Ministère des Affaires Sociales

Décret N° 82-524 du 16 mars 1982 relatif à l'indemnité spécifique, dite indemnité de sujections de service accordée aux agents de l'Inspection du Travail

Publié au Journal Officiel n° 20 du 23 mars 1982, page 709

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi n° 68-12 du 3 juin 1968, portant statut général des personnels de l'État, des collectivités publiques locales et des établissements publics à caractère administratif et notamment son article 14;

Vu le décret n° 73-13 du 8 janvier 1973, portant statut général des personnels de l'inspection du travail;

Vu le décret n° 76-806 du 30 août 1976, relatif à l'indemnité de sujections spéciales accordée aux agents de l'inspection du travail;

Sur la proposition du Ministre des Affaires Sociales;

Vu l'avis du Ministre du Plan et des Finances;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décretons :

Article Premier. — Il est institué au profit des agents de l'Inspection du Travail du Ministère des Affaires Sociales titulaires de l'un des grades suivants :

  • Inspecteur Général du Travail
  • Inspecteur en Chef du Travail
  • Inspecteur Central du Travail
  • Inspecteur Principal du Travail
  • Inspecteur du Travail
  • Attaché d'Inspection
  • Contrôleur du Travail

une indemnité spécifique dite indemnité de sujections de service.

Art. 2. — Le montant de l'indemnité, visée à l'article premier du présent décret est fixé conformément au tableau ci-après :

GRADESMontant Annuel de l'Indemnité
— Inspecteur Général du Travail294 Dinars
— Inspecteur en Chef du Travail294 Dinars
— Inspecteur Central du Travail294 Dinars
— Inspecteur Principal du Travail294 Dinars
— Inspecteur du Travail294 Dinars
— Attaché d'Inspection276 Dinars
— Contrôleur du Travail228 Dinars

Art. 3. — Le décret susvisé n° 76-806 du 30 août 1976 est abrogé.

Art. 4. — Les Ministres du Plan et des Finances et des Affaires Sociales sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui prend effet à compter du 1er février 1982 et qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 16 mars 1982

P. le Président de la République Tunisienne
et par délégation
Le Premier Ministre
Mohamed MZALI

INDEMNITE DE L'ACTION SOCIALE

Citer : Décret n° 82-524 du 16 mars 1982, JORT n° 20 du 23 mars 1982, p. 709.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des Affaires Sociales