Ministère de l'agriculture

Décret n° 77-261 du 23 mars 1977, conférant la personnalité civile aux collectivités Ammar Ben Ali, Ben Fredj et Dhaoui de la délégation de Sedjenane, gouvernorat de Bizerte et soumettant au régime l'Henchir Oum Tebal dont elles ont la jouissance

Publié au Journal Officiel n° 20 du 25 mars 1977, page 726

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne.

Vu la loi N° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives, modifiée et complétée par la loi N° 71-7 du 14 janvier 1971 et notamment son article 3;

Vu le procès-verbal en date du 30 mars 1976 de la commission spéciale prévue à l'article 3 de la loi sus-visée N° 64-28 du 4 juin 1964;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture;

Décrétions :

Article Premier. — La personnalité civile est conférée aux collectivités Ammar Ben Ali, Ben Fredj et Dhaoui de la délégation de Sedjenane, gouvernorat de Bizerte.

Art. 2. — Est soumis aux dispositions de la loi sus-visée n° 64-28 du 4 juin 1964, l'Henchir Oum Tabel sis à la délégation de Sedjenane, gouvernorat de Bizertet sur lequel ces collectivités exercent leur jouissance.

Art. 3. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 23 mars 1977

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
HEDI NOUIRA

Citer : Décret n° 77-261 du 23 mars 1977, JORT n° 20 du 25 mars 1977, p. 726.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'agriculture