Ministère de l'Agriculture

Décret N° 81-1598 du 24 novembre 1981, portant attribution du Grand Prix du Président de la République pour le Reboisement pour l'année 1981

Publié au Journal Officiel n° 76 du 1er décembre 1981, page 2809

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 62-17 du 27 mai 1963, portant encouragement de l'État du développement de l'agriculture;

Vu la loi n° 66-60 du 4 juillet 1966, portant promulgation du Code Forestier;

Vu le décret n° 58-289 du 3 novembre 1958, instituant la Fête Nationale de l'Arbre;

Vu le décret n° 78-284 du 15 mars 1978, instituant le Grand Prix du Président de la République Tunisienne pour le Reboisement;

Vu l'avis du Ministre de l'Agriculture;

Décrétons :

Article Premier. — Le Grand Prix du Président de la République pour le Reboisement est décerné, pour l'année 1981, au Gouvernorat de Zaghouan.

Art. 2. — Le Grand Prix du Président de la République est décerné aux personnes suivantes du Gouvernorat de Zaghouan.

N° d'OrdrePersonnes PhysiquesOmdatDélégations
1Mohamed KhlassEl BattaneTebourba
2Amara Amor AyariChouiguiTebourba
3Mohamed ChtourouEl BattaneTebourba
4Salah KhomsiEl BattaneTebourba
5Taoufik MarakchiEl BattaneTebourba
9Mokthar BellaghaDjedaidaTebourba

Art. 3. — Le Ministre de l'Agriculture est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 24 novembre 1981

P. le Président de la République Tunisienne

et par délégation

Le Premier Ministre

Mohamed MZALI

EAUX

Citer : Décret n° 81-1598 du 24 novembre 1981, JORT n° 76 du 1er décembre 1981, p. 2809.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Agriculture