Ministère de l’économie nationale

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 3 mars 1977, relatif aux opérations de vérification et de poinçonnage des poids et mesures au cours de l’année 1977

Publié au Journal Officiel n° 21 du 29 mars 1977, page 772

Le Ministre de l’Economie Nationale

Vu le décret du 20 juillet 1969, relatif à la vérification et la construction des poids et mesures, instruments de pesage et de mesurage et notamment son article 13;

Vu le décret du 10 octobre 1919, sur la repression des fraudes dans le commerce des marchandises et des falsifications des denrées alimentaires ou des produits agricoles ou naturels et notamment son article 12;

Arrête :

Article Premier. — La vérification périodique et obligatoire des instruments de mesure sera constatée au cours de l’année 1977 par l’apposition d’un poinçon portant la lettre « N ».

Art. 2. — Les opérations de vérification s’effectueront aux bureaux permanents de vérification du 1er janvier au 31 décembre 1977

p. 773

Art. 3. — En dehors des chefs lieux de circonscription, des bureaux temporaires fonctionneront dans les localités, aux dates indiquées au tableau annexé au présent arrêté

Art. 4. — Les opérations de vérification périodique et obligatoire des distributeurs et mélangeurs de carburants des différentes sociétés pétrolières seront effectuées conformément au calendrier suivant :

— Appareils de la Société Pétrolière Mobil Oil du 2 au 9 mars 1977
— Appareils de la Société Pétrolière Britch-Pétrolium du 11 au 19 mars 1977
— Appareils de la Société Agip du 21 au 26 mars 1977
— Appareils de la Société Shell du 3 au 10 avril 1977
— Appareils de la Société Total du 16 au 22 avril 1977
— Appareils de la Société Esso du 23 au 30 avril 1977

Art. 5. — Les autorités locales doivent prévenir plusieurs jours à l'avance les assujettis par les moyens de l'application d'usage, du jour de l'heure et du lieu où la vérification s'effectuera.

Dans les localités où il n'existe pas de bureau permanent les autorités locales désigneront en même temps un local convenable et pourvu de mobiliers indispensables où l'inspecteur vérificateur établira son bureau provisoire

Art. 6. — Le présent arrêté tient lieu de convocation et de mise en demeure.

ANNEXE

Les localités où un bureau temporaire sera établi en 1977.

Gouvernorats de Tunis et de Zaghouan :

Du 3 juin au 3 juillet 1977

Le Bardo, Cité Excoubour, Cité Et'abrir, Tarok men Zind, Bardo Belair, Manouba, Oued Guériana, Den-Den, Khaznadar, Mornag, Mohamdia, Tébourba, Zaghouan, Pont du Fahs, Nadbor, Djedeida, Sidi Thabet, Ariana, El Manzah, La Marsa, Sidi Bou Sald, Carthage, Le Kram, La Goulette, Hammam-Lif, Khélidia, Mornaguia, Ezzahra, Radès, Mécrine, Ben Arous, Berdj El Amri, Kallat Landalous, Sebalet Ben Ammar, Sminja, Bir Méchergua.

Gouvernorat de Bizerte :

Du 3 mars au 30 avril 1977

Zarzouna, Menzel Abderrahman, Menzel Jemil, El Alia, Ras-Djebel, Métline, Raf-Raf, Ghar El Melah, Aouaja, Sedjenane, Menzel Bourguiba, Tindja, Mateur

Gouvernorat de Nabeul :

Du 2 mai au 31 mai 1977

Soliman, Menzel Bouzelfa, Beni-Khalled, Korba, Menzel Temi-me, Kélibia, El Haouaria, Dar Allouche, Béni-Kbiar, Dar Chaâbane, Nabeul, Hammamet, Bir Bouregba, Bou Argoub, Grombalia, Fondouk Djedid, Belly

Gouvernorat du Kef :

Du 2 mai au 31 mai 1977

Kallat Djerda, Oued Serrath, Kellat Senan, Tadjerouine, Djerissa, Ebbaksour, Sakiat, Sidi Youssef, Le Kef, Nebber, Le Sers, Ksour Dahmani.

Gouvernorat de Jendouba :

Du 1er mars au 31 mars 1977

Jendouba, Boussalem, Ghardimaou, Oued Melliz, Fernana, Ain Draham et Tabarka

Gouvernorat de Béja :

Du 1er avril au 30 avril 1977

Béjà, Amdoun, Djebal Labiad, Oued Ezzargua, Téboursouk, Testour, Medjez El Bab, Guebellat

Gouvernorat de Siliana :

Du 1er août au 31 août 1977

Siliana, Maktar, Errouhia, Rebaa, Bou-Arada, Aroussa, Gaâfour Sidi Bourouis, Krib

Gouvernorat de Monastir :

Du 1er mars au 31 mars 1977

Monastir, Djemmal, El Ouerdanine, Zarramdine, El Moknine, Ksar Hellal, Téboulba et Bekalta

Gouvernorat de Kairouan :

Du 1er avril au 30 avril 1977

Kairouan, Sahl, Shikha, Sidi Ali Ben Nesrallah, El Oueslatia, Haffouz, Hadjeb El Ayoun, Sidi Amor Bou-Hajla

Gouvernorat de Kasserine :

Du 2 mai au 31 mai 1977

Kasserine, Fériana, Sheitla, Jedliane, Thala, Shiba

Gouvernorat de Sfax :

Du 3 juin au 31 juillet 1977

Poste Kamoun, Poste Ben Hlima, Sakiat Daïer, Sakiat Ezzit, Bou Thadi, Kerkennah, Menzel Cheker, Bir Ali Ben khalifa Agareh, Mahres, La Hancha, Djebeniana

Gouvernorat de Medenine :

Du 1er mars au 31 mars 1977

Médenine, Jerba, Houmet Souk, Midoun, Adjim, El Mouansa, Zurzis, Ben Gardane, Remada, Tataouine, Ghomrassen, Béni Khadèche

Gouvernorat de Gabès :

Du 1er avril au 30 avril 1977

Gabès, El Metouia, Marcth, Matmata, El Hamma, Kébili, Douz, Ouerdref Djemna

Gouvernorat de Gafsa :

Du 2 mai au 31 mai 1977

Gafsa-Sud, Gafsa-Nord, El Guettar, Tozeur, Nefta, Deguèche, Metlaoui, Redeyèf, Sned, Temarza, Moularès

Gouvernorat de Sidi Bouzid :

Du 1er au 31 août 1977

Sidi Bouzid, Djelma, Ben Aoun, Maknassi, Regueb, Mezouna

Gouvernorat de Mahdia :

Du 2 mai au 31 mai 1977

Mahdia, Ksour Essaf, La Chebba, Chorbane, El Djem, Souassi, Jebeniana, Sidi Alouane, Bradaâ

Gouvernorat de Sousse :

Du 3 juin au 31 juillet 1977

Sousse-Sud, Sousse-Nord, M'Saken, Enfida, Kalaâ Kebira, Kalaâ Sejcira, Bouficha, Sidi Bou Ali, Akouda et Hammam-Sousse

Tunis, le 3 mars 1977

Le Ministre de l'Économie Nationale

ABDELAZIZ LASRAM

Vd :

Le Premier Ministre

HEDI NOUIRA

NOMINATIONS

Citer : Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 3 mars 1977, JORT n° 21 du 29 mars 1977, p. 772.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l’économie nationale