 59-68 du 19 juin 1959, N° 59-121 du 28 septembre 1959 et N° 63-25 du 15 juillet 1963, est modifié ainsi qu'il suit :

Article 7 (nouveau) : « Sont expressément dispensées de l'autorisation préalable, les opérations visées à l'article 1er, effectuées par l'Etat, les Communes et les Conseils de Gouvernorat ainsi que la constitution d'hypothèques au profit de la Caisse Nationale d'Epargne-Logement ».

p. 3170

Etablissements Publics à caractère administratif

Ministère de l'Intérieur

Art. 64. — Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Centre de Rééducation de Saouaf
  • Centre de Rééducation d'El Haouareb
  • Centre de Rééducation de Sousse
  • Centre de Rééducation de Kasserine
  • Centre de Rééducation de M'Rira
  • Centre de Rééducation du Kef.

Ces établissements relevant du Ministère de l'Intérieur sont dotés de la personnalité civile, de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'État.

Art. 65. — Le Centre d'Acceuil et d'Orientation de Tunis (El Ouardia), établissement public soumis aux règles de la Comptabilité Communale, est transformé en établissement public dont le budget est rattaché pour ordre au budget de l'État.

Ministère des Finances
Transfert au budget du Ministère des Finances des crédits de rémunération des comptables des Etablissements Publics

Art. 66. — Les crédits afférents à la rémunération des comptables des établissements publics à caractère administratif et leurs agents inscrits aux budgets de ces établissements ou aux budgets des Ministères de tutelle peuvent être transférés en cours de gestion au budget du Ministère des Finances par décret.

Les oppositions, cessions, délégations et saisies-arrêts éventuelles pratiquées sur les traitements des comptables et leurs agents dont les crédits correspondants sont inscrits aux budgets des établissements publics, seront transférées au Trésorier Général de Tunisie qui procédera à leur exécution à compter de la date du transfert des crédits.

Délégation de crédits aux ordonnateurs secondaires

Art. 67. — Dans les cas où les crédits afférents à la rémunération du personnel et inscrits aux articles 30, 31 et 32 du budget de l'État seraient délégués aux ordonnateurs secondaires, les oppositions, cessions-délégations et saisies-intérêts pratiquées entre les mains du Trésorier Général de Tunisie conserveront leur plein effet et seront exécutées par les Receveurs Régionaux chargés du paiement des dépenses afférentes à la rémunération des dits agents.

Ministère de l'Agriculture

Art. 68. — Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Ecole Supérieure d'Industries Alimentaires à Tunis;
  • Ecole Supérieure d'Elevage de Mateur;
  • Ecole Supérieure de Grandes Cultures du Kef;
  • Ecole Supérieure de Pastoralisme de Médenine;
  • Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sidi Thabet;
  • Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sbikha;
  • Centre de Formation Professionnelle Agricole de Ghardimaou;
  • Centre de Formation Professionnelle Forestière de Remel;
  • Centre de Recyclage Oleicole de Sfax;
  • Centre de Recyclage des Pêches de Mahdia;
  • Centre de Formation Professionnelle d'Elevage de Sidi Thabet.

Ces établissements relevant du Ministère de l'Agriculture sont dotés de la personnalité civile, de l'autonomie financière et de budgets rattachés pour ordre au budget de l'État.

Art. 69. — L'Institut des Techniques Economiques Agricoles prend la nouvelle dénomination de « Ecole Supérieure d'Economie et de Promotion Rurale ».

Art. 70. — L'Institut du Génie Rural et d'Elevage de Medjez El Bab prend la nouvelle dénomination de « Ecole Supérieure des Ingénieurs de l'Equipement Rural de Medjez El Bab ».

Ministère de l'Education Nationale

Art. 71. — Sont créés les établissements publics ci-après :

  • Centre de Calcul El Khawarezmi;
  • Collège Secondaire Ben Abdallah à Tunis;
  • Collège Secondaire Rue Abderrazak Chraibi à Tunis;
  • Collège Secondaire de Mornaguia;
  • Collège Secondaire de la Manouba;
  • Collège Secondaire Route de Sousse Kairouan;
  • Collège Secondaire de Bou Hajla;
  • Collège Secondaire de Nefta;
  • Collège Secondaire de Ghomrassen;
  • Collège Secondaire de Metouia;
  • Collège Secondaire Cité Nesria à Sfax;
  • Collège Secondaire de Jelma;
  • Collège Secondaire de Gafsa-Ksar;
  • Collège Secondaire de Sbiba;
  • Collège Secondaire de Ouerdahine;
  • Collège Secondaire de Téboulba;
  • Collège Secondaire de Sidi Bou Ali;
  • Collège Secondaire de Bir Ali Ben Khélifa;
  • Collège Secondaire de Douz;
  • Collège Secondaire Professionnel Sakiet Ezzit à Sfax;
  • Collège Secondaire Professionnel de Gaâfour;
  • Collège Secondaire Professionnel de Menzel Jemil;
  • Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Béni Khaled;
  • Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Hammam-Sousse.

Ces établissements relevant du Ministère de l'Education Nationale sont dotés de la personnalité civile, de l'autonomie financière et de Budgets rattachés pour ordre au budget de l'État.

Art. 72. — Sont réalisés les changements d'appellation des établissements publics désignés ci-après relevant du Ministère de l'Education Nationale :

Ancienne AppellationNOUVELLE appellation
— Collège Secondaire de Soliman— Lycée de Soliman
— Collège Secondaire de Tabarka— Lycée de Tabarka
— Collège Secondaire de Thala— Lycée de Thala
— Collège Secondaire Rue Charles Nicolles à la Goulette— Lycée Rue 2 Mars 1934 à la Goulette
— Collège Secondaire du Pont du Fahs— Lycée du Fahs
— Collège Secondaire Professionnel d'Hammamet— Lycée de Hammamet
— Collège Secondaire Professionnel de Kerkennah— Lycée de Kerkennah
— Collège Secondaire Professionnel de Garçons d'El Ouerdia— Collège Secondaire Professionnel de Garçons, Route de Sousse à El Ouerdia
p. 3171

Art. 73. — L'Ecole Normale d'Institutrices de Sfax prend la nouvelle dénomination de « Collège Secondaire Habib Mâazoun à Sfax ».

Ministère de la Santé Publique

Art. 74. — Il est créé un établissement public dénommé « Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Béja ».

Cet établissement relevant du Ministère de la Santé Publique est doté de la personnalité civile, de l'autonomie financière et d'un budget rattaché pour ordre au budget de l'Etat.

Art. 75. — L'Hôpital de Circonscription de Zaghouan, établissement public soumis aux règles de la comptabilité communale est transformé en établissement public dont le budget est rattaché pour ordre au budget de l'Etat et prend la nouvelle dénomination de « Hôpital Régional de Zaghouan ».

DEUXIEME PARTIE

FONDS SPECIAUX DU TRESOR

Ministère de l'Intérieur
Fonds de la Protection Civile

Art. 76. — Il est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de Tunisie un fonds spécial intitulé « Fonds de la Protection Civile » destiné à permettre l'acquisition d'équipements nécessaires à la protection civile.

Le Ministre de l'Intérieur est l'ordonnateur de ce fonds.

Art. 77. — Le « Fonds de la Protection Civile » est alimenté par les participations de l'Etat et des Collectivités Publiques Locales ainsi que par les contributions volontaires des particuliers.

Les excédants du fonds de concours de la protection Civile ouvert au budget du Ministère de l'Intérieur (Titre II, II° Section) seront transférés au fonds spécial du Trésor ci-dessus mentionné.

Les prévisions de dépenses de ce fonds spécial de la Protection Civile ont un caractère évaluatif.

Ministère de la Défense Nationale
Fonds d'équipement et de constructions militaires

Art. 78. — Il est ouvert dans les écritures du Trésorier Général de Tunisie un Fonds Spécial du Trésor intitulé « Fonds d'Équipement et de Constructions Militaires ».

Ce Fonds est destiné à permettre l'acquisition de matériels d'équipement nécessaires à l'Armée et la réalisation de projets d'infrastructure militaire.

Le Ministre de la Défense Nationale est l'ordonnateur de ce fonds.

Art. 79. — Les recettes du « Fonds d'Équipement et de Constructions Militaires » sont constituées par le produit d'aliénation :

  • de matériels et d'approvisionnements des Armées, non nécessaires à la vie de l'Armée ou non susceptibles d'utilisation dans leur forme actuelle;
  • d'immeubles ou terrains militaires dont des administrations, des collectivités publiques et autres personnes morales, publiques ou privées, obtiennent la cession ou le changement d'affectation pour des raisons d'intérêt général et notamment des raisons d'urbanisme.

Les prévisions de dépenses de ce fonds spécial ont un caractère évaluatif.

Ministère des Finances
Fonds de la Réassurance Légale

Art. 80. — Sont étendues au fonds de la réassurance légale les dispositions des articles 22 à 24 de la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967 portant loi organique du budget.

Le Ministre des Finances est l'ordonnateur de ce fonds.

Ministère de l'Agriculture
Création d'un fonds pour la sauvegarde de la Faune Cynégétique

Art. 81. — Il est ouvert aux écritures du Trésorier Général de Tunisie un Fonds Spécial du Trésor intitulé « Fonds de la Sauvegarde de la Faune Cynégétique » destiné à financer les actions tendant à la protection de ces faunes.

Les prévisions de dépenses de ce fonds sont établis après avis du Conseil Supérieur de la Chasse institué par la loi n° 66-60 du 4 juillet 1966 relatif au Code Forestier.

Le Ministre de l'Agriculture est l'ordonnateur des dépenses de ce fonds.

Art. 82. — Le fonds de la sauvegarde de la faune cynégétique est alimenté par :

1) Les redevances domaniales relatives à la délivrance des licences de chasse prévues par la loi n° 66-60 du 4 juillet 1966;

2) la redevance de chasse payée par les chasseurs nationaux, résidents et les touristes-chasseurs pour tout sanglier abattu sur les terrains dominaux lors d'une opération de chasse ou de battue administrative;

Le taux de cette redevance et les modalités de son recouvrement seront fixés par arrêté des Ministres des Finances et de l'Agriculture;

3) la redevance proportionnelle instituée sur tout autre gibier transporté hors de Tunisie par les touristes-chasseurs;

Le taux de cette redevance et les modalités de son recouvrement seront fixées par arrêté des Ministres des Finances et de l'Agriculture;

4) toutes autres recettes qui lui seraient affectées ultérieurement.

Les prévisions de dépenses du fonds de sauvegarde de la faune cynégétique ont un caractère évaluatif.

Caractère évaluatif du Fonds du Service National

Art. 83. — Les prévisions de dépenses du Fonds du Service National ont un caractère évaluatif au sens de l'article 24 de la loi n° 67-53 du 8 décembre 1967 portant loi organique du budget tel qu'il a été modifié par la loi n° 70-22 du 7 mai 1970.

Les dispositions du présent article prennent effet à compter du 1er janvier 1976.

Art. 84. — Est et demeure autorisée pour la gestion 1977 la perception au profit des Fonds Spéciaux du Trésor des divers taxes, surtaxes, prélèvements et produits d'un montant total de 76.818.000 Dinars.

Le montant maximum des crédits afférents aux dépenses imputables sur les Fonds Spéciaux sus-visés pour la gestion 1977 est fixé à 76.818.000 Dinars.

Les recettes et les dépenses des Fonds Spéciaux du Trésor sont réparties conformément au tableau « F » ci-annexé.

La présente loi sera publiée au Journal Officiel de la République Tunisienne et exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Tunis, le 31 décembre 1976

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

p. 3172

3172 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

GESTION 1977

Tableau A. — RECETTES

Numéros des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
BUDGET GENERAL DE L'ETAT
CHAPITRE PREMIER. — IMPOTS DIRECTS
Section I. — Impôts sur les revenus réels
1Contribution Personnelle d'Etat22.000.000
2Impôts sur les traitements et salaires15.000.000
Patentes :
3— Droit d'exercice12.300.000
3 bis— Forfait légal1.900.000
4— Droit proportionnel18.900.000
5— Acomptes11.000.000
Autres Patentes :
6— Droit proportionnel1.100.000
6 bis— Forfait contractuel100.000
Impôts sur les bénéfices des professions non commerciales :
7— Droit d'exercice100.000
8— Droit proportionnel500.000
9Impôts sur les revenus des valeurs mobilières2.800.000
9 bisImpôt sur les plus values immobilières100.000
Total de la Section I85.800.000
Section II. — Impôts sur les revenus forfaitaires
10Impôt sur les olives1.800.000
11Impôt agricole1.000.000
12Impôt sur la vigne200.000
13Impôt sur les céréales1.800.000
Total de la Section II4.800.000
Report de la Section I85.800.000
Total du Chapitre I90.600.000
CHAPITRE II. — IMPOTS INDIRECTS
Section I. — Droit sur les produits et les transports
14Droit de consommation sur l'alcool1.620.000
15Droit de consommation sur les épices et autres produits4.400.000
16Droit de consommation sur les savons et parfumeries225.000
17Droit sur les explosifs85.000
18Droit de garantie sur les matières en platine, or et argent100.000
19Droit sur les chambres à air et pneumatiques1.700.000
20Droit de consommation sur les essences et huiles30.000.000
21Taxe de circulation sur les véhicules automobiles2.200.000
22Taxe sur les véhicules de tourisme à moteur à huile lourde370.000
23Taxe de compensation sur les transports2.400.000
Total de la Section I43.100.000
Section II. — Droits de Douane
24Taxe de formalités douanières à l'importation15.500.000
25Droits de douane à l'importation37.500.000
26Taxe de formalités douanières à l'exportation3.600.000
Total de la Section II56.600.000
p. 3173
Numéros des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
DÉBARS
27Section III. — Droits sur les actes et les transactions (Enregistrement)
28Droit de timbre3.500.000
29Droits sur les mutations5.000.000
30Autres droits d'enregistrement6.200.000
30Taxe unique sur les assurances1.500.000
Total de la Section III.16.200.000
31Section IV. — Taxes sur les chiffres d'affaires
32Taxe à la production : régime importation59.600.000
33Taxe à la production : régime intérieur22.700.000
33Taxe de consommation : régime importation7.600.000
34Taxe de consommation : régime intérieur4.900.000
35Taxe sur les prestations de services15.300.000
36Forfaits contractuels30.000
Total de la Section IV.110.130.000
37Section V. — Monopoles fiscaux
37Versement de la Régie Nationale des Tabacs et Allumettes38.000.000
Total de la Section V.38.000.000
38Report de la section I43.100.000
39Report de la section II56.600.000
40Report de la section III16.200.000
41Report de la section IV110.130.000
41Report de la section V38.000.000
Total du Chapitre II.264.030.000
CHAPITRE III. — TAXES
38Taxe sur les formalités en matière de mines400
39Taxe de vérification des poids et mesures48.000
40Taxe de visite des pharmacies, drogueries et laboratoires d'analyses médicales9.000
41Taxe de contrôle des établissements classés dangereux insalubres ou incommodes et taxe de vérification des appareils à vapeur15.000
42Taxe pour formalités administratives perçues par voie de timbre spécial390.000
43Taxe de l'immatriculation foncière et des lotissements1.300
44Licences des débits de hoissons26.000
45Brevets d'invention, dessins, modèles industrie à manques de fabriques; taxe de protection8.500
46Taxes d'inscription sur le registre de commerce1.800
47Droits sanitaires vétérinaires5.000
48Droits de reconnaissance à l'arrivée et de navigation45.000
49Droits sanitaires10.000
50Droits de chancellerie250.000
51Retenues sur les remises des débitants de produits monopolisés, amendes disciplinaires infligées aux débitants1.950.000
52Amenées et condamnations prononcées en matière fiscale1.750.000
53Recouvrement d'arriérés d'impôts supprimés35.000
54Taxe de formation professionnelle2.935.000
55Contributions aux frais de consultations externes dans les formations sanitaires202.000
56Taxe de contribution au fonds de développement de l'industrie cinématographique - Droit d'inscription sur les entreprises cinématographiques78.000
57Ports aériens secondaires5.000
58Ports maritimes secondaires5.000
Total du Chapitre III.7.770.000
CHAPITRE IV. — REVENUS DU DOMAINE ET DES SERVICES PAYANTS DE L'ÉTAT
59Redevances pour occupation du domaine public15.000
60Loyers60.000
61Produits de la vente des épaves, animaux errants et marchandises abandonnées15.000
62Produits de la vente des immeubles domaniaux550.000
63Produits de la vente des meubles réformés de l'État200.000
64Autres produits domaniaux60.000
A reporter900.000
p. 3174

3174 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

Numéros des articlesDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des évaluations
ReportDINARS
65Produits de la vente de la pommade ophtalmique45.000
66Droit pour délivrance des permis de pêche7.000
67Produits des mines, carrières et salines100.000
68Produits des forêts700.000
69Contribution des industries exportatrices aux frais de contrôle douanier95.000
70Produits des locations de livres des bibliothèques2.400
71Produits de la vente des brochures et publications diverses600
72Produits des laboratoires de l'Etat50.000
73Redevances à la charge des sociétés pétrolières3.500.000
Total du Chapitre IV5.400.000
CHAPITRE V. — REVENUS DES PARTICIPATIONS FINANCIERES ET BENEFICES DES ENTREPRISES PUBLIQUES
74Bénéfices de trésorerie, intérêts et revenus divers9.000.000
75Bénéfices de l'exploitation pétrolière51.600.000
Total du Chapitre V60.600.000
CHAPITRE VI. — PRODUITS DIVERS
Section I. — Droits régaliens
76Amendes et condamnations pécuniaires et autres sommes attribuées à l'Etat par jugements ou transactions ou en vertu de la déchéance ou de la prescription1.600.000
Total de la Section I1.600.000
Section II. — Recettes en atténuation de dépenses et recettes accidentelles
77Reversements de fonds sur les dépenses des divers services235.000
78Frais d'administration, de régie et de perception pour le compte de tiers500.000
79Majoration de 5% pour frais de poursuites210.000
80Contribution du fonds des accidents du travail aux dépenses de fonctionnement du service d'urgence40.000
81Remboursement des collectivités et entreprises des emprunts contractés pour leur compte, par l'Etat6.170.000
82Remises encaissées au titre du crédit d'enlèvement80.000
83Remises encaissées au titre du crédit des droits100.000
84Versement au budget général du produit non employé des redevances perçues par la Caisse de Compensation sur certains hydrocarbures—
85Recettes accidentelles à divers titres4.000
86Contribution des Collectivités locales et des organismes para-étatiques aux dépenses d'assistance à l'enfance80.000
87Contribution des Collectivités locales aux dépenses du Service des évacuations sanitaires—
88Prélèvements sur la masse des sommes engagées au Pari-Mutuel80.000
89Versement de la Caisse Nationale de Sécurité Sociale pour rémunération des soins donnés aux assurés sociaux dans les formations sanitaires4.000.000
90Produits de la vente de la Médaille du Travail1.000
Total de la Section II11.500.000
Report de la Section I1.600.000
Total du Chapitre VI13.100.000
RECAPITULATION
Chapitre I. — Impôts directs90.600.000
Chapitre II. — Impôts indirects264.030.000
Chapitre III. — Taxes7.770.000
Chapitre IV. — Revenus du Domaine et des services payants de l'Etat5.400.000
Chapitre V. — Revenus des participations financières et bénéfices des entreprises publiques60.600.000
Chapitre VI. — Produits divers13.100.000
Total du Titre I « Ressources ordinaires »441.500.000
p. 3175

Gestion 1977

Tableau B. — BUDGETS ANNEXES

NUMEROS DES ARTICLESDESIGNATION DES RECETTESMONTANT des ÉVALUATIONS
I. — MINISTERE DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS
SECTION II. — BUDGET ANNEXE DES P.T.T.
Section I. — Recettes postales
DINARS
1Postes3.400.000
2Colis postaux600.000
Section II. — Recettes des Services financiers
3Articles d'argent600.000
4Comptes courants postaux76.000
Section III. — Recettes des télécommunications
5Recettes télégraphiques1.100.000
6Recettes téléphoniques14.900.000
7Recettes télédactylographiques1.300.000
Section IV. — Recettes en atténuation des dépenses
8Versement forfaitaire de l'Etat pour la couverture des frais d'affranchissement des correspondances administratives de toutes natures circulant en franchise y compris les avis simples adressés par les comptables du Trésor aux redevables, ainsi que des frais assumés par le Ministère des Transports et des Communications (Section II) pour le paiement des dépenses publiques et le fonctionnement du service des chèques postaux200.000
9Remboursement des frais de perception de la taxe sur les postes récepteurs de radiodiffusion et télévision50.000
10Remboursement des frais de fonctionnement de la Caisse d'Epargne Nationale Tunisienne2.377.000
Section V. — Recettes diverses
11Autres recettes diverses100.000
TOTAL24.703.000
II. — BUDGET ANNEXE
DE LA RADIODIFFUSION TELEVISION TUNISIENNE
1Taxe perçue sur les postes récepteurs de la Radiodiffusion Télévision Tunisienne390.000
2Subvention d'équilibre versée par le Budget Général de l'Etat3.790.000
3Dons, legs, subventions et recettes diverses500
4Produits de la vente de la revue « El Idhaâ »9.500
TOTAL4.190.000
Total des recettes des Budgets Annexes28.893.000
p. 3176

3176 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

GESTION

Tableau C. — DEPENSES

DESIGNATION DES CHAPITRES1ère PARTIE
Pouvoirs Publics
2ème PARTIE
Intérêts de la Dette
Services
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
Total
DINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARS
I. — Assemblée Nationale458.900—458.900———
II. — Présidence de la République619.000—619.000———
III. — Premier Ministère :
Section I. — Adm. Centrale
67.200—67.200———
Section II. — Information24.500—24.500———
Total du Chapitre III.91.700—91.700———
IV. — Ministère de la Justice20.6003.23323.000———
V. — Ministère des Affaires Etrangères63.000—63.000———
VI. — Ministère de l'Intérieur187.0002.000189.000———
VII. — Ministère de la Défense Nationale34.900—34.900———
VIII. — Ministère du Plan20.800—20.800———
IX. — Ministère des Finances :
Section I. — Intérêts de la dette
———22.000.000—22.000.000
Section II. — Adm. des Finances27.400—27.400———
Section III. — Charges communes——————
Section IV. — Contribution au budget de capital——————
Total du chapitre IX.27.400—27.40022.000.000—22.000.000
X. — Ministère de l'Economie Nationale :21.000—21.000———
XI. — Ministère de l'Agriculture34.200—34.200———
XII. — Ministère de l'Equipement32.000—32.000———
XIII. — Ministère des Transports et des Communications :
Section I. Transports
——————
XIV. — Ministère de l'Education Nationale45.000—45.000———
XV. — Ministère des Affaires Culturelles29.000—29.000———
XVI. — Ministère de la Santé Publique30.000—30.000———
XVII. — Ministère des Affaires Sociales21.000—21.000———
XVIII. — Ministère de la Jeunesse et des Sports24.600—24.600———
XIX. — Dépenses Imprévues——————
Total Général1.780.1005.2201.780.40022.000.000—22.000.000

Table

TABLEAU DES DEPENSES DES BUDGE
DESIGNATION DES BUDGETS ANNEXES1ère PARTIE
Pouvoirs Publics
2ème PARTIE
Intérêts de la Dette
Services
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
Total
DINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARS
Ministère des Transports et des Communications
Section II : P.T.T.
28.000—28.0001.195.000—1.195.000
Radiodiffusion Télévision Tunisienne——————
Total28.000—28.0001.195.000—1.195.000
p. 3177

ORDINAIRES DE L'ETAT

3ème PARTIE
Moyens des Services
4ème PARTIE
Interventions Publiques
5ème PARTIE
Dépenses Diverses
et Imprévues
TOTAL
Services
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
Total
DINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARS
160.100-168.100------627.000-627.000
480.000-480.0001.265.000-1.265.000---2.364.000-2.364.000
3.610.20034.6009.844.8001.018.000180.0001.188.000---4.695.400184.6004.680.000
680.90041.300632.2004.496.30023.8004.516.500---5.111.70061.3005.173.000
4.201.10075.9004.277.0005.514.300170.0005.684.300---9.807.100245.90010.053.000
3.740.400100.7003.909.1005.000-5.000---3.774.000163.9203.928.000
7.430.00020.0007.450.000908.00035.000943.000---8.421.00055.0008.478.000
30.507.00039.00020.596.000206.000-206.000---30.950.00041.00030.991.000
29.162.60040.00029.142.800802.500-853.500---29.940.00040.00029.980.000
527.200-527.200853.000-853.000---1.401.000-1.401.000
---------32.000.000-22.000.000
9.049.400219.0009.268.40065.200-65.200335.000-335.0009.467.000219.0009.686.000
463.000-463.000983.000140.0001.123.0005.305.000-5.305.0006.751.000140.0006.891.000
------110.000.000-110.000.000110.000.000-110.000.000
9.512.400219.0009.721.4001.048.200140.0001.188.200115.630.000-115.630.000148.218.000208.000148.577.000
1.288.1008.1001.296.2002.297.6002002.297.800---4.606.7008.3004.615.000
23.593.2001.034.00024.627.3002.163.50045.0002.208.500---25.791.0001.079.00026.870.000
7.150.00092.0007.250.0004.038.00040.0004.078.000---11.228.000138.00011.360.000
2.399.8007.0002.406.8003.431.9001.3003.433.200---5.831.7008.3005.840.000
63.263.0002.757.00096.020.0002.905.00030.0002.935.000---96.213.0002.707.00099.000.000
2.697.500123.5002.821.0001.017.5002.5001.020.000---3.744.000128.0003.870.000
33.921.900632.90034.574.800795.200-795.200---34.747.100653.90035.400.000
2.816.200500.0002.916.2006.127.800-6.127.800---8.975.000100.0009.075.000
5.796.100179.8005.975.900997.50065.0001.062.800---6.818.200244.8007.063.000
------2.000.000-2.000.0002.000.000-2.000.000
258.666.7005.508.900264.169.60035.386.000529.00035.915.000117.630.000-117.630.000425.456.8006.043.120441.500.000

au D.
TS ANNEXES AU BUDGET GENERAL

3ème PARTIE
Moyens des Services
4ème PARTIE
Interventions Publiques
5ème PARTIE
Dépenses Diverses
et Imprévues
TOTAL
Services
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
TotalServices
votés
Mesures
nouvelles
Total
DINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARSDINARS
10.071.00060.00010.131.0005.299.000-5.299.0008.050.000-8.050.00024.643.00060.00024.703.000
4.006.00045.0004.111.00079.000-79.000---4.145.00045.0004.190.000
14.127.000105.00014.242.0005.378.000-5.378.0008.050.000-8.050.00028.788.000105.00028.893.000
p. 3178

3178 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

GESTION 1977

TABLEAU «E» — BUDGETS RATTACHES POUR ORDRE AU BUDGET GENERAL DE L'ETAT

N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
Premier MinistèreDinarsDinars
1Conseil d'Etat
— Section I : Tribunal Administratif211.160211.160
— Section II : Cour des Comptes174.840174.840
2Conseil Economique et Social54.00054.000
3Ecole Nationale d'Administration1.249.0001.249.000
3Total des budgets des établissements relevant du Premier Ministère1.689.0001.689.000
Ministère de la Justice
1Conservation de la Propriété Foncière220.000220.000
1Total220.000220.000
Ministère de l'Intérieur
1Ecole Nationale de Formation des Agents et Cadres Actifs du Ministère de l'Intérieur350.000350.000
2Etablissement des Services Pénitentiaires et du Travail Rééducatif218.000218.000
3Centre d'Action Educative de Gammarth212.000212.000
4Centre d'Education de Sidi El Hani88.00088.000
5Centre d'Action Educative d'Agareb-Sfax75.00075.000
6Centre d'Observation et d'Action Educative de la Manouba55.40055.400
7Centre de Rééducation de Tunis117.000117.000
8Centre de Rééducation des Femmes de la Manouba19.00019.000
9Centre de Rééducation de Sfax28.20028.200
10Centre de Rééducation de Borj Roumi84.00084.000
11Centre de Rééducation de Nadhour31.00031.000
12Centre de Rééducation de Saouaf25.50025.500
13Centre de Rééducation d'El Haouareb36.30036.300
14Centre de Rééducation de Sousse29.50029.500
15Centre de Rééducation de Kasserine22.90022.900
16Centre de Rééducation de M'Rira14.60014.600
17Centre de Rééducation du Kef20.60020.600
18Centre d'Accueil et d'Orientation de Tunis (El-Guardia)88.00088.000
18Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Intérieur1.515.0001.515.000
Ministère de la Défense Nationale
1Académie Militaire189.000189.000
2Hôpital Militaire Principal d'Instruction250.000250.000
3Lycée Militaire17.00017.000
3Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Défense Nationale456.000456.000
Ministère du Plan
1Ecole de la Statistique27.00027.000
1Total27.00027.000
Ministère de l'Agriculture
A : Etablissements de Recherches
1Institut National de la Recherche Agronomique de Tunisie1.221.8001.221.800
2Institut de la Recherche Vétérinaire de Tunisie106.000106.000
3Institut National Scientifique et Technique d'Océanographie et de Pêche178.000178.000
4Institut National de Recherches Forestières206.000206.000
5Centre des Recherches du Génie Rural301.000301.000
Total2.012.8002.012.800
p. 3179
N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
DinarsDinars
B : Etablissements d'Enseignement Supérieur
6Ecole de Médecine Vélérinaire427.000427.000
7Institut National Agronomique de Tunisie917.500917.500
8Ecole Supérieure d'Economie et de Promotion Rurale160.000160.000
9Ecole Supérieure des Ingénieurs de l'Equipement Rural de Medjez-El-Bab289.000289.000
10Institut Sylvo-Pastoral de Tabarka150.000150.000
11Ecole Supérieure d'Horticulture et d'Elevage455.200455.200
12Ecole Supérieure d'Industries Alimentaires à Tunis60.00060.000
13Ecole Supérieure d'Elevage de Mateur117.000117.000
14Ecole Supérieure de Grandes Cultures du Kef60.00060.000
15Ecole Supérieure de Pastoralisme de Médenine70.00070.000
Total2.705.7002.705.700
C : Etablissements d'Enseignement Secondaire :
16Lycée Agricole de Bou Cherik241.000241.000
17Lycée Agricole de Moghrane230.000230.000
18Lycée Agricole de Chott-Mariem155.600155.600
19Lycée Agricole de Mateur183.000183.000
20Lycée Agricole du Kef191.500191.500
21Lycée Agricole de Sidi Bouzid196.000196.000
22Lycée Agricole de Jeunes Filles de la Soukra168.000168.000
23Lycée Agricole de Thibar146.000146.000
24Lycée Agricole des Pêches de Kelibia134.000134.000
25Ecole des Pêches de Bizerte101.000101.000
26Ecole des Pêches de Sfax92.00092.000
Total1.838.1001.838.100
D : Etablissements de Formation Professionnelle
27Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Sidi Bourouis133.000133.000
28Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Bou Salem103.000103.000
29Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Sfax136.000136.000
30Centre de Formation Professionnelle Agricole de Bizerte130.000130.000
31Centre de Formation Professionnelle Agricole de Béja95.90095.900
32Centre de Formation Professionnelle Agricole de Oueslatia90.00090.000
33Centre de Formation Professionnelle Agricole de Kairouan73.50073.500
34Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sbeitla99.00099.000
35Centre de Formation Professionnelle Agricole de Tabesa100.000100.000
36Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gabès (Mareth)107.000107.000
37Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gafsa70.00070.000
38Centre de Formation Professionnelle Agricole de Tozeur104.000104.000
39Centre de Formation Professionnelle Agricole de Souassi63.50063.500
40Centre de Formation Professionnelle Agricole de Mornag20.00020.000
41Centre de Formation Professionnelle Agricole de Médenine79.00079.000
42Centre de Formation Professionnelle Agricole de Monastir40.00040.000
43Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sousse45.00045.000
44Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sidi Bouzid40.00040.000
45Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sidi Thabet150.000150.000
46Centre de Formation Professionnelle Agricole de Ghardimaou30.00030.000
47Centre de Formation Professionnelle Agricole de Shikha30.00030.000
48Centre de Formation Professionnelle de Mécanique Agricole du Fahs119.500119.500
49Centre de Formation Professionnelle Agricole de Jeunes Filles de Thibar55.00055.000
50Centre de Formation Professionnelle Agricole de Jeunes Filles de Sidi Bouzid49.00049.000
51Centre de Formation Professionnelle Forestière de Remel26.00026.000
52Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de Saïda105.000105.000
53Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de Jendouba50.00050.000
54Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de Siliana50.00050.000
55Centre de Recyclage Oleicole de Sfax30.00030.000
56Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Mahdia64.50064.500
57Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Monastir59.00059.000
58Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Zarzis51.00051.000
59Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Tabarka40.00040.000
60Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Gabès33.50033.500
61Centre de Recyclage des Pêches de Mahdia33.00033.000
62Centre de Formation Professionnelle d'Elevage de Sidi Thabet100.000100.000
Total2.604.4002.604.400
p. 3180

3180 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
E : RégiesDinarsDinars
63Régie de l'Exploitation Forestière227.000227.000
64Régie des Parcs Communs260.000260.000
65Régie des Sondages Hydrauliques1.070.0001.070.000
66Régie de Matériel de Terrassement et d'Hydraulique Agricole580.000580.000
67Régie d'Exploitation des Périmètres Irrigués334.000334.000
Total2.471.0002.471.000
68F : Etablissement des Haras Nationaux398.000398.000
68Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Agriculture12.030.00012.030.000
Ministère des Transports et des Communications
Section I : Transports :
1Institut National de la Météorologie1.025.0001.025.000
2Ecole de l'Aviation Civile et de la Météorologie536.500536.500
3Ecole de la Marine Marchande de Sousse268.900268.900
Total des budgets des établissements relevant du Ministère des Transports et des Communications1.830.4001.830.400
Ministère de l'Education Nationale
A : Etablissements d'Enseignement Supérieur
1Faculté Ez-Zitouna de Théologie et des Sciences Religieuses26.13026.130
2Faculté de Droit et des Sciences Politiques et Economiques216.140216.140
3Faculté des Lettres et des Sciences Humaines154.060154.060
4Faculté des Sciences Mathématiques, Physiques et Naturelles360.800360.800
5Faculté de Médecine et de Pharmacie230.220230.220
6Faculté de Médecine de Sousse91.60091.600
7Faculté de Médecine de Sfax54.91054.910
8Faculté de Chirurgie Dentaire de Monastir53.53053.530
9Faculté de Pharmacie de Monastir134.430134.430
10Faculté des Sciences et Techniques à Sfax123.080123.080
11Faculté des Sciences et Techniques Economiques à Sfax91.50091.500
12Institut Bourguiba des Langues Vivantes82.78082.780
13Institut des Hautes Etudes Commerciales48.11048.110
14Institut Supérieur de Gestion76.10076.100
15Institut de Recherche Scientifique et Technique36.03036.030
16Institut des Sciences de l'Education71.30071.300
17Institut de Presse et des Sciences de l'Information35.03035.030
18Centre d'Etudes et de Recherches Economiques et Sociales110.140110.140
19Centre de Calcul El Khawarezmi60.00060.000
20Ecole Nationale d'Ingénieurs à Tunis540.980540.980
21Ecole Nationale d'Ingénieurs à Gabès119.000119.000
22Ecole Normale Supérieure906.310906.310
23Ecole Normale Supérieure d'Enseignement Technique547.770547.770
Total4.169.9504.169.950
24B : Office National des Oeuvres Universitaires12.093.90012.093.900
Total :12.093.90012.093.900
C : Etablissements d'Enseignement Normal :
25Ecole Normale d'Instituteurs de Tunis59.10059.100
26Ecole Normale d'Instituteurs de La Marsa107.800107.800
27Ecole Normale d'Instituteurs de Kairouan74.40074.400
28Ecole Normale d'Instituteurs de Gafsa36.45036.450
29Centre National de Formation Continue de Korba64.32064.320
Total342.070342.070
p. 3181
N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
D : Etablissements d'Enseignement Secondaire Général :
30Collège Sadiki de Tunis14.20014.200
31Lycée Alaoui8.7908.790
32Lycée Ibn Charaf - Tunis66.86066.860
33Lycée du Bardo97.06097.060
34Lycée d'El Omrane61.96061.960
35Lycée d'El Menzah13.13013.130
36Lycée de Monfieury - Tunis9.5809.580
37Lycée de Bab El Khadra - Tunis69.07069.070
38Lycée rue du Pacha - Tunis11.74011.740
39Lycée rue de Marseille - Tunis15.21015.210
40Lycée de Jeunes Filles rue de Russie - Tunis13.44013.440
41Lycée de Jeunes Filles, avenue Bab Djedid - Tunis25.11025.110
42Lycée « Mohsen Ayari » - Tunis36.23036.230
43Lycée El Ouardia - Tunis64.75064.750
44Lycée de Carthage Présidence46.97046.970
45Lycée de Jeunes Filles de Carthage23.78023.780
46Lycée de Jeunes Filles de Radès40.83040.830
47Lycée Ez-Zahra47.27047.270
48Lycée Rue 2 Mars 1934 à La Goulette9.9009.900
49Lycée de Zaghouan62.52062.520
50Lycée du Fahs53.30053.300
51Lycée rue Thameur de Bizerte23.34023.340
52Lycée de Menzel Bourguiba32.51032.510
53Lycée de Mateur84.90084.900
54Lycée de Ras Djebel61.43061.430
55Lycée de Jeunes filles de Béja62.30062.300
56Lycée de Medjez El Bab113.420113.420
57Lycée Habib Bourguiba de Téboursouk67.10067.100
58Lycée de Jeunes Filles, avenue de la Liberté - Jendouba113.600113.600
59Lycée Ain Draham68.93068.930
60Lycée de Tabarka50.66050.660
61Lycée de Tajerouine101.620101.620
62Lycée de Sikana68.14068.140
63Lycée de Makhtar138.420138.420
64Lycée de Jeunes Filles de Kasserine52.14052.140
65Lycée de Sbeitla93.19093.190
66Lycée de Thala36.71036.710
67Lycée Mixte de Gafsa125.780125.780
68Lycée cité des Jeunes - Gafsa95.53095.530
69Lycée de Tozeur73.28073.280
70Lycée de Sidi Bouzid121.360121.360
71Lycée de Médenine153.960153.960
72Lycée de Zarze30.33030.330
73Lycée Mixte de Gabès102.010102.010
74Lycée route El Ain - Sfax33.57033.570
75Lycée route de Gabès - Sfax62.58062.580
76Lycée rue Majida Bouliha - Sfax60.80060.800
77Lycée route d'Agareb - Sfax58.59058.590
78Lycée de Jeunes Filles route de Tunis - Sfax16.89016.890
79Lycée route de gremda - Sfax7.3707.370
80Lycée de Kerkennah68.47068.470
81Lycée de Mahrès112.160112.160
82Lycée de Djebeniana118.510118.510
83Lycée rue Ibn Rachik - Kairouan37.25037.250
84Lycée de Prédication et d'Orientation - Kairouan54.67054.670
85Lycée de Nasrallah93.52093.520
86Lycée rue M'hemed Maârouf - Sousse89.66089.660
87Lycée de Jeunes Filles rue Tahar Sfar - Sousse62.80062.800
88Lycée cité Jawhara - Sousse60.61060.610
89Lycée Cité Ez-Zahra - Sousse43.95043.950
90Lycée Ali Bourguiba - Kalaâ Kebira61.97061.970
91Lycée de M'saken62.64062.640
92Lycée de Jeunes Filles de Monastir91.84091.840
93Lycée 2 Mars 1934 de Ksar-Hellal85.73085.730
94Lycée de Moknine60.08060.080
95Lycée de Djemmel24.23024.230
96Lycée Ksour-Essaf56.91056.910
97Lycée de Jeunes Filles de Nabeul81.80081.800
98Lycée de Grombalia127.070127.070
p. 3182

3182 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
Dinars
99Lycée de Menzel Temime92.56092.560
100Lycée de Korba24.42024.420
101Lycée de Soliman28.97028.970
102Lycée de Kélibia57.51057.510
103Lycée de Hammamet15.48015.480
104Collège Secondaire place Leader - Tunis3.0603.060
105Collège Secondaire de Ben Abdallah à Tunis3.5003.500
106Collège Secondaire Rue Abderrazak Chraibi à Tunis3.7003.700
107Collège Secondaire de Radès7.8607.860
108Collège Secondaire de Ben Arous6.8806.880
109Collège Secondaire de Mornaguia3.5003.500
110Collège Secondaire de la Manouba4.0004.000
111Collège Secondaire de Tebourba29.27029.270
112Collège Secondaire de Nefza27.72027.720
113Collège Secondaire de Bou-Salem68.34068.340
114Collège Secondaire de Ghardimaou55.53055.530
115Collège Secondaire du Kef35.19035.190
116Collège Secondaire El Ksour19.85019.850
117Collège Secondaire de Dahmani4.3504.350
118Collège Secondaire de Bouarada33.45033.450
119Collège Secondaire de Testour30.95030.950
120Collège Secondaire de Feriana20.14020.140
121Collège Secondaire de Kasserine54.32054.320
122Collège Secondaire Mixte de Hajeb El Aioun3.9003.900
123Collège Secondaire route de Sousse à Kairouan3.8303.830
124Collège Secondaire de Bou Hajla11.14011.140
125Collège Secondaire de Redeyef40.67040.670
126Collège Secondaire de Meknassy56.60056.600
127Collège Secondaire de Tataouine42.71042.710
128Collège Secondaire El Hamma30.05030.050
129Collège Secondaire de Midoune10.06010.060
130Collège Secondaire de Ben Guerdane23.13023.130
131Collège Secondaire de Douz13.40013.400
132Collège Secondaire de Mareth26.50026.500
133Collège Secondaire de Nefta36.69036.690
134Collège Secondaire de Ghomrassen4.2504.250
135Collège Secondaire de Métouia15.11015.110
136Collège Secondaire route Menzel Chaker - Sfax9.8009.800
137Collège Secondaire Cité Nesria à Sfax5.4605.460
138Collège Secondaire Habib Maâzoun à Sfax11.15011.150
139Collège Secondaire de Jelma14.51014.510
140Collège Secondaire de Gafsa — Ksar3.6803.680
141Collège Secondaire de Sbiba15.11015.110
142Collège Secondaire Bab Djedid - Sousse8.1508.150
143Collège Secondaire Kalaâ Seghira4.7104.710
144Collège Secondaire Enfidha19.74019.740
145Collège Secondaire El Jem27.56027.560
146Collège Secondaire de Souassi33.36033.360
147Collège Secondaire de la Chebba15.73015.730
148Collège Secondaire de Ouerdanine13.84013.840
149Collège Secondaire de Téboufba10.67010.670
150Collège Secondaire de Sidi Bou Ali3.8303.830
151Collège Secondaire de Menzel Bouzelfa4.0004.000
152Collège Secondaire de Bir Ali Ben Khelifa8.2608.260
Total5.454.1805.454.180
E : Etablissements d'Enseignement Technique et Professionnel
153Lycée Technique de Tunis65.65065.650
154Lycée Technique Farhat Hached - Radès91.00091.000
155Lycée Technique de l'Ariana38.00038.000
156Lycée Technique de Sousse92.50092.500
157Lycée Technique de Sfax107.500107.500
158Lycée Technique cité El Ménara - Gabès93.47093.470
p. 3183
N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
159Lycée Technique rue Farhat Hached - Bizerte127.850127.850
160Lycée Technique de Béja113.300113.300
161Lycée Technique rue 9 Avril - Jendouba219.290219.290
162Lycée Technique du Kef147.650147.650
163Lycée Technique El Mansourah - Kairouan134.340134.340
164Lycée Technique de Djerba139.980139.980
165Lycée Technique de Kasserine156.180156.180
166Lycée Technique rue Fattouma Bourguiba - Monastir128.140128.140
167Lycée Technique de Mahdia96.50096.500
168Lycée Technique de Nabeul165.380165.380
169Collège Secondaire Professionnel de Bab El Alouj - Tunis19.00019.000
170Collège Secondaire Professionnel rue Jamaâ El Hawa - Tunis10.48010.480
171Collège Secondaire Professionnel rue Sidi Ayed - Tunis10.67010.670
172Collège Secondaire Professionnel de Filles rue des Glacières - Tunis19.60019.600
173Collège Secondaire Professionnelle de Garçons Route de Sousse à El Ouardia24.08024.080
174Collège Secondaire Professionnel rue Hédi Chaker - La Goulette24.02024.020
175Collège Secondaire Professionnel de Filles - La Marsa8.3208.320
176Collège Secondaire Professionnel de Filles de Hammam-Lif8.8408.840
177Collège Secondaire Professionnel de Garçons - Hammam-Lif27.14027.140
178Collège Secondaire Professionnel de Zaghouan40.25040.250
179Collège Secondaire Professionnel de Smindja53.54053.540
180Collège Secondaire Professionnel de Garçons rue Farhat Hached - Bizerte9.2509.250
181Collège Secondaire Professionnel de Jeunes Filles de Bizerte13.50013.500
182Collège Secondaire Professionnel Om Hani (Menzel Bourguiba)44.28044.280
183Collège Secondaire Professionnel de Béja56.60056.600
184Collège Secondaire Professionnel de Gaâfour9.0009.000
185Collège Secondaire Professionnel de Garçons du Kef110.840110.840
186Collège Secondaire Professionnel de Jeunes Filles du Kef29.77029.770
187Collège Secondaire Professionnel de Garçons de Gafsa52.98052.980
188Collège Secondaire Professionnel Castillia - Tozeur33.51033.510
189Collège Secondaire Professionnel de Metlaoui40.47040.470
190Collège Secondaire Professionnel de Djerba49.82049.820
191Collège Secondaire Professionnel de Filles, avenue de la République - Gabès77.47077.470
192Collège Secondaire Professionnel de Kébili86.14086.140
193Collège Secondaire Professionnel de Filles Marchés aux Olives - Sfax25.13025.130
194Collège Secondaire Professionnel route de Mahdia - Sfax55.34055.340
195Collège Secondaire Professionnel rue de l'Armée - Sfax41.96041.960
196Collège Secondaire Professionnel de Sakiet Ezzit à Sfax9.0009.000
197Collège Secondaire Professionnel rue de Fès - Kairouan54.42054.420
198Collège Secondaire Professionnel de Haffouz118.550118.550
199Collège Secondaire Professionnel « Tahar Sfar » - Sousse27.43027.430
200Collège Secondaire Professionnel de Garçons de Monastir87.34087.340
201Collège Secondaire Professionnel de Filles de Monastir36.91036.910
202Collège Secondaire Professionnel de Mahdia91.80091.800
203Collège Secondaire Professionnel de Menzel Jemil10.08010.080
204Collège Secondaire et Secondaire Professionnel - Nouvelle Ariana10.13010.130
205Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Menzel Bourguiba53.87053.870
206Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Béni Khaled98.49098.490
207Collège Secondaire et Secondaire Professionnel de Hammam-Sousse22.75022.750
2086.0006.000
Total3.525.5003.525.500
F : Internats d'Enseignement Primaire
209Internat Primaire de l'Ariana35.49035.490
210Internat Primaire de Zaghouan28.73028.730
211Internat Primaire de Mateur17.47017.470
212Internat Primaire de Smala de Souassi12.65012.650
213Internat Primaire de Oueslatia17.44017.440
214Internat Primaire de Hajeb El Aioun25.62025.620
Total137.400137.400
214Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Education Nationale25.723.00025.723.000
p. 3184

3184 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE -- 31 Décembre 1976

N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
Ministère des Affaires Culturelles
1Institut National d'Archéologie et d'Arts811.000811.000
2Institut Technologique d'Architecture, d'Art, et d'Urbanisme325.000325.000
3Bibliothèque Nationale200.000200.000
3Total des budgets des établissements relevant du Ministère des Affaires Culturelles1.336.0001.336.000
Ministère de la Santé Publique
A : Instituts — Centres et Hôpitaux Universitaires
1Institut Pasteur382.400382.400
2Institut National de la Santé de l'Enfance965.900965.900
3Institut Salah Azaiez616.400616.400
4Institut Ophtalmologique de Tunis388.700388.700
5Institut National de Nutrition et de Technologie Alimentaire411.000411.000
6Institut de Pneumo - Phtisiologie778.100778.100
7Centre de Neurologie372.300372.300
8Centre d'Orthopédie590.000590.000
9Centre National de Transfusion Sanguine187.900187.900
10Hôpital Charles Nicolle2.459.1002.459.100
11Hôpital Ernest Conseil1.972.8001.972.800
12Hôpital Habib Thameur1.339.5001.339.500
13Hôpital Aziza Othmana868.700868.700
14Hôpital Abou Kacem Chebbi du Bardo342.700342.700
15Hôpital Razi de la Manouba923.600923.600
16Hôpital Hédi Chaker à Sfax2.012.0002.012.000
17Hôpital Farhat Hached à Sousse1.887.7001.887.700
Total16.498.80016.498.800
B : Hôpitaux Principaux
18Hôpital de Menzel Bourguiba1.008.8001.008.800
Total1.008.8001.008.800
C : Hôpitaux Régionaux
19Hôpital Régional « Taïeb M'Hiri » de la Marsa179.500179.500
20Hôpital Régional de Khérédine99.20099.200
21Hôpital Régional de Zaghouan115.000115.000
22Hôpital Régional « Habib Bougatfa » de Bizerte529.500529.500
23Hôpital Régional de Béja666.900666.900
24Hôpital Régional de Jendouba411.300411.300
25Hôpital Régional « M'hamed Bourguiba » du Kef731.800731.800
26Hôpital Régional de Siliana76.90076.900
27Hôpital Régional de Kasserine289.000289.000
28Hôpital « Houcine Bouzaiane » à Gafsa560.000560.000
29Hôpital Régional de Sidi Bouzid115.000115.000
30Hôpital Régional de Tozeur154.300154.300
31Hôpital Régional de Médenine545.800545.800
p. 3185
N° d'ordreDESIGNATION DES ETABLISSEMENTSMontant des Evaluations
RecettesDépenses
32Hôpital Régional de Jerba152.400152.400
33Hôpital Régional de Gabès764.500764.500
34Hôpital Régional « Ibn El Jazzar » à Kairouan686.400686.400
35Hôpital Régional de Mahdia414.400414.400
36Hôpital Régional de Monastir529.300529.300
37Hôpital Régional de Nabeul735.600735.600
38Hôpital de Pneumo-Phtisiologie de Nabeul236.700236.700
Total7.993.5007.993.500
D : Ecoles Professionnelles de la Santé Publique
39Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Tunis230.500230.500
40Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sousse112.000112.000
41Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sfax103.800103.800
42Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Nabeul65.10065.100
43Ecole Professionnelle de la Santé Publique au Kef63.60063.600
44Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Menzel Bourguiba53.50053.500
45Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gabès47.00047.000
46Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Kairouan64.25064.250
47Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gafsa41.00041.000
48Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Béja17.15017.150
Total797.900797.900
48Total des budgets des établissements relevant du Ministère de la Santé Publique26.299.00026.299.000
Ministère des Affaires Sociales
1Institut National de Protection de l'Enfance302.000302.000
2Institut du Travail et du Service Social200.000200.000
3Centre de la Jeune Fille Rurale et de Développement Social290.600290.600
4Centre de Rédadaptation des Handicapés Mentaux « La Volonté »81.50081.500
5Centre d'Appareillage Orthopédique216.500216.500
5Total des budgets des établissements relevant du Ministère des Affaires Sociales1.090.6001.090.600
Ministère de la Jeunesse et des Sports
1Institut National des Sports408.500408.500
2Ecole Nationale des Maîtres et Maîtresses d'Education Physique à Sfax190.200190.200
3Ecole Nationale des Cadres de la Jeunesse et de l'Enfance de Bir El Bey224.300224.300
4Centre National Médico-Sportif35.00035.000
Total des budgets des établissements relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports858.000858.000
4Total général des budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat73.074.00073.074.000
p. 3186

3186 JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE TUNISIENNE — 31 Décembre 1976

GESTION 1977

TABLEAU F - FONDS SPECIAUX DU TRESOR

N° d'ordreDESIGNATION DES COMPTESMontant des Évaluations
RecettesDépenses
Premier Ministère :DINARSDINARS
1— Compte d'emploi des frais de contrôle financier des jetons de présence et tantièmes revenant à l'Etat100.000100.000
Ministère de l'Intérieur :
2— Fonds Commun des Collectivités Locales15.000.00015.000.000
3— Fonds de la Protection Civile1.300.0001.300.000
Ministère de la Défense Nationale :
4— Fonds du Service National2.000.0002.000.000
5— Fonds d'Equipement et de constructions Militaires1.000.0001.000.000
Ministère des Finances :
6— Compte de la Mutualité100.000100.000
7— Fonds de garantie automobile125.000125.000
8— Fonds d'amortissement de la garantie de bonne fin donnée par le Trésor450.000450.000
9— Fonds de péréquation des changes150.000150.000
10— Fonds de contribution exceptionnelle de Solidarité2.400.0002.400.000
11— Fonds d'exercice du droit de préemption500.000500.000
12— Fonds d'aménagement du Crédit agricole——
13— Fonds de péréquation des taux d'intérêt1.000.0001.000.000
14— Fonds de la réassurance légale61.00061.000
Ministère de l'Economie Nationale :
15— Caisse Générale de Compensation44.088.00044.088.000
16— Caisse de compensation des Textiles200.000200.000
Ministère de l'Agriculture :
17— Fonds Spécial de Promotion Agricole540.000540.000
18— Fonds de reconversion du vignoble878.000878.000
19— Fonds pour la sauvegarde de la Faune Cynégétique51.00051.000
Ministère de l'Équipement :
20— Fonds d'Achat et d'Aménagement des Terrains550.000550.000
21— Fonds National d'Amélioration de l'Habitat1.300.0001.300.000
Ministère des Transports :
22— Caisse Spéciale de Compensation des Transports Routiers1.260.0001.260.000
Ministère des Affaires Sociales :
23— Compte du Comité National de Solidarité Sociale3.200.0003.200.000
24— Fonds des accidents du travail565.000565.000
Total76.818.00076.818.000
p. 3187

TABLEAU G. — EXTRAIT DU TARIF DES DOUANES

NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
25-15Marbres, travertins, écaussines et autres pierres calcaires de taille ou de construction d'une densité apparente supérieure ou égale à 2,5 et albâtre, bruts, dégrossis ou simplement débités par sciage :
A. — En blocs bruts ou équarris
20
B. — Autres45
25-24Aniante (asbeste)6
29-02Dérivés halogénés des hydrocarbures :
A. — Dérivés halogénés des hydrocarbures acycliques :
a) Tétrachlorure de carboneEx
b) Autres13
32-09Vernis, peintures à l'eau, pigments à l'eau préparés du genre de ceux utilisés pour le finissage des cuirs; autres peintures; pigments broyés à l'huile, à l'essence, dans un vernis ou dans d'autres milieux, du genre de ceux servant à la fabrication de peintures; feuilles pour le marquage au fer; teintures présentées dans des formes ou emballages de vente au détail :
D. — Autres.
a) Teintures présentées dans des formes ou emballages de vente au détail30
b) Autres20
32-13Encres à écrire ou à dessiner, encres d'imprimerie et autres encres :
C. — Autres encres16 (b)
33-06Produits de parfumerie ou de toilette préparés et cosmétiques préparés :
A. — Parfums (a)50
C. — Autres42
34-01Savons, produits et préparations organiques tensio-actifs : à usage de savons en herres, en morceaux ou sujets frappés, ou en pains (contenant ou non du savon)
A. — Savons de toilette ou de parfumerie50
C. — Autres :
a) Savon ordinaire50
b) Autres60
34-02Produits organiques tensio-actifs, préparations tensio-actives et préparations pour lessives, contenant ou non du savon :
A. — Préparations pour lessives60
B. — Autres50
34-05Cirages et crèmes pour chaussures encaustiques, brillants pour métaux, pâtes et poudre à récurer et préparations similaires, à l'exclusion des cires préparées du N° 34-04 :
A. — Cirages, crèmes pour chaussures et préparations similaires (a)50
B. — Autres (a)30
36-01Poudres à tirer :
B. — Autres42
36-05Articles de pyrotechnie (articles, pétards, amorces paraffinées, fusées para-grêles et similaires) :
A. — Artifices pour divertissements36
36-08Articles en matières inflammables (b)36
39-07Ouvrages en matières des N°s 39-01 à 39-06 inclus :
C. — Articles de ménage et d'économie domestique38
D. — Autres ouvrages :
c) Autres
40-14Autres ouvrages en caoutchouc vulcanisé, non durci :
A. — Matelas, oreillers et coussins pneumatiques60
p. 3188
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
42-02C. — Autres ouvrages42
Articles de voyage (malles, valises, boîtes à chapeaux, sacs de voyage, sacs à dos, etc...), sacs à provisions, sacs à mains, cartables, serviettes, porte-feuilles, porte-monnaie, trousses à outils, blagues à tabac, gaines, étuis boîtes (pour armes, instruments de musique, jumelles, bijoux, flacons, cols, chaussures, brosses, etc...) et contenants similaires, en cuir naturel, artificiel ou reconstitué, en fibre vulcanisée, en feuilles de matières plastiques artificielles, en carton ou en tissus :
A. — Articles de voyage
a) Sacs militaires et sacs de campement (sacs à dos)16
B. — Autres50
42-03Vêtements et accessoires du vêtement en cuir naturel, artificiel ou reconstitué :
A. — Vêtements60
D. — Autres gants et moufles50
E. — Articles de ceinturonnerie50
F. — Autres accessoires du vêtement50
42-05Autres ouvrages en cuir naturel, artificiel ou reconstitué50
43-04Pelleteries factices confectionnées ou non50
44-27Ouvrages de tableterie et de petite ébénisterie (boîtes, coffrets, étuis, écrins, plumiers, porte-manteaux, lampadaires et autres appareils d'éclairages, etc...) objets d'ornement, d'étagère et articles de parure, en bois; parties en bois de ces ouvrages ou objets50
44-28Autres ouvrages en bois26
48-01Papiers et cartons fabriqués mécaniquement, y compris l'ouate de cellulose, en rouleaux ou en feuilles :
E. — Autres :
a) ouate de cellulose20
b) Autres26
48-03Papier et cartons parcheminés et leurs imitations, y compris le papier dit « cristals » en rouleaux ou en feuilles40
48-04Papiers et cartons simplement assemblés par collage, non imprégnés ni enduits à la surface, même renforcé inférieurement, en rouleaux ou en feuilles40
48-05Papiers et cartons simplement ondulés (même avec recouvrement par collage); crépés, plissés, gaufrés, estampés ou perforés, en rouleaux ou en feuilles40
a) Papiers et cartons simplement ondulés32
b) Autres40
48-06Papiers et cartons simplement réglés, lignés ou cadriés en rouleaux ou en feuilles42
48-07Papiers en cartons couchés, enduits, imprégnés ou coloriés en surface (marbrés, indiennés en similaires) ou imprimés (autres que ceux du n° 48-06 et du chapitre 49) en rouleaux ou en feuilles :
B. — Autres20
48-08Blocs filtrants et plaques filtrantes, en pâte à papier12
48-09Plaques pour constructions, en pâte à papier, en bois défibrés ou en végétaux divers défibrés, même agglomérés avec des résines naturelles ou artificielles ou d'autres liants similaires26
48-10Papier à cigarettes découpé à format, même en cahiers ou en tubes36
48-11Papiers de tenture, lincrusta et vitrauphanies36
48-14Articles de correspondance : papier à lettre en blocs, enveloppes, cartes-lettres, cartes postales non illustrées et cartes pour correspondance; boîtes, pochettes et présentations similaires, en papier ou carton, renfermant un assortiment d'articles de correspondance42
48-15Autres papiers et cartons découpés en vue d'un usage déterminé32
48-16Boîtes, sacs, pochettes, cornets et autres emballages, en papier ou carton46
p. 3189
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
48-21Autres ouvrages en pâte à papier, papier, carton ou ouate de cellulose32
49-09Cartes postales, cartes pour anniversaires, cartes de noël et similaires, illustrées, obtenues par tous procédés, même avec garnitures ou applications42
49-10Calendriers de tous genres en papiers ou cartons, y compris les blocs de calendriers à effeuiller
A. — Calendriers
B. — Blocs
42
36
49-11Images, gravures, photographies et autres imprimés, obtenus par tous procédés :
B. — Autres
42
50-07Fils de soie, de bourre de soie (schappe) et de déchets de bourre de soie (bourrette conditionnée pour la vente au détail)16
50-09Tissus de soie ou de bourre de soie (schappe)50
51-04Tissus de fibres textiles synthétiques et artificielles continues (y compris les tissus de monofils ou de lames des n°s 51-01 ou 51-02):
A. — De fibres textiles synthétiques
B. — De fibres textiles artificielles
40
42
53-10Fils de laine, de poils (fins ou grossiers) ou de crin, conditionnés pour la vente au détail36
53-11Tissus de laine ou de poils fins42
53-12Tissus de poils grossiers42
54-05Tissus de lin ou de ramie42
55-06Fils de coton conditionnés pour la vente au détail30
55-08Tissus de conton bouclés du genre éponge
A. — Ecrus non mercerisés
50
55-09Autres tissus de coton :
A. — Ecrus non mercerisés
B. — Autres :
b) Autres
50
50
56-07Tissus de fibres textiles synthétiques et artificielles discontinues :
A. — De fibres synthétiques
B. — De fibres artificielles
40
42
58-01Tapis à points noués ou enroulés même confectionnés :
A. — Tapis de laine
B. — Autres
70
70
58-02Autres tapis, même confectionnés; tissus dits «Kélim» ou «Kilim Schumachs» ou «Soumak», «Karamanie» et similaires, même confectionnés :
A. — Tapis de laine
B. — Autres
70
70
58-04Velours, peluches, tissus bouclés et tissus de chenille, à l'exclusion des articles des n°s 55-08 et 58-05 :
A. — De coton
B. — De soie
C. — De laine ou de poils fins
D. — De fibres synthétiques
E. — De fibres artificielles
F. — Autres
40
40
40
40
40
58-05Rubannerie et rubans sans trame en fils ou fibres parallélisés et encollés (bolducs), à l'exclusion des articles du n° 58-0642
58-06Etiquettes, écussons et articles similaires, tissés, mais non brodés, en pièces, en rubans ou découpés25
p. 3190
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
58-07Fils de chenille, fils guipés (autres que ceux du n° 52-10 et que les fils de crin guipés), tresses en pièces; autres articles de passementeries et autres articles ornementaux analogues, en pièces, glands, flèches, olives, noix, pompons et similaires30
58-08Ciles et tissus à mailles nouées (filets) unis36
58-09Tulles, tulles-bobinots et tissus à mailles nouées filets façonnés, dentelles (à la mécanique ou à la main) en pièces, en bandes ou en motifs36
58-10Broderies en pièces, en bandes ou en motifs60
59-02Feutres et articles en feutre, même imprégnés ou enduits :
A. — Tapis de feutre et articles en feutre pour le revêtement du sol ou des murs
B. — Autres
30
9
10
59-03Tissus non tissés et articles en «tissus non tissés» même imprégnés ou enduits10
59-05Filets, fabriqués à l'aide des matières reprises au n° 59-04, en nappes, en pièces ou en forme; filets en forme pour la pêche, en fils, ficelles ou cordes.
B. — Autres
23
59-06Autres articles fabriqués avec des fils, ficelles, cordes ou cordages, à l'exclusion des tissus et des articles en tissus23
59-07Tissus enduits de colle ou de matières amylacées, du genre utilisé pour la reliure, le cartonnage, la gainerie ou usages similaires (porcaline enduite, etc.) tolles à calquer ou transparentes pour le dessin; tolles préparées pour la peinture; bougran et similaires pour la chapellerie :
A. — Tarlatane
B. — Autres
16
23
59-08Tissus imprégnés ou enduits de dérivés de la cellulose ou d'autre matières plastiques artificielles et tissus stratifiés avec ces même matières38
59-09Tolles cirées et autres tissus huilés ou recouverts d'un enduit à base d'huile.
A. — Tolles cirées
B. — Autres
36
36
59-10Linoléums pour tous usages, découpés ou non; couvre-parquets consistant en un enduit appliqué sur support de matières textiles découpés ou non23
59-11Tissus caoutchoutés, autres que de bonneterie20
59-12Autres tissus imprégnés ou enduits; tolles peintes pour décors de théâtre, fonds d'ateliers ou usages analogues20
59-13Tissus (autres que de bonneterie) élastiques, formés, de matières textiles associées à des fils de caoutchouc26
59-14Mèches tissés tressées ou tricotées, en matières textiles, pour lampes, réchauds, bougies et similaires, manchons à incandescense même imprégnés, et tissus tubulaires de bonneterie servant à leur fabrication20
60-01Etoffes de bonneterie non élastique ni caoutchoutée, en pièces.
A. — De soie, de schappe et de bourrette de soie
B. — D'autres matières textiles
42
40
60-03Bas, sous-bas, chaussettes, socquettes, protège-bas et articles similaires de bonneterie non élastique ni caoutchoutée :
A. — De soie, de schappe et de bourrette de soie
B. — D'autres matières textiles
50
50
60-04Sous-vêtements de bonneterie non élastique ni caoutchoutée :
A. — De soie, de schappe et de bourrette de soie
B. — D'autres matières textiles
50
50
60-05Vêtements de dessus, accessoires du vêtement et autres articles de bonneterie non élastique ni caoutchoutée :
A. — De soie, de schappe et de bourrette de soie
B. — D'autres matières textiles
50
50
p. 3191
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
60-06Etoffe en pièces et autres articles (y compris les genouillères et les bas à varices) de bonneterie élastique et de bonneterie caoutchoutée;
A. — Genouillères, chevillères et bas à varices
40
B. — Autres50
61-01Vêtements de dessus pour hommes et garçonnets :
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autres matières textiles50
61-02Vêtements de dessus pour femmes, fillettes et jeunes enfants :
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autre matières textiles50
61-03Vêtements de dessous (linge de corps) pour hommes et garçonnets, y compris les cols, faux cols plastrons et manchettes ;
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autre matières textiles50
61-04Vêtements de dessous (linge de corps) pour hommes et garçonnets, y compris les cols, faux cols, plastrons et manchettes ;
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autres matières textiles50
61-05Mouchoirs et pochettes :
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autres matières textiles50
61-06Châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes, et articles similaires :
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — En autres matières textiles50
61-07Cravates :
A. — En soie, schappe ou bourrette de soie
60
B. — D'autres matières textiles50
61-09Corsets, ceintures-corsets, gaines, soutiens-gorge, bretelles, jarretelles, jarretières, supports-chaussettes et articles similaires en tissus ou en bonneterie, même élastique40
61-11Autres accessoires confectionnés du vêtement : dessous de bras, bourrelets et épaulettes de soutiens pour tailleurs, ceintures et ceinturons, manchons, manches protectrices, etc36
62-02Linge de lit, de table, de toilettes, d'office ou de cuisine; rideaux, vitrages et autres articles d'ammeublement50
62-04Bâches, voiles d'embarcations, stores d'extérieur, tentes et articles de campement :
A. — Bâches et voiles d'embarcation
34
B. — Autres40
62-05Autres articles confectionnés en tissus, y compris les patrons de vêtements42
64-02Chaussures à semelles extérieurs en cuir naturel, artificiel ou reconstitué, chaussures (autres que celles du n° 64-01) à semelles extérieures en caoutchouc ou en matière plastique artificielle50
64-06Guêtres, jambières, molletières, protège-tibias et articles similaires et leurs parties50
65-05Chapeaux et autres coiffures (y compris les résilies et filets à cheveux) en bonneterie ou confectionnés à l'aide de tissus, de dentelles ou de feutre (en pièces, mais non en bandes) garnis ou non :
B. — Autres
36
p. 3192
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
65-06Autres chapeaux et coiffures, garnis ou non :
A. — Casques métalliques et casques pour hommes en matières des n° 39-01 à 39-06
30
B. — Autres36
66-01Paraplues, parasols et ombrelles, y compris les paraplues-cannes et les parasols-tentes et similaires42
66-02Cannes (y compris les cannes d'alpinistes et les cannes-sièges), fouets, cravaches et similaires30
67-01Peaux et autres parties d'oiseaux revêtues de leurs plumes ou de leur duvet, plumes, parties de plumes, duvet et articles en ces matières, à l'exclusion des produits du n° 05-07, ainsi que des tuyaux et tiges de plumes, travaillés23
67-02Fleurs, feuillages et fruits artificiels et leurs parties : articles confectionnés en fleurs, feuillages et fruits artificiels30
67-04Perruques, postiches, mèches et articles analogues en cheveux, poils ou textiles ; autres ouvrages en cheveux (y compris les résilles et filets en cheveux)50
68-04Meules et articles similaires à moudre, à fibrer, à aiguiser, à polir, à rectifier, à trancher ou à trançonner en pierres naturelles, agglomérées ou non, en abrasifs naturels ou artificiels agglomérés ou en poterie (y compris les segments et autres parties en ces mêmes matières desdits meules et articles), mêmes avec parties (âmes, tiges, douilles, etc...) en autres matières, ou avec leurs axes, mais sans batis9
68-07Laines de laitier, de scories, de roche et autres laines minérales similaires ; vermiculite expansé ; argile expansée et produits minéraux similaires expansés ; mélanges et ouvrages en matières minérales à usages calorifuges ou acoustiques, à l'exclusion de ceux des n° 68-12, 68-13 et du chapitre 699
68-08Ouvrages en asphalte ou en produits similaires (poix de prétrole, brais, etc...)9
68-11Ouvrages en ciment, en beton ou en pierre artificielle même armés, y compris les ouvrages en ciment de laitier ou en « granite »38
68-12Ouvrages en amiante-ciment, cellulose-ciment et similaires36
68-13Amiante travaillé, ouvrages en amiante, autre que ceux n° 68-14 (cartons, fils, tissus, vêtements, coiffures, chaussures, etc...), même armés ; mélanges à bases d'amiante ou à base d'amiante et de carbonate de magnésium, et ouvrages en ces matières15
68-14Garnitures de friction (segments, disques, rondelles, bandes, planches, plaques, rouleaux, etc...) pour fréins, pour embrayages et pour tous organes de frottement, à base d'amiante, d'autres substances minérales ou de cellulose, même combinés avec des textiles ou d'autres matières16
69-04Briques de constructions (y compris les hourdis, cache-poutreilles et éléments similaires)40
69-06Tuyaux, raccords et autres pièces pour canalisations et usages similaires26
69-07Carreaux, pavés et dalles de pavement ou de revêtement, non vernissés ni émaillés30
69-08Autres carreaux, pavés et dalles de pavement ou de revêtement40
69-10Eviers, lavabos, bidets, cuvettes de water-closets, baignoires et autres appareils fixes similaires pour usages sanitaires ou hygiéniques40
69-11Vaisselle et articles de ménage ou de toilette en porcelaine50
69-12Vaisselle et articles de ménage ou de toilette en autres matières céramiques.50
69-13Statuettes, objets de fantaisie, d'ameublement, d'ornementation ou de parure50
69-14Autres ouvrages en matières céramiques50
p. 3193
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
70-04Verre coulé ou laminé, non travaillé (même armé ou plaqué en cours de fabrication), en plaques ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire13
70-05Verre étiré ou souflé dit « verre à vitres »; non travaillé (même plaqué en cours de fabrication), en feuilles de forme carrée ou rectangulaire13
70-06Verre coulé ou laminé et « verre à vitre » (même armés ou plaqués en cours de fabrication), simplement doucis ou polis sur une ou deux faces, en plaques ou en feuilles de forme carrée ou rectangulaire :
A. — Verre à vitres
B. — Verres armés
C. — Autres
9
16
16
70-07Verre coulé ou laminé et « verre à vitre » (doucis ou polis ou non), découpés de forme autre que carrée ou rectangulaire, ou bien courbés ou autrement travaillés (biseautés, gravés, etc...); vitrages isolants à parois multiples; verres assemblés en vitraux40
70-08Glaces ou verres de sécurité, même façonnés, consistant en verres trempés ou formés de deux ou plusieurs feuilles contre-collées26
70-09Miroirs en verres encadrés ou non, y compris les miroirs rétroviseurs60
70-10Bombonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, tubes à comprimés et autres récipients similaires de transport ou d'emballage, en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermetures, en verre :
B. — Bocaux, pots et autres récipients similaires
40
70-13Objets en verre pour le service de la table, de la cuisine, de la toilette, pour le bureau, l'ornementation des appartements ou usages similaires, à l'exclusion des articles du n° 70-19 :
A. — En verre à faible coefficient de dilatation
B. — En crital
C. — En autre verre, taillés, dépolis, gravés ou décorés autrement que par simple moulage
D. — Autres
30
60
60
30
70-14Verrerie d'éclairage, de signalisation et d'optique commune :
A. — Verres pour lustrerie
B. — Autres :
a) — verrerie de signalisation et d'optique commune
b) — autres
16
6
23
70-15Verres d'horlogerie, de lunetterie commune et analogues, bombés cintrés et similaires, y compris les boules creuses et les segments16
70-16Pavés, briques, carreaux, tuiles et autres articles en verre coulé ou moulé, même armés, pour le bâtiment et la construction, verre dit « multi-cellulaire » ou verre « mousse » en blocs, panneaux, plaques et coquilles30
70-19Perles de verre, imitations de perles fines et de pierres gemmes et articles similaires de verroterie, cubes, dés, plaquettes, fragments et éclats (même sur support), en verre, pour mosaïques et décorations similaires yeux artificiels en verre, autres que de prothèse, y compris les yeux pour jouets; objets de verroterie; objets de fantaisie en verre travaillé au chalumeaux (verre filé)60
30
70-21Autres ouvrages en verre30
71-02Pierres gemmes (précieuses ou fines) brutes, taillées ou autrement travaillées, non serties ni montées, même enfilées pour la facilité du transport, mais non assorties :
B. — Diamants autres que les diamants industriels
C. — Autres
40
40
71-12Articles de bijouterie et de joaillerie et leur parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux50
p. 3194
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
71-13Articles d'orfèvrerie et leurs parties, en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux42
71-14Autres ouvrages en métaux précieux ou en plaqués ou doublés de métaux précieux36
71-16Bijouterie de fantaisie42
73-36Poèles, colorifères, cuisinières (y compris ceux pouvant être utilisés accessoirement pour le chauffage central) réchauds, chaudières à foyer, chauffe-plats et appareils similaires non électriques des types servant à des usages domestiques ainsi que leurs parties en fonte, fer ou acier.
A. — Poèles, colorifères et cuisinières
33
B. — Réchauds et chaudières à foyer33
C. — Chauffe-plats46
D. — Autres33
E. — Appareils importés non assemblés et leurs parties et pièces détachées, destinées au montage (a)16
F. — Parties et pièces détachées20
73-37Chaudières (autres que celles du n° 84-01) et radiateurs, pour le chauffage central, à chauffage non électrique, et leurs parties, en fonte, fer ou acier générateurs d'air chaud (y compris ceux pouvant également fonctionner comme distributeurs d'air frais ou conditionné), à chauffage non électrique, comportant un ventilateur ou une soufflerie à moteur, et leurs parties en fonte, fer ou acier23
73-38Articles de ménage, d'hygiène et d'économie domestique et leurs parties, en fonte, fer ou acier :
A. — Articles de ménage et d'économie dosmétique et leurs parties
36
B. — Articles d'hygiène et leurs parties36
73-39Paille de fer ou d'acier; éponges, torchons, gants et articles similaires pour le récurage, le polissage et usages analogues, en fer ou en acier16
74-03Barres, profilés et fils de section pleine, en cuivre9
74-04Tôles, planches, feuilles et bandes en cuivre d'une épaisseur de plus de 0,15 mm9
74-07Tubes et tuyaux (y compris leurs ébauches) et barres creuses, en cuivre16
74-08Accessoires de tuyauterie en cuivre (raccords, coudes, joints, manchons, brides, etc...)16
74-10Câbles, cordages, tresses, et similaires, en fils de cuivre, à l'exclusion des articles isolés pour l'électricité13
74-11Toiles métalliques (y compris les toiles continues ou sans fins) grillages et treillis, en fils de cuivre13
74-14Boulons et écrous (filletés ou non), vis, pitons et crochets à pas de vis, tige en fer ou en acier et tête en cuivre16
74-15Boulons et écrous (filletés ou non), vis, pitons et crochets à pas de vis rivets, goupilles, chevilles, clavettes et articles similaires de boulonnerie et de visserie en cuivre; rondelles (y compris les rondelles brisées et autres rondelles destinées à faire ressort) en cuivre16
74-17Appareils non électriques de cuisson et de chauffage, des types servant à des usages domestiques, ainsi que leurs parties et pièces détachées, en cuivre23
74-18Articles de ménage, d'hygiène et d'économie domestique et leurs parties, en cuivre42
74-19Autres ouvrages en cuivre :
A. — Boîtes à poudre, ou à fards (poudriers), bonbonnières, étuis à cigarettes, boîtes de poche, étuis à fards articles similaires, non grainés
60
B. — Autres40
p. 3195
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
75-06Autres ouvrages en nickel23
76-02Barres, profilés et fils de section pleine, en aluminium9
76-03Tôles, planches, feuilles et bandes en aluminium, d'une épaisseur de plus de 0,20 mm9
76-04Feuilles et bandes minces en aluminium (même gaufrées, découpées perforées, revêtues, imprimées ou fixées sur papier, carton, matières plastiques artificielles ou supports similaires), d'une épaisseur de 0,20 mm et moins (support non compris)9
76-06Tubes et tuyaux (y compris leurs ébauches) et barres creuses en aluminium16
76-08Constructions, et parties de constructions (hangars, ponts et éléments de ponts, tours pylones, piliers, colonnes, charpentes toitures, cadres de portes et fenêtres, balustrades, etc...), en aluminium, tôles, barres, profilés, tubes, etc... en aluminium, préparés en vue de leur utilisation dans la construction40
76-12Câbles, cordages, tresses et similaires, en fils d'aluminium à l'exclusion des articles isolés pour électricité9
76-15Articles de ménage, d'hygiène et d'économie domestique et leurs parties, en aluminium42
76-16Autres ouvrages en aluminium :
A. — Boîtes à poudre et à fard (poudriers), boubonnières étuis à cigarettes, boîtes de poche, étuis à fards articles similaires, non gainés
B. — Autres
60
40
79-01Zinc brut, déchets et débris de zinc :
A. — Zinc brut
B. — Déchets et débris de zinc
9
9
79-02Barres, profilés et fils de section pleine, en zinc9
79-03Planches, feuilles et bandes de toute épaisseur, en zinc; poudres et paillettes de zinc :
A. — Poussière de zinc (poudre bleue)
B. — Autres
9
9
79-06Autres ouvrages en zinc32
80-01Étain brut; déchets et débris d'étain :
A. — Étain brut
B. — Déchets et débris d'étain
9
9
80-02Barres, profilés et fils de section pleine, en étain9
80-06Autres ouvrages en étain45
82-01Bêches, pelles, pioches, pics, houes, binettes, fourches crocs, râteaux et racloirs; haches, serpes et outils similaires à tailler; faulx et faucilles, couteaux à foin ou à paille cisailles à haies, coins et autres outils agricoles, horticoles et forestiers, à main30
82-02Scies à main, lames de scies de toutes sortes (y compris les fraises scies et les lames non dentées pour le sciage)26
82-03Tenailles, pinces, brucelles et similaires, même coupantes; clés de serrage, emporte-pièces, coupe-tubes, coupe-boulons et similaires, cisailles à métaux, limes et râpes, à main26
82-04Autres outils et outillages à main, à l'exclusion des articles repris dans d'autres positions du présent chapitre; enclumes, étaux, lampes à souder, forges portatives, meubles avec bâti à main ou à pédales et diamants de vitriers :
p. 3196
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSNUMEROS des droits en tarif minimum %
82-04
(suite)
A. — Outils domestiques autres que ceux du n° 82-08 (fers à repasser, fers à friser, ouvre boîtes, casse-noix etc...)26
B. — Autres26
82-05Outils interchangeables pour machines outils et pour outillage à main, mécanique ou non (à emboutir, estamper, tarauder, aléser fileter, fraiser, mandriner, tailler, tourner, visser, etc...), y compris les filières d'étirage et de filage à chaud des métaux ainsi que les outils de forage9
B. — Autres9
82-06Couteaux et lames tranchantes pour machines et pour appareils mécaniques9
82-07Plaquettes, baguettes, pointes et objets similaires pour outils, non montés, constitués par des carbures métalliques (de tungstène de molybdène, de vanadium, etc...) agglomérés par fritage9
82-08Moulins à café, hache-viande, presse-purée et autres appareils mécaniques des types servant à des usages domestiques, utilisés pour préparer, conditionner, servir, etc... les aliments et boissons d'un poids de 10kgs et moins26
82-09Couteaux (autres que ceux du n° 82-06) à lame tranchante ou dentelée, (y compris les limes à ongles) :26
82-12Ciseaux à double branches et leurs lames23
82-13(y compris les limes à ongles) :
Autres articles de coutellerie (y compris les sécateurs, tondeuses, fendoirs, couperets hachoirs de bouchers et d'office et coupes-papiers), outils et assortiments d'outils de manucures, de pédicures et analogues (y compris les limes à ongles) .20
A. — Outils de manucures, de pédicures, et analogues, y compris les limes à ongles13
82-14B. — Autres40
83-01Cuillières, louches, fourchettes, pelles à tarte, couteaux spéciaux à poisson ou à beurre, pinces à sucre et articles similaires
Serrures (y compris les fermoirs et montures fermoirs comportant une serrure) verroux et cadenas, à clef, à secret ou électrique et leurs parties, en métaux communs, clés pour des articles, en métaux communs :
83-02Garnitures, ferrures et autres articles similaires en métaux communs pour meubles, portes, escaliers, fenêtres persiennes, carrosseries articles de sellerie, malles, coffrets et autres ouvrages de l'espèce, patères, porte chapeaux, supports, consoles et articles similaires en métaux communs (y compris les fermes portes automatiques)36
26
83-03Coffres-forts portes et compartiments blindées pour chambre fortes, coffrets et cassettes de sûreté et articles similaires, en métaux communs30
83-04Classeurs, fichiers, boîtes de classement et de triage, porte-copies et autres matériels similaire de bureau, en métaux communs à l'exclusion des meubles de bureau du n° 94-0350
83-05Mécanisme pour reliure de feuillets mobiles et pour classeurs, pinces à dessin attache-lettres, coins de lettres, trombonnes, agrafes, onglets de signalisation garnitures pour registres et autres objets similaires de bureau, en métaux communs23
83-06Statuettes et autres objets d'ornement d'intérieur, en métaux communs60
83-07Appareils d'éclairage, articles de lampisterie et de lustrerie, ainsi que leurs parties non électriques, en métaux communs :
B. — Appareils à source lumineuse électrique, équipés ou non électriquement et leurs parties non électriques50
83-08Tuyaux flexibles en métaux communs9
p. 3197
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
83-09Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes-crochets, ocillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie et pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs.9
83-10Perles métalliques et paillettes métalliques découpées, en métaux communs30
83-11Cloches, clochettes, sonnettes, timbres, grelots et similaires (non électriques) et leurs parties, en métaux communs.30
83-12Cadres métalliques pour photographies, gravures et similaires, miroiterie métalliques50
83-13Bouchons métalliques, bondes filetées, plaques de bondes, capsules de surbouchages, capsules déchirables, bouchons verseurs, scellés et accessoires similaires pour l'emballage, en métaux communs :
A. — Bouchons métalliques à l'exclusion des bondes filetées.60
B. — Autres20
83-14Plaques indicatrices, plaques enseignes, plaques-réclames, plaques - adresses et autres plaques analogues, chiffres, lettres et enseignes diverses en métaux communs.40
83-15Fils, baguettes, tubes, plaques pastilles, électrodes et articles similaires, en métaux communs ou en carbures métalliques, enrobés ou fourrés de décapants et de fondants, pour soudure ou dépôt de métal ou de carbures métalliques; fils et baguettes en poudres de métaux communs agglomérées, pour la métallisation par projection :
A. — Electrodes32
B. — Autres12
84-06Moteurs à explosion ou à combustion interne à pistons :
A. — Moteurs pour automobiles et motocycles36
E. — Autres moteurs :
a) Propulseurs amovibles type hors bord42
F. — Parties et pièces détachées de moteurs autres que celles visées à la sous-position 84-06 D16
84-10Pompes, moto-pompes et turbo-pompes pour liquides, y compris les pompes non mécaniques et les pompes distributrices composant un dispositif mesureur, élévateurs, à liquides (à chapelet, à godets, à bandes souples, etc...)
A. — Pompes et moto-pompes comportant un dispositif mesureur.40
84-12Groupes pour le conditionnement de l'air comprenant, réunis en un seul corps, un ventilateur à moteur et des dispositifs propres à modifier la température et l'humidité36
84-13Brûleurs pour l'alimentation des foyers, à combustibles liquides (pulvérisateurs), à combustibles solides pulvérisés ou à gaz, foyers automatiques, y compris leurs avant-foyers, leur grilles mécaniques, leurs dispositifs mécaniques pour l'évacuation des cendres et dispositifs similaires20
84-15Matériels, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre :
A. — Matériel, machines et appareils frigorifiques, autres qu'à usage domestiques30
B. — Réfrigérateurs à usage domestiques, non électrique40
C. — Réfrigérateurs à usage domestiques électriques46
D. — Réfrigérateurs à usage domestique importés non assemblés36
E. — Parties et pièces détachées30
p. 3198
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
84-17Appareils et dispositifs, même chauffés électriquement, pour le traitement de matière par des opérations impliquant un changement de température, telles que le chauffage, la cuisson, la torréfaction, la distillation, la rectification, la stérilisation, la pasteurisation, l'étuvage, le séchage, l'évaporation, la vaporisation, la condensation, la refroidissement etc..., à l'exclusion des appareils domestiques, chauffe-eau et chauffe-bains non électriques :
B. — Chauffe-eau et chauffe-bains, non électriques pour usage domestique
30
84-19Machines et appareils servant à nettoyer ou à sécher les bouteilles et autres récipients, à remplir, fermer, étiquer ou capsuler les bouteilles, boîtes, sacs et autres contenants, à empaqueter ou emballer les marchandises, appareils à gazer filer les boissons, appareils à laver la vaisselle :
A. — Machines et appareils à laver la vaisselle
50
84-21Appareils mécaniques (même à main), à projeter, disperser ou pulvériser des matières liquides ou en poudre, extincteurs, chargés ou non, pistolets aérographes et appareils similaires, machines et appareils à jet de sable, à jet de vapeur, et appareils à jet similairesEx
84-24Machines, appareils et engins agricoles et horticoles pour la préparation et le travail du sol et pour la culture, y compris les rouleaux pour pelouses et terrains de sportsEx
84-25Machines, appareils et engins pour la récolte et le battage des produits agricoles, pressés à paille et à fourage, tondeuse à gazon, tarares et machines similaires pour nettoyage des grains, trieurs à œufs, à fruits et autres produits agricoles, à l'exclusion des machines et appareils de minoterie du n° 84-29 :
A. — Tarares et machines similaires, trieurs à œufs, à fruits et autres produits agricoles
Ex
84-26Machines à traire et autres machines et appareils de laiterieEx
84-27Pressoirs, fouloirs et autres appareils de virification, de cidrerie et similairesEx
84-28Autres machines et appareils pour l'agriculture, l'orticulture, l'aviculture et l'apiculture, y compris les germoirs comportant les dispositifs mécaniques ou thermiques et les couveuses et élévues pour l'avicultureEx
84-40Machines et appareils pour le lavage, le nettoyage, le séchage, le blanchiment, la teinture, l'apprêt et le finissage des fils, tissus et ouvrages en matières textiles (y compris les appareils à lessiver le linge, repasser et presser les confctions, enrouler, couper, ou denteler les tissus), machines pour le revêtement des tissus et autres support en vue de la fabrication de couvre-parquets, tels que linoléum; machines des types utilisés pour l'impression des fils, tissus, feutre, cuir, papier de texture, papier d'emballage et couvre-parquets (y compris les planches et cylindres gravés pour ces machines) :
B. — Machines et appareils à laver à usage domestique
42
84-51Machines à écrire ne comportant pas de dispositif de totalisation, machines à authentifier les chèques:
A. — Machines à écrire
23
84-52Machines à calculer, machines à écrire dites « comptables », caisses enregistreuses, machines à affranchir, à établir les tickets et similaires, comportant un dispositif de totalisation23
p. 3199
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
84-53Machines automatiques de traitement de l'information et leurs unités; lecteurs magnétiques ou optiques, machines de mise d'information sur support sous forme codés et machines de traitement de ces informations non dénommés ni compris ailleurs23
84-58Appareils de vente automatiques dont le fonctionnement ne repose pas sur l'adresse ou le hasard, tels que distributeurs automatiques de timbres-poste, cigarettes, chocolat, comestibles etc...32
84-61Articles de robinetterie et autres organes similaires (y compris les détendeurs et les vannes thermostatiques) pour tuyauteries, chaudières, réservoirs cuves et autres contenants similaires26
84-63Arbres de transmission, manivelles et vilebrequins, paliers et coussinets, engrenages et roues de friction, réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, volants et poulies (y compris les poulies à mouflés), embrayages, organes d'accouplement (manchons, accouplement élastiques, etc...) et joints d'articulation (de cardan, d'oldham, etc...):
A. — Pour moteurs d'automobiles ou de motocycles
30
84-64Joints, métalloplastiques, jeux ou assortiments de joints de composition différentes pour machines, véhicules et tuyauteries présentés en pochettes, enveloppes ou emballages analogues16
85-05Outils et machines-outils électromécaniques (à moteur incorporé) pour emploi à la main6
85-06Appareils électromécaniques (à moteur incorporé) à usage domestique30
85-07Rasoirs et tondeuses électriques à moteur incorporé30
85-08Appareils et dispositifs électriques d'allumage et de démarrage pour moteurs à explosion ou à combustion interne (magnétos, dynamos-magnétos, bobines d'allumage, bougie d'allumage et de chauffage, démarreurs, etc...), génératrices (dynamos et conjoncteurs-disjoncteurs utilisés avec ces moteurs)23
85-09Appareils électriques d'éclairage et de signalisation, essui-glaces, dégivreurs et dispositifs antibués, électriques, pour cycles et automobiles23
85-10Lampes électriques portatives destinées à fonctionner au moyen de leur propre source d'énergie (à piles, à accumulateurs électromagnétiques, etc...), à l'exclusion des appareils du n° 85-0936
85-12Chauffe-eau, chauffe-bains et thermoplongeurs électriques, appareils électriques pour le chauffage des locaux et pour autres usages similaires, appareils électrothermiques pour la coiffure (seche-cheveux, appareils à friser, chauffe-fers à friser, etc...), fers à repasser électriques, appareils électrothermiques pour usages domestiques, résistance chauffantes, autres que celles du n° 85-24 :
A. — Chauffe eau, chauffe bains et appareils électriques pour le chauffage des locaux pour usages domestiques :
a) Importés en parties et pièces détachées, destinées au montage (a)
b) Autres
23
30
23
85-13Appareils électriques pour la téléphonie et la télégraphie par fil, y compris les appareils de télécommunication par courant porteur19
85-15Appareils de transmission et réception pour la radiotéléphonie et la radiotélégraphie, appareils d'émission et de réception pour la radiodiffusion et la télévision, (y compris les récepteurs combinés avec un appareil d'enregistrement ou de reproduction du son) et appareils de prise de vue pour la télévision, appareils de radioguidage, de radiodétection, de radiosondage et de radiotélécommande :
A. — Récepteurs de télévision.
I. — Récepteurs de télévision, combinés avec un phonographe, un tourne disques, un récepteur de radiodiffusion ou autres appareils incorporés
36
p. 3200
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
85-18II. — Récepteurs domestiques de télévision (de table ou portatifs) ne comportant ni phonographe ni tourne disques, ni récepteurs de radiodiffusion ou autres appareils incorporés.
a) importés montés26
b) importés non assemblés15
c) parties et pièces détachées15
B. — Récepteurs de radiodiffusion même combinés avec un phonographe, un tourne disque ou autres appareils incorporés :
a) portatifs à piles non combinés avec phonographe ou tourne disque ou autres appareils importés non assemblés et leurs parties et pièces détachées destinées au montage15
b) Autres26
c) parties et pièces détachées15
Condensateurs électriques, fixes, variables ou ajustables13
Appareillage pour la coupure, le sectionnement, la protection, le branchement ou la connexion des circuits électriques (interrupteurs, commutateur, relais, coupe-circuits, parafoudres, étaleurs d'ondes, prises de courant, douilles pour lampes, boîtes de jonction, etc...), résistances non chauffantes, potentiomètres et rhéoslats, circuits imprimés, tableaux de commande ou de distribution :
85-20A. — Appareils de coupure et de sectionnement; autres que les relais du n° 85-19 B leurs parties et pièces détachées26
B. — Autres13
Lampes et tubes électriques à incandescence ou à décharge pour l'éclairage ou les rayons ultraviolets ou infrarouges, lampes à arc, lampes à allumage électrique utilisées en photographie pour la production de la lumière-éclair :
A. — Lampes et tubes à décharge, (y compris les tubes fluorescents); lampes à allumages électrique utilisées pour la production de la lumière éclair23
85-23a) lampes quartz d'une puissance de 650 watts et plus utilisées dans la production cinématographique13
b) Autres23
B. — Autres23
87-01Fils, tresses, câbles (y compris les câbles coaxiaux), bandes, barres et similaires, isolés pour l'électricité (même laqués ou oxydés anodiquement), munis ou non de connexion13
Tracteurs, y compris les tracteurs-treuils :
A. — Tracteurs autres que ceux de la sous-portion B.
a) Tracteurs agricoles
Ex
87-02b) Autres3
B. — Tracteurs pour semi-remorques3
Voitures automobiles à tous moteurs pour le transport des personnes (y compris les voitures de sport et les trolley-bus) ou des marchandises :
87-02A. — Voitures pour le transport des personnes, (y compris les voitures mixtes), autres que les véhicules pour le transport en commun :
p. 3201
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
87-06a) d'une puissance inférieur ou égale à 5 CV40
b) d'une puissance comprise entre 6 et 9 CV45
c) d'une puissance comprise entre 10 et 12 CV55
d) d'une puissance égale ou supérieure à 13 CV60
D. — Voitures automobiles pour le transport des personnes et des marchandises, importées en parties et pièces détachées, destinées au montage :
a) Voitures pour le transport des personnes (y compris les voitures mixtes)
20
89-01Parties, pièces détachées et accessoires des véhicules automobiles repris aux n° 87-01 à 87-03 inclus23
90-07Bâteaux non repris ci-après :
B. — Autres :
a) Bâteaux de plaisance et de sport
75
91-01Appareils photographiques; appareils ou dispositifs pour la production de la lumière-éclair en photographie30
91-02Montres de poches, montres-bracelets et similaires (y compris les compteurs de temps des mêmes types) :
A. — En métaux précieux
50
B. — En plaqués ou doublés de métaux précieux36
C. — En autres matières20
Pendulets et réveils à mouvement de montre :
A. — En métaux précieux ou plaqués ou doublés de métaux précieux
36
B. — En autres matières30
91-03Montres de tableaux de bord et similaires pour automobiles, aérodynes, bateaux et autres véhicules30
91-04Horloges, pendules réveils et appareils d'horlogerie similaires à mouvement autre que de montre :
A. — Pendules murales à poids ou à ressort, horloges électriques
30
B. — Autres :
a) avec cage en métaux précieux ou plaqués ou doublés de métaux précieux
36
b) Autres30
91-07Mouvements de montres terminés23
91-08Autres mouvements d'horlogerie terminés23
91-09Boîtes de montres du n° 91-01 et leurs parties, ébauchées ou finies :
A. — En métaux précieux
50
B. — En plaqués ou doublés de métaux précieux30
C. — En autres matières23
p. 3202
NUMEROSDESIGNATION DES PRODUITSTAUX des droits en tarif minimum %
91-10Cages et cabinets d'appareils d'horlogerie et leurs parties :
A. — En métaux précieux ou plaqués ou doublés de métaux précieux
B. — En autres matières
36
23
94-01Sièges, même transformables en lits (à l'exclusion de ceux du n° 94-02), et leurs parties :
B. — Autres
50
94-03Autres meubles et leurs parties50
94-04Summiers, articles de literie et similaires, comportant des ressorts ou bien rembourrés ou garnis intérieurement de toutes matières, tels que matelas, couvre-pieds, édredons, coussins, poufs, oreillers, etc... y compris ceux en caoutchouc ou matières plastiques artificielles à l'état spongieux ou cellulaire, recouverts ou non.50
96-02Articles de brosserie (brosses balais-brosses, pinceaux et similaires), y compris les brosses constituant des éléments de machines; rouleaux à peindre, raclettes en caoutchouc ou en autres matières souples analogues :
B. — Autres
a) Brosse à dents et brosses barbes
b) Autres
30
20
96-05Houppes et houpettes à poudre et similaires en toutes matières23
96-06Tamis et cribles à main, en toutes matières50
97-01Voitures et véhicules à roues pour l'amusement des enfants, tels que vélo-cipèdes, trottinettes, chevaux mécaniques, autos à pédales, voitures pour poupées et similaire30
97-02Poupées de tous genres36
97-03Autres jouets; modèles réduits pour le divertissement36
97-04Articles pour jeux de sociétés (y compris les jeux à moteur ou mouvement pour lieux publics, les tennis de table, les billard-meubles et les tables spéciales pour jeux de casinos) :
A. — Cartes à jouer (a)
B. — Autres
30
30
97-05Articles pour divertissements et fêtes, accessoires de cotillon et articles-surprises30
97-08Manèges, balançoires, stands de tir et autres attractions foraines, y compris les cirques, ménageries et théâtre ambulants30
98-01Boutons boutons-pression, boutons de manchettes et similaires (y compris les ébauches et les formes pour boutons et les parties de boutons).
A. — Ébauches et formes pour boutons et parties de boutons.
B. — Autres
16
23
98-02Fermetures à glissière et leurs parties (curseurs, etc...) :
A. — Fermeture à glissière
B. — Leurs parties
23
16
98-07Cachets, numéroteurs, composteurs, dateurs, timbres et similaires, à main.30
98-10Briquets et allumeurs, (mécaniques, électriques, à catalyseurs etc...) et leurs pièces détachées, autres que les pierres et les mèches :
A. — En métaux précieux ou plaqués ou doublés de métaux précieux.
B. — Autres
50
42
98-11Pipes (y compris les ébauches et les têtes); fume-cigare et fume-cigarette; bouts, tuyaux et autres pièces détachées30
98-12Peignes à coiffer, peignes de coiffures, barrettes et articles similaires23
98-14Vaporisateurs de toilette, leurs montures et têtes de montures30
p. 3203

Citer : Loi n° 76-115 du 31 décembre 1976, JORT n° 83 du 31 décembre 1976, p. 3163.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro