Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;
Vu la loi N° 67-53 du 6 décembre 1967, portant loi organique du Budget et notamment ses articles 12, 37, 40 et 49 bis;
Vu la loi N° 75-81 du 31 décembre 1975, portant promulgation du Code de la Comptabilité Publique;
Vu la loi N° 76-115 du 31 décembre 1976, portant loi de Finances pour la gestion 1977;
Vu la loi N° 77-80 du 15 août 1977, modifiant la loi de Finances exercée et notamment son article 13;
Vu le décret N° 76-1425 du 31 décembre 1976, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de Finances pour la gestion 1977;
Vu le décret N° 77-851 du 15 août 1977, pris en application de la loi sus-visée N° 77-89 du 15 août 1977 et notamment le décret sus-visée N° 76-1155 du 31 décembre 1976;
Vu le décret N° 77-828 du 15 octobre 1977, portant ouverture de crédit complémentaires et virements de crédits d'article à article;
Sur la proposition du Ministre des Finances;
Décretons :
Article Premier. — Est autorisée, l'ouverture par prélèvement sur le chapitre des dépenses imprévues des crédits complémentaires ci-après répartis, au profit des chapitres ci-après désignés, du budget titre 1er, gestion 1977.
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE XIX Dépenses imprévues | DINARS | CHAPITRE III Premier Ministère Section II. — Information | DINARS |
| Art. 90. — Dépenses imprévues | 380.000 | Art. 72. — Subvention d'équilibre au budget annexe de la R.T.T. | 100.000 |
| TOTAL | 100.000 | ||
| CHAPITRE IV Ministère de la Justice | |||
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 37.000 | ||
| TOTAL | 37.000 | ||
| CHAPITRE V Ministère des Affaires Etrangères | |||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 11.000 | ||
| Art. 80. — Contribution aux organismes internationaux | 50.000 | ||
| TOTAL | 61.000 | ||
| CHAPITRE XI Ministère de l'Agriculture | |||
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 90.000 | |
| TOTAL | 90.000 | ||
| CHAPITRE XV Ministère des Affaires Culturelles | |||
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 6.000 | ||
| TOTAL | 6.000 | ||
| CHAPITRE XVI Ministère de la Santé Publique | |||
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 20.000 | |
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 45.000 | ||
| Art. 70. — Intervention directe de l'Etat dans le domaine social et culturel | 6.000 | ||
| TOTAL | 71.000 | ||
| CHAPITRE XVIII Ministère de la Jeunesse et des Sports | |||
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 15.000 | |
| TOTAL | 15.000 | ||
| Total Général | 380.000 | Total Général | 30.000 |
Art. 2. — Est réparti comme suit dans la limite de 22.700.000 dinars le crédit global inscrit au budget titre 1er chapitre IX Ministère des Finances sec- tion III charges communes pour la gestion 1977 au titre de la revalorisation des traitements et salaires et de dépenses diverses.
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| CHAPITRE IX | DINARS | CHAPITRE II | DINARS |
| Ministère des Finances Section III — Charges Communes Art. 92. — Crédit pro- visionnel | 22.700.000 | Présidence de la République Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 5.600 28.800 34.400 |
| TOTAL | 34.400 | ||
| CHAPITRE III | |||
| Premier Ministère | |||
| Section I — Administration Centrale | |||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 49.700 | ||
| S/TOTAL | 49.700 | ||
| Section III — Information | |||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : Personnel ouvrier permanent | 8.000 | ||
| Art. 71 — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine social et culturel | 32.400 | ||
| Art. 72 — Subvention d'équilibre au Budget Annexe de la RTT | 75.900 | ||
| S/TOTAL | 116.300 | ||
| Total du Chapitre III | 166.000 | ||
| CHAPITRE IV | |||
| Ministère de la Justice | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 30.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 78.000 | ||
| TOTAL | 58.000 | ||
| CHAPITRE V | |||
| Ministère des Affaires Etrangères | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 105.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 13.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 240.000 | ||
| TOTAL | 358.000 |
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| DINARS | CHAPITRE VI | DINARS | |
| Ministère de l'Intérieur | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 2.180.000 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités : personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 30.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 85.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 17.200 | ||
| TOTAL | 2.332.200 | ||
| CHAPITRE VII | |||
| Ministère de la Défense Nationale | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 2.243.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 140.000 | ||
| TOTAL | 2.383.000 | ||
| CHAPITRE VIII | |||
| Ministère du Plan | |||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités : personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 1.500 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 4.000 | ||
| Art. 62. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine économique | 42.300 | ||
| Art. 71. — Intervention indirecte de l'Etat, dans le domaine social et culturel | 5.500 | ||
| TOTAL | 53.300 | ||
| CHAPITRE IX | |||
| Ministère des Finances | |||
| Section II. — Administration des Finances | |||
| Art. 10. — Indemnités accordées au Ministère et rémunérations des membres du cabinet | 900 | ||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 592.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités personnel ouvrier permanent | 95.100 | ||
| TOTAL | 688.000 | ||
| CHAPITRE X | |||
| Ministère de l'Economie Nationale | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 48.200 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités : personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaire) | 10.500 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités personnel ouvrier permanent | 10.000 | ||
| Art. 62. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine économique | 71.500 | ||
| TOTAL | 140.200 |
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| DINARS | CHAPITRE XI | DINARS | |
| Ministère de l'Agriculture | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités: personnel prévu par la loi des cadres | 168.000 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités: personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 125.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités: personnel ouvrier permanent | 487.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 625.400 | ||
| Art. 62. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine économique | 415.800 | ||
| TOTAL | 1.816.200 | ||
| CHAPITRE XII | |||
| Ministère de l'Equipement | |||
| Art. 19. — Indemnités servies au Ministère et au Secrétaire d'Etat et rémunération des membres du cabinet | 400 | ||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités: personnel prévu par la loi des cadres | 20.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités: personnel ouvrier permanent | 300.000 | ||
| Art. 63. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine économique | 81.600 | ||
| TOTAL | 402.000 | ||
| CHAPITRE XIII | |||
| Ministère des Transports et des Communications | |||
| Section I — Transports | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités: personnel prévu par la loi des cadres | 48.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 65.400 | ||
| TOTAL | 113.400 | ||
| CHAPITRE XIV | |||
| Ministère de l'Education Nationale | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités: personnel prévu par la loi des cadres | 8.600.000 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités: personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 36.500 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités: personnel ouvrier permanent | 1.176.500 | ||
| Art. 61. — Intervention indirecte de l'Etat, dans le domaine économique | 12.000 | ||
| TOTAL | 9.825.000 |
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| DINARS | DINARS | ||
| CHAPITRE XV | |||
| Ministère des Affaires Culturelles | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 37.000 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités : personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 13.500 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 60.000 | ||
| Art. 33. — Rémunérations accordées à des particuliers non fonctionnaires prêtant leur concours à l'administration (attributions de toutes natures) | 5.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 98.900 | ||
| TOTAL | 214.400 | ||
| CHAPITRE XVI | |||
| Ministère de la Santé Publique | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 953.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 147.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 1.795.400 | ||
| TOTAL | 2.895.400 | ||
| CHAPITRE XVII | |||
| Ministère des Affaires Sociales | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités : personnel prévu par la loi des cadres | 106.000 | ||
| Art. 31. — Rémunérations d'activités personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 6.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 34.000 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux établissements publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 25.000 | ||
| Art. 71. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine social et culturel | 381.000 | ||
| TOTAL | 552.000 | ||
| CHAPITRE XVIII | |||
| Ministère de la Jeunesse et des Sports | |||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités personnel prévu par la loi des cadres | 490.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités : personnel ouvrier permanent | 93.500 | ||
| Art. 50. — Subventions de fonctionnement aux Etablissements Publics dotés de la personnalité civile ou organismes assimilés | 60.000 | ||
| Art. 61. — Intervention indirecte de l'Etat dans le domaine économique | 25.000 | ||
| TOTAL | 668.500 | ||
| Total Général | 22.700.000 | Total Général | 22.700.000 |
Art. 3. — Sont autorisés les virements de crédits d'article à article ci-après à l'intérieur des chapitres suivants du budget titre I gestion 1977
CHAPITRE III
Premier Ministère
Section I. — Administration Centrale
| DIMINUTIONS | MONTANT | AUGMENTATIONS | MONTANT |
|---|---|---|---|
| DINARS | DINARS | ||
| Art. 30. — Rémunérations d'activités, personnel prévu par la loi des cadres | 14.500 | Art. 32. — Rémunérations d'activités personnel ouvrier permanent | 1.500 |
| Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 7.000 | ||
| Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions | 6.000 | ||
| TOTAL | 14.500 | TOTAL | 14.500 |
CHAPITRE VI
Ministère de l'Intérieur
| Art. 30. — Rémunérations d'activités, personnel prévu par la loi des cadres | DINARS | Art. 33. — Rémunérations accordées à des particuliers non fonctionnaires prêtant leur concours à l'Administration (Attribution de toute nature) | DINARS |
|---|---|---|---|
| 40.000 | Art. 40. — Dépenses de matériel et de gestion administrative | 25.700 | |
| TOTAL | 40.000 | TOTAL | 40.000 |
CHAPITRE XIII
Ministère des Transports et des Communications
Section II. — Budget annexe des P.T.T.
| Art. 30. — Rémunérations d'activités personnel prévu par la loi des cadres | DINARS | Art. 41. — Remboursement de frais de transports et indemnités journalières de déplacements d'intérims et de missions | DINARS |
|---|---|---|---|
| 10.000 | 35.000 | ||
| Art. 32. — Rémunérations d'activités personnel ouvrier permanent | 25.000 | ||
| TOTAL | 35.000 | TOTAL | 35.000 |
Art. 1. — Il est ajouté au décret N° 77-838 du 13 octobre 1977, portant ouverture de crédits complémentaires et virement d'article à article, un article 3 bis, ainsi libellé :
Art. 3 bis. — Est modifié comme suit le tableau
« B » « Budgets Annexes » annexé au décret N° 76-1125 du 31 décembre 1976, portant répartition par article des crédits ouverts par la loi de Finances pour la gestion 1977, tel qu'il a été modifié par le décret N° 77-651 du 15 août 1977.
p. 3093GESTION 1977
Tableau « B » Budgets Annexes
| Numéros des articles | Désignation des Chapitres | Montant des crédits DINARS |
|---|---|---|
| II. Budget Annexe de la Radiodiffusion | ||
| Télévision Tunisienne | ||
| 40 | Dépenses de matériel et de gestion administrative | 1.720.600 |
| TOTAL | 4.210.000 | |
| Total des Budgets Annexes | 30.191.000 |
Le reste sans changement
Art. 5. — Est à nouveau modifié comme suit, le tableau « B » « Budgets Annexes » annexé au décret sus-visé N° 76-1125 du 31 décembre 1976, tel qu'il a été modifié par le décret N° 77-631 du 15 août 1977.
GESTION 1977
Tableau « B » Budgets Annexes
| Numéros des articles | DESIGNATION DES CHAPITRES | Montant des crédits Dinars |
|---|---|---|
| II. — Budget Annexe de la Radiodiffusion | ||
| Télévision Tunisienne | ||
| 30 | Rémunérations d'activités personnel prévu par la loi des cadres | 1.797.100 |
| 31 | Rémunérations d'activités personnel en surnombre et personnel employé d'une manière accidentelle (temporaires) | 11.900 |
| 32 | Rémunérations d'activités personnel ouvrier permanent | 224.300 |
| 33 | Rémunérations accordées à des particuliers non fonctionnaires présent leur concours à l'administration (attributions de toutes natures) | 518.000 |
| TOTAL | 4.385.900 | |
| Total des Budgets Annexes | 30.366.900 |
Le reste sans changement
Art. 6. — Est modifié comme suit le tableau « E » « Budgets rattachés pour ordre au Budget Général de l'Etat », annexé à la loi N° 76-115 du 31 décembre 1976, portant loi de finances pour la gestion 1977, tel qu'il a été modifié par le décret sus-visé N° 77-838 du 13 octobre 1977.
p. 3094GESTION 1977
Tableau «Es budgets rattachés pour ordre au budget général de l'Etat.
| N° D'ORDRE | Désignation des Etablissements | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | ||
| PREMIER MINISTERE | DINARS | DINARS | |
| 3 | Ecole Nationale d'Administration | 1.298.700 | 1.298.700 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Premier Ministère | 1.752.700 | 1.752.700 | |
| MINISTERE DE L'INTERIEUR | |||
| 1 | Ecole Nationale de Formation des Agents et Cadres Actifs du Ministère de l'Intérieur | 385.000 | 385.000 |
| 4 | Centre d'Education de Sidi El Hani | 96.500 | 96.500 |
| 5 | Centre d'Action Educative d'Agareb - Sfax | 78.700 | 78.700 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Intérieur | 1.562.200 | 1.562.200 | |
| MINISTERE DE L'AGRICULTURE | |||
| A. - Etablissements de Recherches : | |||
| 1 | Institut National de la Recherche Agronomique de Tunisie | 1.331.300 | 1.331.300 |
| 3 | Institut National Scientifique et Technique d'Océanographie et de Pêche | 188.400 | 188.400 |
| 4 | Institut National de Recherches Forestières | 230.900 | 230.900 |
| 5 | Centre de Recherches du Génie Rural | 320.000 | 320.000 |
| TOTAL | 2.176.600 | 2.176.600 | |
| B. - Etablissements d'Enseignement Supérieur : | |||
| 7 | Institut National Agronomique de Tunisie | 992.500 | 992.500 |
| 9 | Ecole Supérieure des Ingénieurs de l'Equipement Rural de Medjez-El-Bab | 307.900 | 307.900 |
| 10 | Institut Sylvo-pastoral de Tabarka | 156.000 | 156.000 |
| 11 | Ecole Supérieure d'Horticulture et d'Elevage | 463.200 | 463.200 |
| 14 | Ecole Supérieure de Grandes Cultures du Kef | 61.200 | 61.200 |
| TOTAL | 2.817.300 | 2.817.300 | |
| C. - Etablissements d'Enseignement Secondaire : | |||
| 16 | Lycée Agricole de Bou-Chrik | 258.600 | 258.600 |
| 17 | Lycée Agricole de Moghrane | 240.200 | 240.200 |
| 18 | Lycée Agricole de Chott-Mariem | 164.400 | 164.400 |
| 19 | Lycée Agricole de Mateur | 196.200 | 196.200 |
| 20 | Lycée Agricole du Kef | 219.100 | 219.100 |
| 21 | Lycée Agricole de Sidi Bouzid | 218.000 | 218.000 |
| 22 | Lycée Agricole de Jeunes Filles de la Soukra | 176.000 | 176.000 |
| 23 | Lycée Agricole de Thibar | 166.600 | 166.600 |
| 24 | Lycée des Pêches de Kélibia | 138.200 | 138.200 |
| 25 | Ecole des Pêches de Bizerte | 111.400 | 111.400 |
| 26 | Ecole des Pêches de Sfax | 94.400 | 94.400 |
| TOTAL | 1.983.100 | 1.983.100 |
| N° D'ORDRE | DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | ||
| DINARS | DINARS | ||
| D. — Etablissements de formation professionnelle | |||
| 27 | — Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Sidi Bourouia | 138.900 | 138.900 |
| 28 | — Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Bou-Salem | 108.900 | 108.900 |
| 29 | — Centre de Formation Professionnelle d'Agriculture de Sfax | 138.900 | 138.900 |
| 30 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Bizerte | 141.750 | 141.750 |
| 31 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Béja | 100.400 | 100.400 |
| 32 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Oueslatia | 97.000 | 97.000 |
| 33 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Kairouan | 80.500 | 80.500 |
| 34 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sbeitia | 106.800 | 106.800 |
| 35 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Takelsa | 107.200 | 107.200 |
| 36 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gabès (Mareth) | 117.000 | 117.000 |
| 37 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Gafsa | 77.000 | 77.000 |
| 38 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Tozeur | 123.400 | 123.400 |
| 39 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Souassi | 70.800 | 70.800 |
| 40 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Mornag | 2.000 | 2.000 |
| 42 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Monastir | 44.100 | 44.100 |
| 43 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sousse | 47.900 | 47.900 |
| 45 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Sidi Thabet | 165.600 | 165.600 |
| 48 | — Centre de Formation Professionnelle de Mécanique Agricole du Fahs | 132.000 | 132.000 |
| 49 | — Centre de Formation Professionnelle Agricole de Jeunes Filles de Thibar | 56.950 | 56.950 |
| 52 | — Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de Saida | 129.000 | 129.000 |
| 53 | — Centre de Perfectionnement et de Recyclage Agricole de Jendouba | 54.500 | 54.500 |
| 56 | — Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Mahdia | 66.900 | 66.900 |
| 57 | — Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Monastir | 59.500 | 59.500 |
| 58 | — Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Zarzis | 54.500 | 54.500 |
| 60 | — Centre de Formation Professionnelle des Pêches de Gabès | 36.100 | 36.100 |
| 61 | — Centre de Recyclage des Pêches de Mahdia | 35.000 | 35.000 |
| TOTAL | 2.766.600 | 2.766.600 |
| N° D'ORDRE | DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | ||
| DINARS | DINARS | ||
| 63 | E -- Régies : | ||
| Régie de l'Exploitation forestière | 277.000 | 277.000 | |
| TOTAL | 3.087.000 | 3.087.000 | |
| 68 | F -- Etablissement des Haras Nationaux | 426.200 | 426.200 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Agriculture | 13.256.800 | 13.256.800 | |
| MINISTERE DES TRANSPORTS ET DES COMMUNICATIONS | |||
| Section I : Transport : | |||
| 1 | -- Institut National de la Météorologie | 1.070.900 | 1.070.900 |
| 2 | -- Ecole de l'Aviation Civile et de la Météorologie | 556.000 | 556.000 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Transports et des Communications | 1.895.800 | 1.895.800 | |
| MINISTERE DE L'EDUCATION NATIONALE | |||
| D -- Etablissements d'Enseignement Secondaire Général : | |||
| 152 | -- Collège Secondaire de Bir Ali Ben Khelifa | 9.660 | 9.660 |
| TOTAL | 5.455.580 | 5.455.580 | |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de l'Education Nationale | 25.754.500 | 25.754.500 | |
| MINISTERE DES AFFAIRES CULTURELLES | |||
| 1 | -- Institut National d'Archéologie et d'Arts | 889.400 | 889.400 |
| 2 | -- Institut Technologique d'Architecture, d'Art et d'Orbanisme | 338.500 | 338.500 |
| 3 | -- Bibliothèque Nationale | 227.000 | 227.000 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Affaires Culturelles | 1.454.900 | 1.454.900 | |
| MINISTERE DE LA SANTE PUBLIQUE | |||
| A -- Institut -- Centres et Hôpitaux -- Universitaire : | |||
| 1 | -- Institut Pasteur | 422.400 | 422.400 |
| 2 | -- Institut National de la Santé de l'Eufaise | 1.050.300 | 1.050.300 |
| 3 | -- Institut Salah Azziza | 647.400 | 647.400 |
| 4 | -- Institut Ophthalmologique de Tunis | 401.700 | 401.700 |
| 5 | -- Institut National de Nutrition et de Technologie Alimentaire | 430.300 | 430.300 |
| 6 | -- Institut de Pneumo-Phtisiologie | 837.300 | 837.300 |
| 7 | -- Centre de Neurologie | 428.300 | 428.300 |
| 8 | -- Centre d'Orthopédie | 668.000 | 668.000 |
| 9 | -- Centre National de Transfusion Sanguine | 195.900 | 195.900 |
| 10 | -- Hôpital Charle Nicolle | 2.694.300 | 2.694.300 |
| 11 | -- Hôpital Ernest Conseil | 2.089.800 | 2.089.800 |
| 12 | -- Hôpital Habib Thameur | 1.476.500 | 1.476.500 |
| 13 | -- Hôpital Aziza Othmana | 879.700 | 879.700 |
| Numéro d'ordre | DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | ||
| Dinars | Dinars | ||
| 14 | Hôpital Abou Kacem Chabbi du Bardo | 366.700 | 366.700 |
| 15 | Hôpital Razi de la Manouba | 959.600 | 959.600 |
| 16 | Hôpital Hédi Chaker à Stax | 2.122.000 | 2.122.000 |
| 17 | Hôpital Farhat Hached à Sousse | 1.988.700 | 1.988.700 |
| TOTAL | 17.658.900 | 17.658.900 | |
| B — Hôpitaux Principaux : | |||
| 18 | Hôpital Menzel Bourguiba | 1.033.800 | 1.033.800 |
| TOTAL | 1.033.800 | 1.033.800 | |
| C — Hôpitaux Régionaux : | |||
| 19 | Hôpital Régional « Taieb M'hiri de la Marsa | 193.700 | 193.700 |
| 20 | Hôpital Régional de Khereddine | 107.300 | 107.300 |
| 21 | Hôpital Régional de Zaghouan | 131.700 | 131.700 |
| 22 | Hôpital Régional « Habib Bougatha de Bizerte | 551.500 | 551.500 |
| 23 | Hôpital Régional de Béja | 722.400 | 722.400 |
| 24 | Hôpital Régional de Jendouba | 421.300 | 421.300 |
| 25 | Hôpital Régional M'hamed Bourguiba du Kef | 746.800 | 746.800 |
| 26 | Hôpital Régional Siliana | 88.100 | 88.100 |
| 27 | Hôpital Régional de Kasserine | 318.900 | 318.900 |
| 28 | Hôpital « Houcine Bouzalane » à Gafsa | 622.000 | 622.000 |
| 30 | Hôpital Régional de Tozeur | 165.400 | 165.400 |
| 31 | Hôpital Régional de Médenine | 584.400 | 584.400 |
| 32 | Hôpital Régional de Jerba | 165.850 | 165.850 |
| 33 | Hôpital Régional de Gabès | 840.100 | 840.100 |
| 34 | Hôpital Régional « Ibn El Jazzar » à Kairouan | 760.900 | 760.900 |
| 35 | Hôpital Régional de Mahdia | 451.700 | 451.700 |
| 36 | Hôpital Régional de Monastir | 551.300 | 551.300 |
| 37 | Hôpital Régional de Nabeul | 799.100 | 799.100 |
| 38 | Hôpital de Pneumo-Phtisiologie de Nabeul | 257.200 | 257.200 |
| TOTAL | 8.594.650 | 8.594.650 | |
| D — Ecoles Professionnelles de la Santé Publique : | |||
| 39 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Tunis | 244.500 | 244.500 |
| 40 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sousse | 117.500 | 117.500 |
| 41 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Sfax | 114.000 | 114.000 |
| 42 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Nabeul | 64.300 | 64.300 |
| 43 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique au Kef | 66.600 | 66.600 |
| 44 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique de Menzel Bourguiba | 45.400 | 45.400 |
| 45 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gabès | 48.500 | 48.500 |
| 46 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Kairouan | 65.900 | 65.900 |
| 47 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Gafsa | 41.700 | 41.700 |
| 48 | Ecole Professionnelle de la Santé Publique à Béja | 17.650 | 17.650 |
| Total : | 835.050 | 835.050 | |
| Total des Budgets Etablissements relevant du Ministère de la Santé Publique | 28.122.400 | 28.122.400 |
| Numéro d'ordre | DESIGNATION DES ETABLISSEMENTS | MONTANT DES EVALUATIONS | |
|---|---|---|---|
| RECETTES | DEPENSES | ||
| Dinars | Dinars | ||
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES | |||
| 1 | — Institut National de Protection de l'Enfance | 314.500 | 314.500 |
| 2 | — Institut du Travail et de Service Social | 201.000 | 201.000 |
| 3 | — Centre de la Jeune Fille Rurale et du Développement Social | 302.100 | 302.100 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère des Affaires Sociales | 1.115.600 | 1.115.600 | |
| MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS | |||
| 1 | — Institut National des Sports | 450.600 | 450.600 |
| 2 | — Ecole des Maîtres et Maîtresses d'Education Physique à Sfax | 200.400 | 200.400 |
| 3 | — Ecole Nationale des Gardes de la Jeunesse et de l'Enfance de Bir El Bey | 231.200 | 231.200 |
| 4 | — Centre National Médico-Sportif | 35.800 | 35.800 |
| Total des Budgets des Etablissements relevant du Ministère de la Jeunesse et des Sports | 918.000 | 918.000 | |
| Total Général des Budgets rattachés pour ordre au Budgets Général de l'Etat | 76.535.900 | 76.535.900 |
Le reste sans changement
Art. 7. — Le Ministre des Finances est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Fait à Tunis, le 10 novembre 1977
P. le Président de la République Tunisienne et par délégation
Le Premier Ministre
Hédi NOUIRA