Décrets - Lois

Décret-loi N° 79-11 du 10 octobre 1979, modifiant le décret-loi N° 72-3 du 11 octobre 1972, fixant le régime des pensions militaires d'invalidité

Publié au Journal Officiel n° 60 du 12 octobre 1979, page 2722

Nous Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu l'article 31 de la constitution;

Vu le décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972, fixant le régime des pensions militaires d'invalidité;

Vu l'avis des Ministres de la Défense Nationale et des Finances;

Avons pris le décret-loi suivant :

Article Premier. — L'alinéa premier de l'article 22 du décret-loi n° 72-3 du 11 octobre 1972, fixant le régime des pensions militaires d'invalidité tel qu'il a été modifié par la loi n° 74-20 du 11 mai 1974 est abrogé et remplacé par les dispositions suivantes :

Article 22. (1er alinéa nouveau). — Le taux annuel de la pension d'invalidité attribué au soldat pour une invalidité à 100% est égal au montant de la rente d'invalidité accordée à un fonctionnaire de l'Etat atteint d'une invalidité à 100%.

Art. 2. — Pour la péréquation des pensions déjà servies à la date du présent décret-loi il sera procédé à la révision de leur liquidation conformément au nouveau taux fixé par le présent décret-loi.

Art. 3. — Les Ministres de la Défense Nationale et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret-loi qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait au Palais de Carthage, le 10 octobre 1979

Le Président de la République Tunisienne
Habib BOURGUIBA

p. 2723

Citer : Décret-loi n° 79-11 du 10 octobre 1979, JORT n° 60 du 12 octobre 1979, p. 2722.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro