Ministère du Commerce

Décret n° 78-220 du 27 février 1978 fixant la loi des cadres du Ministère du Commerce

Publié au Journal Officiel n° 19 du 7 mars 1978, page 630

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi N° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi de finances pour la gestion 1978 et notamment son article 32;

Vu le décret N° 77-1104 du 26 décembre 1977, portant nomination de Ministre du Commerce;

Vu le décret N° 78-84 du 25 janvier 1978, portant repartition des crédits inscrits au budget du Ministère de l'Economie Nationale entre les Budgets du Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie et du Ministère du Commerce;

Vu l'avis du Ministre des Finances;

Sur la proposition du Ministre du Commerce;

Décrétons :

Article Premier. — La loi des cadres du Ministère du Commerce est fixée au 31 décembre 1977, comme suit :

Article 10

A. — Cabinet :

1. Chef de Cabinet
2. Attachés de Cabinet
1. Chargé de Mission

4

Article 30

B. — Cadre fonctionnaire :

I. — Cabinet :

2. Administrateurs Conseillers
1. Attaché d'Inspection des Affaires Economiques
1. Secrétaire d'Administration
1. Contrôleur des Affaires Economiques
1. Commis d'Administration
1. Dactylographe
2. Hajebs

p. 631

II. — Direction des Services Administratifs et Financiers :

1. Inspecteur en Chef des Affaires Economiques
1. Administrateur en Chef
1. Inspecteur Central des Affaires Economiques
2. Inspecteurs Principaux des Affaires Economiques
1. Administrateur Principal
1. Administrateur
2. Inspecteurs des Affaires Economiques
1. Attaché d'Inspection des Affaires Economiques
1. Attaché d'Administration
2. Secrétaires d'Administration
9. Contrôleurs des Affaires Economiques
6. Commis d'Administration
3. Dactylographes
1. Hajeb

32

III. — Direction des Prix et du Commerce Intérieur :

1. Inspecteur Général des Affaires Economiques
3. Inspecteurs en Chef des Affaires Economiques
1. Administrateur en Chef
8. Inspecteurs Centraux des Affaires Economiques
3. Administrateurs Conseillers
1. Ingénieur Principal
2. Inspecteurs Principaux des Affaires Economiques
12. Inspecteurs des Affaires Economiques
2. Administrateurs
5. Attachés d'Inspection des Affaires Economiques
1. Attaché d'Administration
17. Contrôleurs des Affaires Economiques
2. Secrétaires d'Administration
15. Commis d'Administration
12. Dactylographes
5. Hajeb

90

IV. — Direction des Relations Economiques Extérieures :

1. Administrateur Général
1. Administrateur en Chef
2. Inspecteurs en Chef des Affaires Economiques
3. Administrateurs Conseillers
5. Inspecteurs Centraux des Affaires Economiques
1. Administrateur Principal
1. Inspecteur Principal des Affaires Economiques
2. Administrateurs
5. Inspecteurs des Affaires Economiques
4. Attachés d'Administration
3. Attachés d'Inspection des Affaires Economiques
6. Secrétaires d'Administration
15. Contrôleurs des Affaires Economiques
22. Commis d'Administration
12. Dactylographes
5. Hajeb

88

V. — Sous-Direction des Etudes :

1. Administrateur Général
1. Ingénieur Principal

1. Administrateur
1. Ingénieur des Travaux de l'Etat
1. Attaché d'Inspection des Affaires Economiques
1. Secrétaire d'Administration
2. Agents Techniques
2. Dactylographes

10

VI. — Services Régionaux :

1. Inspecteur Central des Affaires Economiques
2. Inspecteurs Principaux des Affaires Economiques
1. Administrateur
6. Inspecteurs des Affaires Economiques
1. Attaché d'Administration
3. Attachés d'Inspection des Affaires Economiques
2. Secrétaires d'Administration
12. Contrôleurs des Affaires Economiques
2. Agents Techniques
20. Commis d'Administration
6. Dactylographes
6. Hajeb

72

Total : Cadre fonctionnaire : 301

C. — Cadre Ouvrier : catégories de I à X : 45

Art. 2. — Sont réalisées au Ministère du Commerce, les créations et les suppressions d'emplois ci-après à compter du 1er janvier 1978 :

1) Emplois créés :

a) Emplois administratifs :

2. Ingénieurs Adjoints
10. Adjoints Techniques
4. Programmeurs
3. Perforeuses
10. Inspecteurs des Affaires Economiques
25. Contrôleurs des Affaires Economiques

54

b) Emplois d'ouvriers :

10 emplois de la catégorie I à X

2) Emplois supprimés :

2. Inspecteurs Principaux des Affaires Economiques
5. Commis d'Administration
2. Hajeb

9

Art. 3. — Les Ministres des Finances et du Commerce sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret, qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 27 février 1978

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Hédi NOUIRA

p. 632

Ministère de l'Intérieur

AVIS D'ENQUETE

En application des dispositions de l'article 5 du décret du 10 septembre 1943, relatif à l'architecture et à l'urbanisme.

Le Président de la commune de Sidi-Thabet, à l'honneur de porter à la connaissance du public le projet du plan d'aménagement de la ville de Sidi-Thabet est élaboré à l'échelle 1/5.000 par les services du Ministère de l'Equipement et qu'il est déposé à leur intention au siège de la municipalité durant un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Un registre spécial est mis à leur disposition pour y formuler leurs observations éventuelles.

Le Président de la municipalité de Grombalta, à l'honneur d'informer Messieurs les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des propriétés non bâties, assujetties à la contribution foncière, en vue de leur imposition pour la période 1978-1980 sont déclarées provisoirement closes.

Il les invite à prendre connaissance à la municipalité du rôle afférent à leur imposition et à formuler le cas échéant, par écrit leurs réclamations auprès de la commission de révision.

Il leur rappelle qu'un délai d'un mois à compter de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est accordé à cet effet.

Passé ce délai, aucune réclamation ne sera plus admise.

Application des dispositions de l'article 12 du décret du 15 décembre 1919, relatif à la contribution foncière sur les propriétés non bâties.

Le Président de la commune de Sayada Lamta Bouhjar, à l'honneur de porter à la connaissance de Messieurs les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement général des propriétés non bâties, imposables pendant la période quinquennale 1978-1982, commenceront dans cette commune dix jours après la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Application des dispositions de l'article 17 du décret du 15 décembre 1919 relatif à la contribution foncière sur les propriétés non bâties.

Application des dispositions de l'article 17 du décret du 16 septembre 1902 relatif à la taxe sur la valeur locative des immeubles construits.

Le Président de la municipalité de Sousse, à l'honneur de porter à la connaissance de Messieurs les propriétaires ou mandataires intéressés que les opérations du recensement supplémentaire des immeubles construits, ayant été omis au cours des recensements précédents ou ayant cessé de rentrer dans les exemptions prévues à l'article 3 du décret du 16 septembre 1902 ou nouvellement achevés et imposables à compter du 1er janvier 1978 sont déclarées définitivement closes.

Il leur rappelle qu'un délai de soixante jours, partant du jour de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne, leur est imparti pour se pourvoir, le cas échéant, contre les décisions de la commission de révision, devant les tribunaux compétents.

Ministère des Finances

BONS D'EQUIPEMENT

Avis du Ministre des Finances relatif à l'ouverture de la troisième émission de la quatorzième tranche nouvelle de Bons d'Equipement.

Il sera ouvert du 1er au 15 mars 1978 inclus, une troisième émission de bons d'équipement jusqu'à concurrence de 3.000.000 de dinars dans le cadre de la quatorzième tranche nouvelle de bons d'équipement à 10 ans et ce en vertu de l'article 20 de la loi n° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi de finances pour la gestion 1978 et conformément à l'arrêté du Ministre des Finances du 5 janvier 1978, fixant les conditions et les modalités d'émission et de remboursement de la dite tranche.

p. 633

Ministère de l'Agriculture

Avis de délimitation d'une terre collective sise dans le gouvernorat de Bizerte

Il est porté à la connaissance du public que conformément aux dispositions de l'article 12 de la loi n° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives modifiée et complétée par la loi n° 71-7 du 14 janvier 1971 et conformément à l'article premier du décret n° 65-327 du 2 juillet 1965 fixant les modalités d'application de la loi sus-visée, il sera procédé aux opérations de délimitation de l'henchir El Barka sis dans la délégation de Sedjenane, gouvernorat de Bizerte, occupé par la collectivité El Bahi Ben Brik.

Limites de l'henchir :

Au Nord : La mer méditerranée;
A l'Est : Henchir Kaf Aibed et le titre foncier n° 39814 (Service des forêts);
Au Sud : Henchir El Mekich;
A l'Ouest : Titre foncier n° 145874 (Service des forêts) et henchir El Louka.

Les opérations de délimitation auront lieu trente jours francs après la date de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Les personnes qui prétendraient avoir un droit réel sur tout ou partie de l'henchir compris dans le périmètre objet de la dite délimitation devront se conformer aux formalités légales en vigueur prévues par la loi et le décret sus-visés.

Avis de délimitation d'une terre collective sise dans le gouvernorat de Bizerte

Il est porté à la connaissance du public que conformément aux dispositions de l'article 12 de la loi n° 64-28 du 4 juin 1964, fixant le régime des terres collectives modifiée et complétée par la loi n° 71-7 du 14 janvier 1971 et conformément à l'article premier du décret n° 65-327 du 2 juillet 1965, fixant les modalités d'application de la loi sus-visée, il sera procédé aux opérations de délimitation de l'henchir Jebissa sis dans la délégation de Sedjenane, gouvernorat de Bizerte, occupé par la collectivité des Ouled Ahmed Bou-Abid Dali.

Limites de l'henchir :

Au Nord : Khalij (canal) la limite relie l'henchir El Gatma et henchir El Jebissa;
Au Sud : Titre foncier n° 145929 (forêts) en partie et Djebel Om Saken;
A l'Ouest : Route non goudronée agricole, la limite relie l'henchir Om Janib et l'henchir El Jebissa;
A l'Est : Route goudronée n° 51 (Sedjenane Bizerte).

Les opérations de délimitations auront lieu trente jours francs après la date de la publication du présent avis au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Les personnes qui prétendraient avoir un droit réel sur tout ou partie de l'henchir compris dans le périmètre objet de la dite délimitation devront se conformer aux formalités légales en vigueur prévues par la loi et le décret sus-visés.

Ministère des Transports et des Communications

LISTE COMPLEMENTAIRE DES COMPTES PRESCRIPTIBLES AU 1er JANVIER 1977

(suite)

Numéro livretNom et prénom du titulaireAvoirAnnée de la dernière opération
0337500XAbdulkrim Ahmed Salah3,9151958
0337514MDancona Micheline F. Perriolat Jacques11,1671957
0337544VZummo Carmelo4,0051957
0337575DLopez Isabelle Jeanne F. Camps Julien4,6571956
0337588TMohamed B. Abderrahman B. Arous3,3111955
0337608PBouhnik Mrima Marie7,4921961
0337630NSalah B. Mohamed B. Saad11,8131956
0337685YSaada Suzy Rehaima5,7271957
0337721MManuguerra Catherine Jeanne6,3731956
0337744MLicavoli Marie F. Lapiccolo Mercure7,7771956
0337754YScicluna Thérèse F. Jacques Flandin5,9621957
0337766LTanti Joseph4,4971954
0337784FMsika Alice F. Brami Joseph10,6321954
0337820VPodouchka Antonina V. Gutham Nicolas5,3231955
0337835LBogo Josephine V. Siracusa Salvatore5,8921956
0337863SFayçal B. Brahim B. Hadj Mohamed4,6191958
0337874DLoquerie Robert Roland6,2201954
p. 634
Numéro livretNom et prénom du titulaireAvoirAnnée de la dernière opération
0337897DCorso Ange Sauveur9,6071956
0337908RGenouese Toussaint3,0561956
0337960XPighetti Valda F. Armetta Paul4,8431957
0337971JAttal Bernard Elie3,0491954
0337980ULuzio Michel Ange14,8461954
0337994JBelgacem B. Mohamed B. Salah B. Othman3,1551955
0337999PNieddo Antonia V. Alastra Vincenzo12,7471954
0338014FChaouat Marcelle9,4821961
0338022PFerrara Giuseppe6,9741959
0338035DPagnot Gilbert Joseph6,4371956
0338083FSicard Fernand4,6471955
0338109JHédi B. Mohamed Bouassida4,6021961
0338121XEscano Philippe Charles5,7411955
0338136NMichaud Marie Germaine3,5401956
0338173DSibelle Gabrielle Yvette10,3751956
0338186TNaceur B. Abdallah Toumi4,0531959
0338223HCastello Marie6,5961956
0338278TLeray Leone Marie Joseph Charlotte16,8161961
0338281WSouad Rezgui54,9791957
0338334DMadar Ghezella4,8651958
0338341LBaron Emma F. Parienti André3,3411959
0338352YMetz Gemeine Deaniele3,8321958
0338413PCalleja Josephine4,2151954
0338453HInglese Micheline Clémentine7,0601960
0338487VMaggi Bernadette Claude4,2091954
0338555UAbdelletif B. Abdesselam Saâdi17,6571959
0338617LRocca Maria F. Frattagli Luigi16,9101954
0338658FVintimiglia Jérôme6,3411957
0338710MMohamed B. Younès B. Ahmed3,7851959
0338718WNasr B. Belgacem B. Ali Soltani13,0321956
0338729HMamou Nessim6,5801960
0338751GSavalli Annie Christine4,9281956
0339765XBoccara Jacqueline F. Younès Sauveur28,5661961
0338822JAleman Geneviève Suzanne8,8591957
0338830TPoma Léonarda F. Pietro Cavataio23,0091957
0338869KChaibi Ali B. Mohamed B. Ali4,5931959
0338893LCohen Emma7,9061956
0337504BSaadoun François Fradji3,1781956
0337517RViotta Michele21,2211954
0337552DTesi Victor Auguste Alfred7,3431956
0337582LBurlot Marie F. Bernard Théophile4,6511956
0337599EKhalfon Makhlouf3,6891956
0337614WLasry Maud4,5871956
0337646FMaika Rachel F. Sebag Emile6,4841956
0337720LManuguerra Paoline3,6351956
0337728VDiana Grazia F. Fuso Dominique17,9611956
0337746PPeladan Paulette F. Jaillot Desire3,2701957
0337763HCapone Jean4,6471955
0337779AKtorza Marcelle11,5201955
0337794SCorso Noelle F. Valenti Joseph7,4921956
0337824ZIoanitis Christos69,1431961
0337849BAli B. Ayad B. Ali B. Guerfo4,6031955
0337868XNejar Allegrine Maiha Colette3,3681956
0337878HMammi Christine F. Alfred Frigari3,6421957
0337904LElhaïk Irène F. Levi Albert4,3131956
0337922FThirion Georges Gaston7,7161961
0337969GArrezzi Marie F. Bonno François16,7121956
0337973LFitussi Alice Meia5,7621954
0337986AAhmed B. Ali B. Amor Amimi3,0401959
0337996LRombi Olga Georgette Renée6,2731956
0338009ALuisoni Paul Pierre31,3561955
0338021NGenova Cosimo5,6901959
0338030YSeidita Sauveur4,0181955
p. 635
Numéro livretNom et prénom du titulaireAvoirAnnée de la dernière opération
0338037FCorona Antoine3,9791955
0338094TMoulin Paul Alexandre6,3641958
0338110KBelhadj Mohamed Belhadj B. Mohamed7,7171960
0338123ZCascios Ernestine5,2591957
0338170AMirabile Costant6,6161956
0338174ELigue Française Enseignement Bizerte17,3211958
0338196DMainfanovsky Victor4,0821957
0338241CNataf Albert Raoul3,1721955
0338280VDouieb Thérèse3,5781955
0338301TPerez Jean Jacques10,0831955
0338337GKrioukoff Nina F. Loutz Gustave51,5551956
0338346SSerra Louise V. Zaragoza Jean10,2021955
0338395VAmmara B. Bayi6,3841954
0338443XNaccache Rachel Zizelle6,0481956
0338465WDaim Fatma11,4781958
0338517CCohen Lelly F. MAURICE Nabet5,8571956
0338530SBouarroudj Chériffa3,5341955
0338608BSalah B. Amor Oguar33,2161955
0338619NRocca Italia F. Adelfio Luigi16,9101954
0338688NSoria Margot F. Lumbroso Jacques6,0191957
0338711NMadar Yasmina Viviane4,7381955
0338726EAbdallah B. Ahmed B. Abdelkrim12,2381956
0338733MTartour Simon6,3361960
0338764WSitbon Baia V. Levy Albert12,6271956
0338769BHoudre Maurice40,4521959
0338827PPietri Louis3,2331956
0338864ERusso Antoinette F. Cyprien Borelli5,3761956
0338887EBologna Pascal4,5931955
0338900URomdane B. Mohamed B. Amor9,1061956
0338908CBava Albert16,0101957
0338952ACanova Lorenzo Antonio3,1851956
0338973YMuzart Paule F. Michel Rosaire3,0731957
0339013SPortal Gilbert3,0691956
0339021AHaddad Hélène3,7701956
0339026FMsika Semha F. Charles Fitoussi6,3071958
0339058RLaperna Annonciade F. Barone Nunzio6,9731958
0339092CAltavilla Joseph Galtan8,4491954
0339110XBenillouche Liliane4,3931959
0339136ARezag Bariza11,3981956
0339143HHagege Moise Maurice12,7471954
0339195PBonanno Sauveur7,5021956
0339206BKemar B. Khalifa V. Aissa B. Mohamed7,1831956
0339213JPaolantonacci Marie F. Jean Pierre6,3261954
0339229BSieli Antoinette Marie Noëlle3,0191956
0339242RScotto René4,0531956
0339245ULussato Eva Camouna4,4641957
0339264PBellahsen Esther18,2771955
0339305JZeitoun Emma13,1991960
0339325FSuppa Francesco3,1391956
0339352KB. Fayala Mohamed5,4701956
0339358SRebois Laurent Denis Edouard6,0641957
0339386XB. Aissa B. Larbi8,8351956
0339440FMohamed B. Bakha B. Mohamed Gueni20,8661956
0339491LDubreuil Henriette F. Seron André17,7701959
0339512JSebih Mohamed3,4821955
0339533GHamida Ali65,2771956
0339559NHayder Memia3,5991955
0339568VTorrente Anne F. Pero Sauveur4,0931955
0339574BKaci Abderrahmane3,1761958
0339584MSaid Mouldi Ben Naceur B. Ali3,6701958
0339617YKadari dit Nouaci Abdelkader86,9031956
0339631NAbid Lazari B. Slimane7,2551955
0339667CChalbia B. Amor F. Mohamed Zaibi4,5251956
0339710ZTaieb Maurice5,8781956
p. 636
Numéro livretNom et prénom du titulaireAvoirAnnée de la dernière opération
0339713CDurmeyer Liane F. Jacques Gouisand8,3301961
0339729VHassen B. Salah B. Hassen Nahali5,0481958
0339744LRigoli Ange3,5901960
0339748LCambina Gilbert3,1781961
0339769NOuaki Joseph43,9141955
0339780AFenu Joseph8,4811957
0339788JRayband Louise F. Feuvrier Maurice16,6051957
0339835KAbbès Mohamed El Habib4,3591959
0339860MRomieu Amedée Alexis24,6461961
0339878GEl Mahfoud B. Ahmed B. Abdallah4,6191955
0339917ZGiglio Félix3,8951955
0339944DBounouar Hanni Baboussane7,7671954
0339958UStress Charles14,7851956
0339965BHabib Marcelle5,5171955
0339978RBouallègue Brahim4,6541955
0339986ZFalchi Hycinthe5,3011956
0340040HSage Augustine V. Renou Louis17,1841957
0340059DDrago Maria F. Aiello Nicolas3,1551961
0340094SGalliduani dit Diouani F. Mohamed28,4741961
0338919PViola Vincent Roger7,4131960
0338958GGiummarra Lucien3,5231961
0338992UPortal Jucylyne Zriba3,0691956
0339014TFruilo Philomène V. François Frulio31,3181956
0339025EKenzey Isaac3,2321961
0339039VMamouri Ali4,6161956
0339077LMokhefi Agha Kaddour10,2961961
0339095FAlali Albert4,5411955
0339125NBastien Pierre7,0341960
0339137BVella Jean13,8861954
0339174SMouloud B. Barka B. Ahmed19,7881961
0339203YChemla André Samuel16,8881957
0339211GButtner Maria V. Khimiri Breim6,1851954
0339214KCavallaro François André11,1331956
0339236JZirafi Armand Anuphre5,1851956
0339244TGuez Fortunée V. Haim Mimouni4,2821956
0339248XNaceur B. Hadi B. Naceur B. Amor10,9381954
0339278ERegoli Jean Roger8,7451956
0339315VRassori Marie V. Avocato Alfred5,4061955
0339334RBonanno Ida3,1311954
0339353LRognant Marie5,8401955
0339363XScimeca Paul5,1561961
0339387Y(A suivre)
PROTECTION DE LA PROPRIÉTE INDUSTRIELLE
SERVICE DE COMMERCE
BREVETS D'INVENTION

Citer : Décret n° 78-220 du 27 février 1978, JORT n° 19 du 7 mars 1978, p. 630.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.