Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne:
Vu la loi N° 67-53 du 8 décembre 1967, portant loi organique du budget et notamment ses articles 37, 40 et 40 bis;
Vu la loi N° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du Code de la Comptabilité Publique;
Vu la loi N° 76-115 du 31 décembre 1976, portant loi de finances pour la gestion 1977;
Vu la loi N° 77-60 du 13 août 1977, modifiant la loi de finances sus-visée;
Vu le décret N° 76-1125 du 18 décembre 1976, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de finances pour la gestion 1977;
Vu le décret N° 77-651 du 15 août 1977, pris en application de la loi sus-visée N° 77-80 du 13 août 1977 et modifiant le décret N° 76-1125 sus-visé;
Sur la proposition du Ministre des Finances;
Décrétons :
Article Premier. — Est autorisée, l'ouverture par prélèvement sur le chapitre des Dépenses Imprévues des crédits complémentaires ci après répartis, au profit des chapitres ci après désignés, du budget titre 1er gestion 1977.
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| Chapitre XIX Dépenses Imprévues Article 90. — Dépenses Imprévues | Dinars 1.898.000 | Chapitre II Présidence de la République Art. 10. — Dépenses de souveraineté Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative Total : Chapitre III Premier Ministère S 1 : Administration Centrale Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés S/Total : S 2 : Information Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative Art. 72. — Subvention d'équilibre au budget annexe de la R.T.T. S/Total : Total du Chapitre III : CHAPITRE V Ministère des Affaires Etrangères Art. 30. — Rémunérations d'activités : Personnel prévu par la loi des cadres Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions Total : | Dinars 36.000 4.000 40.000 36.000 24.000 14.000 74.000 25.000 20.000 45.000 119.000 20.000 70.000 30.000 120.000 |
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE VI Ministère de l'Intérieur Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative ... Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'in- térims et de missions ... Total : | Dinars 770.000 30.000 800.000 | ||
| CHAPITRE VIII Ministère du Plan Art. 33. — Rémunérations accor- dées à des particuliers non fonc- tionnaires prêtant leur concours à l'administration (Attributions de toutes natures) ... Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative ... Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'in- térims et de missions ... Total : | 3.300 9.400 3.300 16.000 | ||
| CHAPITRE IX Ministère des Finances Art. 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunérations des membres du cabinet ... Art. 31. — Rémunérations d'ac- tivités : Personnel en surnombre et personnel employé d'une ma- nière accidentelle (temporaire) .. Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative ... Total : | 3.000 3.700 231.300 338.000 | ||
| CHAPITRE X Ministère de l'Economie Nationale Art. 10. — Indemnité servie au Ministre et rémunérations des membres du cabinet ... Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative ... Art. 61. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine écono- que ... Total : | 3.000 40.000 100.000 143.000 | ||
| CHAPITRE XI Ministère de l'Agriculture Art. 62. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine écono- mique (Subvention aux Offices) Total : | 100.000 100.000 |
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE XIV Ministère de l'Education Nationale Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés … | Dinars | ||
| Total : | 18.000 | ||
| CHAPITRE XV Ministère des Affaires Culturelles Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés … | 20.000 | ||
| Total : | 20.000 | ||
| CHAPITRE XVI Ministère de la Santé Publique Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions … | 21.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés … | 243.000 | ||
| Total : | 264.000 | ||
| CHAPITRE XVIII Ministère de la Jeunesse et des Sports Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés … | 20.000 | ||
| Total : | 20.000 | ||
| Total général : | 1.898.000 | Total général : | 1.898.000 |
Art. 2. — Est autorisé le virement de crédit d'article à article, ci après à l'intérieur du budget titre 1er
Chapitre XIV «Ministère de l'Education Nationale» pour la gestion 1977.
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative … | Dinars | Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions … | Dinars |
| 22.740 | 22.740 | ||
| Total : | 22.740 | Total : | 22.740 |
Art. 3. — Est modifié comme suit le tableau «E» budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat annexé à la loi n° 76-115 du 31 décembre 1976 portant loi de finances pour la gestion 1977.
p. 2792GESTION 1977
Tableau «E» budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat.
| N° d'ordre | Désignation des Etablissements | Montant des évaluations | |
|---|---|---|---|
| Recettes | Dépenses | ||
| Premier Ministère | Dinars | Dinars | |
| 2 | Conseil Economique et Social | 63.000 | 68.000 |
| Total des budgets des établissements relevant du Premier Ministère | 1.703.000 | 1.703.000 | |
| Ministère de l'Intérieur | |||
| 1 | Ecole nationale de formation des agents et cadres actifs du Ministère de l'Intérieur | 380.000 | 380.000 |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Intérieur | 1.545.000 | 1.545.000 | |
| Ministère de l'Agriculture | |||
| B. Etablissements d'Enseignement Supérieur | |||
| 15 | Ecole Supérieure de Pastoralisme de Médenine | 72.500 | 72.500 |
| Total : | 2.708.200 | 2.708.200 | |
| C. Etablissement d'Enseignement Secondaire | |||
| 23 | Lycée agricole de Thibar | 159.000 | 159.000 |
| Total : | 1.851.100 | 1.851.100 | |
| E. Régies | |||
| 65 | Régie des Sondages Hydrauliques | 1.570.000 | 1.570.000 |
| 67 | Régie d'exploitation des périmètres irrigués | 400.000 | 400.000 |
| Total : | 3.037.000 | 3.037.000 | |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Agriculture | 12.611.500 | 12.611.500 |
| N° d'ordre | Désignation des Etablissements | Montant des évaluations | |
|---|---|---|---|
| Recettes | Dépenses | ||
| Ministère de l'Education Nationale A. Etablissements d'Enseignement Supérieur | Dinars | Dinars | |
| 6 | Faculté de Médecine de Sousse | 109.600 | 109.600 |
| Total : | 4.187.950 | 4.187.950 | |
| E. Etablissement d'Enseignement Technique et Professionnel | |||
| 184 | Collège Secondaire Professionnel de Gaafour | 21.100 | 21.100 |
| Total : | 3.537.600 | 3.537.600 | |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère de l'Education Nationale | 25.753.100 | 25.753.100 | |
| Ministère des Affaires Culturelles | |||
| 3 | Bibliothèque Nationale | 220.000 | 220.000 |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère des Affaires Culturelles | 1.356.000 | 1.356.000 | |
| Ministère de la Santé Publique A. Instituts-Centres et Hôpitaux Universitaires | |||
| 7 | Centre de Neurologie | 406.300 | 406.300 |
| 8 | Centre d'Orthopédie | 643.000 | 643.000 |
| 10 | Hôpital Charles Nicolle | 2.539.100 | 2.539.100 |
| 11 | Hôpital Ernest Conseil | 2.048.800 | 2.048.800 |
| Total : | 16.741.800 | 16.741.800 | |
| Total des budgets des établissements relevant du Ministère de la Santé Publique | 26.542.000 | 26.542.000 | |
| Total général des budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat | 73.992.600 | 73.992.600 |
Le reste sans changement.
Art. 4. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 13 octobre 1977
P. le Président de la République Tunisienne et par délégation
le Premier Ministre
Hédi Nouira
p. 2794