Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie

Arrêté des Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie du 2 février 1979, fixant la rémunération soumise à retenue pour pension du personnel de l'Office National des Mines

Publié au Journal Officiel n° 11 du 13 février 1979, page 452

Les Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie;

Vu la loi N° 59-18 du 5 février 1959, fixant le régime des pensions civiles et militaires des retraites, ensemble les textes qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi N° 73-11 du 19 novembre 1973;

Vu la loi N° 59-37 du 28 mars 1959, étendant le bénéfice du régime des pensions de retraite institué par la loi n° 59-18 du 5 février 1959, à diverses catégories de personnel telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi n° 70-3 du 14 septembre 1970;

Vu la loi N° 59-38 du 28 mars 1959, portant affiliation de certaines catégories de personnels à la Caisse des Retraites, telle qu'elle a été modifiée par le décret-loi n° 70-4 du 14 septembre 1973;

Vu la loi N° 68-13 du 3 juin 1960, portant statut général des personnels des Offices, des Sociétés Nationales et des Sociétés où l'État ou les collectivités publiques détiennent directement ou indirectement une participation au capital;

Vu la loi N° 74-41 du 22 mai 1974, relative à l'attribution du capital décès;

Vu le décret-loi N° 62-9 du 3 avril 1962, portant création de l'Office National des Mines;

Vu le décret N° 74-955 du 9 octobre 1974, approuvant le règlement fixant le statut et la rémunération du personnel de l'Office National des Mines;

Vu le décret N° 74-549 du 16 mai 1974, relatif aux retenues à la source opérées au profit de la Caisse Nationale des Retraites modifié par le décret n° 74-782 du 5 août 1974;

Vu le décret N° 75-267 du 28 avril 1975, relatif aux retenues opérées au profit de la Caisse Nationale des Retraites;

Vu le décret N° 75-263 du 3 juin 1975, fixant le traitement global annuel des fonctionnaires et Agents de l'État, des Collectivités Publiques Locales et des Etablissements à caractère administratif;

Vu le décret N° 77-700 du 7 septembre 1977, portant affiliation à la Caisse Nationale des Retraites et de Prévoyance Sociale des Personnel de l'Office National des Mines;

Arrêtent :

Article Premier. — Les émoluments soumis à retenue pour pension des personnels statutaires, titulaires et temporaires de l'Office National des Mines sont fixés par référence aux indices qui définissent la rémunération soumise à retenue pour pension des personnels fonctionnaires de l'État conformément aux indications des tableaux ci-après :

CatégorieEchelonTraitement
Annuel
Indice
Correspondant
I1524.208100
2545.808100
3567.408100
4589.008100
5610.608100
6632.208100
7653.808100
CatégorieEchelonTraitement
Annuel
Indice
Correspondant
------------
I8675.408104
9697.008113
10718.608121
11740.208130
12761.808138
1614.208100
II2643.008100
3668.208101
4697.008112
5722.208122
6751.008134
7776.208144
8805.008155
9830.208165
10859.008177
11884.208187
12913.008198
III1725.808124
2758.208137
3794.208151
4826.608164
5859.008177
6895.008191
7927.408204
8959.808217
9992.208230
101028.208244
111060.608257
121093.008270
IV1866.208180
2909.408197
3949.008213
4992.208230
51035.408247
61078.608264
71118.208280
81161.408297
91204.608314
101244.208330
111287.408347
121330.608364
V11.042.608250
21.096.608271
31.147.008291
41.201.008312
51.251.408332
61.305.408354
71.359.408375
81.409.808395
91.463.808413
101.514.208428
p. 453
CatégorieEchelonTraitement AnnuelIndice Correspondant
VI11.262.208337
21.327.008362
31.395.408390
41.460.208412
51.525.008431
61.593.408452
71.658.208471
81.723.008491
91.787.808510
101.856.208531
111.921.008550
121.985.808570
VII11.471.008415
21.550.208439
31.629.408463
41.705.008485
51.784.208509
61.863.408533
71.942.608557
82.021.808581
92.097.408603
102.176.608624
112.255.808645
122.335.008666
VIII11.719.408490
21.813.008518
31.906.608546
42.000.208574
52.093.808602
62.187.408627
72.277.408651
82.371.008675
92.464.608700
102.558.208725
112.651.808750
122.745.408774
IX12.000.208574
22.111.808607
32.219.808635
42.331.408665
52.439.408693
62.551.008723
72.662.608752
82.770.608781
92.882.208800
102.990.208800
113.101.808800
123.213.408800
X12.331.408665
22.461.008699
32.590.608733
42.720.208768
52.849.808800
62.983.008800
73.112.608800
83.242.208800
93.371.808800
103.501.408800
113.63.008800
123.760.608800
CatégorieEchelonTraitement AnnuelIndice Correspondant
------------
XI12.720.208768
22.875.008800
33.026.208800
43.181.008800
53.332.208800
63.487.008800
73.641.808800
83.793.008800
93.947.808800
104.099.008800
114.253.808800
124.408.608800
XII13.044.208800
23.217.008800
33.389.808800
43.562.608800
53.735.408800
63.908.208800
74.081.008800
84.253.808800
94.426.608800
104.599.408800
114.772.208800
124.945.008800

Tunis, le 2 février 1979

Le Ministre des Finances

Abdelaizz MATHARI

Le Ministre de l'Industrie, des Mines et de l'Energie

Rachid SFAR

VU

Le Premier Ministre

Hédi NOUIRA

PRIX

Citer : Arrêté des Ministres des Finances et de l'Industrie, des Mines et de l'Energie du 2 février 1979, JORT n° 11 du 13 février 1979, p. 452.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Industrie, des Mines et de l'Energie