Ministère de l'Équipement

Décret N° 81-1170 du 16 septembre 1981, portant expropriation pour cause d'utilité publique d'immeubles situés aux alentours du Lac de Tunis en vue de leur aménagement

Publié au Journal Officiel n° 59 du 29 septembre 1981, page 2238

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 75-65 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique. Vu la loi n° 75-49 du 13 juin 1976, portant ratification de l'accord de prêt conclu à Washington le 16 février 1975 entre le Gouvernement de la République Tunisienne et la Banque Internationale pour la Reconstruction et le Développement relatif à l'assainissement urbain;

Vu la loi n° 72-39 du 27 avril 1972, relative à la vente des terrains acquis par l'État en vue soit de la construction d'immeubles soit de l'aménagement ou de l'extension des Villes;

Vu l'avis des Ministres du Plan et des Finances, de l'Équipement et de l'Habitat;

Décrétons :

Article Premier. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique, au profit de l'État (Ministère de l'Équipement) et incorporés dans le domaine privé de l'État, les immeubles sis aux alentours du Lac de Tunis, en vue de leur aménagement, teintés en rouge sur le plan ci-joint et désignés au tableau ci-après :

PARCELLES IMMATRICULEES OU EN COURS D'IMMATRICULATION
NUMERO d'OrdreNUMERO des parcelles sur le planNUMERO du titre foncier ou de la réquisitionNATURE des parcellesSUPERFICIE approximative à acquérirNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
1145006Terrain nu8 a 08 cGrunig (David)
Grunig (Marie Madeleine)
Jaggil (Georges Jacques)
Jaggil (Bernard Jean)
22-3-4-5-6-7-8-9-10-18-19-20-21-22-23-24-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-51-55-56-57-58-59-62-63-67-69-70-71-73-79-80-81-82-83-84-87-91-92-93-95-99-100-101-103-104-105-106-110-111-112-113-114-115-116-117-118-119-120-121-122-123-124-127-129-130-131-135-136-137-138-139-141-142-143-144-146-148-150-151-152-153-155-159-163-164-165-166-167-169-87856 (partie)«Toutes leurs parts indivises soit :
13973
147.108
Caio (Lucie) Vve Bessis
Maurice de feu Isaac
Bessis (Colette, Mathilde)
épouse de Mr. Kriof (Georges Ange)
Bessis (Bianca Rita) épouse de Mr. Attias (Luciano)
31145009«3 a 25 cChelly (Joseph)
41240898«8 a 92 cForte (Etienne)
Sabban (Victor)
514 et 1542601«14 a 77 cSaliba (Joseph)
616 et 1789631«8 a 44 cPetronnelli (Guida)
Licitra (Giovanna)
72545013/91704«3 a 68 cCohen Solal (Edmée Esther)
p. 2239
NUMERO d'OrdreNUMERO des parcelles sur le planNUMERO foncier ou de la réquisitionNATURE des parcellesSUPERFICIE approximative à acquérirNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
84587855Terrain nu5 a 09 cBerrafato (Vincent Aldo)
Berrafato (André Guy)
Berrafato Claude Aimé)
Penze (Felicia)
946 et 4789634«6 a 22 cZetlaoui (Gaston)
Scemama (Raoul)
104941016 (partie) P.2«5 a 25 cCohen Ganouna (Salomon)
115041511«6 a 30 cBaranes (Felix)
125341417«5 a 32 cBarsotti (Hilaire Maxime)
136045011«4 a 84 cSanguebolce (Guido)
146188828«6 a 30 cBissor (Fradji dit François)
Bissor (Elie Eliaou)
156445008«6 a 23 cLicari (Xavier Emmanuel)
Neri (Adeline Emmanuelle)
Neri (Rosalia)
Neri (Ricardo)
Neri (Aldo Ambré ou Humbert)
166584630«2 a 98 cBoccara (Olga)
Guetta (Messaoud Georges)
Guetta (Nelly Clara)
Guetta (Robert David)
Guetta (Rubens, (Haf Henri)
Guetta (Raoul R. aïel)
176684631«4 a 73 cGuetta (Raoul Raphaël)
186686246«3 a 16 cMessina (Marie)
197490170«4 a 26 cDouieb (Joseph)
207590689«4 a 27 cMoatty (Victor)
217691150«2 a 95 cManana Bent Mohamed Lakhdar
2277101207«2 a 78 cManana Bent Mohamed Lakhdar
238590622«4 a 58 cHania (Henri)
248690874«7 a 10 cOrlando (Guiseppe)
2588-89 et 9088988«12 a 52 cKrief (Victor)
269480096«4 a 87 cPiombo (François)
Rizzo (Rosa)
Rizzo (Teresa Aurora)
Rizzo (Anna Elvira)
Rizzo (Caterina)
279644614«3 a 15 cVenezia (Liberante)
Tedesco (Catherine)
289747852«2 a 96 cPuvrel (Leon)
299890778«4 a 80 cErnandes (Angela)
3010290779«5 a 28 cBertolino (Guiseppe)
3110941418«3 a 09 cAli Ben Daoud Tayari
3212646108«4 a 82 cTranchida (Girolama)
3312641015«20 a 35 cLicari (Xavier Emmanuel)
Neri (Emmanuel Adeline)
Neri (Rosalia)
Neri (Ricardo)
Neri (Aldo Ambré ou Humbert)
p. 2240
NUMERO d'OrdreNUMERO des parcelles sur le planNUMERO du titre foncier ou de la réquisitionNATURE des parcellesSUPERFICIE approximative à acquérirNOMS DES PROPRIÉTAIRES ou présumés tels
3412841014Terrain nu4 a 79 cNeri (Aldo Ambré ou Humbert)
3513244910«5 a 51 cGuitta (Louis)
3613344909«6 a 62 cMontabbano (Constant Jean Felix)
3713444911«8 a 71 cBianchi (Marie Françoise)
3814093563«4 a 46 cPrestigiocomo (Benedetto)
3914780258«5 a 03 cBerrafato (Salvatore)
4014989465«5 a 47 cBechnainou (Salomon)
4115741416«6 a 22 cBarsotti (Hilaire Maxime)
4215842885/89933«6 a 30 cLussato (Danielle Sarah)
4316245566/89934«10 a 51 cLussato (Danielle Sarah)
4416845007«6 a 23 cChecca (Enrico)
4517145010«4 a 80 cMokhtar Ben Ameur Ben Azalez Ben Brahim Sassi
Forti Ben Lakhdhar Ben Brahim Sassi
4617245749«4 a 73 cAlchelin (Elisa, Maria, Atilla).

Art. 2. — Sont également expropriés tous droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever lesdits immeubles.

Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.

Art. 4. — Les immeubles expropriés seront cédés conformément aux dispositions de la loi susvisée n° 72-39 du 27 avril 1972.

Art. 5. — Les Ministres du Plan et des Finances, de l'Equipement et de l'Habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Jornal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 16 septembre 1981

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

Citer : Décret n° 81-1170 du 16 septembre 1981, JORT n° 59 du 29 septembre 1981, p. 2238.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Équipement