Ministère de la Justice

Par décision du Conseil d'Administration en date du 28 juillet 1983 enregistré à Tunis AC le 15 août 1983, vol 825, série 4, case 228, que M. Said Naji a été nommé Président Directeur Général de la Société Supermarchés «ToutA»

Publié au Journal Officiel n° 57 du 2 septembre 1983, page 2263

Les mêmes pouvoirs que son prédécesseur lui ont été conférés.
Le Conseil d'Administration
N° B-1789/1

VENTE DE FONDS
DE COMMERCE

Etude de Monsieur Belhassen Ben Jaïfar, Huissier-Notaire
47, Rue El Djazira Tél. : 255.604

Poursuivant : Le Comptoir Foncier et Commercial Tunisien en la personne de son Président, Directeur Général, domicile à Tunis, 13 Avenue de France.

Personne à l'encontre de Laquelle, la vente est Effectuée : la société « Sicaplac » domiciliée à Tunis Rue du Nouvel abattoir route de Zaghouan.

Fonds de commerce mis en vente : un local à usage de fabrication des conserves alimentaires sis Rue du Nouvel Abattoir Route de Zaghouan Tunis.

Date et lieu de la vente : la vente aura lieu le Mardi 20 septembre 1983, à dix heures du matin sur les lieux du fonds de commerce susvisé. Elle sera faite conformément et en vertu du jugement commercial n° 14267 rendu par le Tribunal de Première Instance de Tunis le 12 février 1983.

Mise à Prix : Éléments corporels 15.000,000 Dinars.
Élément incorporels 15.000,000 D.
En sus tous les frais légaux.

Le Prix est payable au comptant ainsi que tous les frais en espèces ou au moyen d'un chèque certifié.

Pour la compulsion du Cahier des Charges, il y a lieu d'entrer en contact avec l'étude de l'huissier-notaire, chargé de la poursuite de la vente sis rue Al Djazira n° 47 à Tunis et au cabinet de l'avocat poursuivant, Monsieur Moncef El Foudhalli Rue de Suède Tunis et ce aux heures ouvrables.

1790 - B/1

VENTE DE FONDS
DE COMMERCE

Etude de Monsieur Belhassen Ben Jaïfar, Huissier-Notaire
47, Rue El Djazira Tél. : 255.604

Poursuivant la vente : L'Union Internationale des Banques en la personne de son Président Directeur Général; dont le domicile est à Tunis 65 Avenue Habib Bourguiba.

Personne à l'Encontre de Laquelle la Vente est Effectuée : Abdelbaki Dakhlaoui domiciliée route de Naassen à Kabaria.

Fonds de Commerce mis en vente destiné à la vente des matériaux de construction sis route de Naassen à Kabaria.

Date et lieu de la vente : la vente aura lieu le Mercredi 21 septembre 1983, à 10 heures du matin sur les lieux du fonds de commerce sis

p. 2264

route de Naassen à Kabaris. La vente aura lieu en vertu du jugement commercial n° 13965 rendu par le Tribunal de Première Instance de Tunis, le 20 novembre 1982.

Mise à Prix : Elements coroprels 13.000,000 D.

Elements Incorporels 5.000,000 D.

En sus, tous les frais légaux.

Le prix est payable au comptant ainsi que les frais. Et cela sera en espèces ou au moyen d'un chèque bancaire certifié.

Pour la compulsion du cahier des charges, il est possible d'entrer en contact avec, l'étude de l'huissier-notaire chargé de la poursuite de la vente domicile due El Djazira n° 47 à Tunis et au cabinet de l'avocat poursuivant, Me Adli Bellagha 126 rue de Yougouslavie à Tunis et ce, aux heures ouvrables.

N° 1791 - B/1

AUGMENTATION DE CAPITAL

Suivant procès-verbal du 27 juillet 1983 enregistré à Moknine le 4 août 1983 n° 119 volume 28 folio 33 dont deux copies ont été déposées au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis sous le n° 1051-50 le 15 août 1983 que le Capital de la SARL la carrière de Mohammedia dont le siège social à Tunis 11 Ave. de la République a été porté de 132.000 D. à 180.000 D. divisé en 18 000 parts de 10 dinars chacune.

Le titre II les articles 6 et 7 ont été modifiés en conséquence du statut de la dite Société.

Mahmoud Hamad Ben Hassine
Le Gérant

N° 1.792 - B/1

CONSTITUTION D'UN S.A.R.L.

Par acte sous seings privés en date à Tunis du 23 juin 1983 enregistré dite ville le 24 juin 1983, A.C. 1er bureau, vol 876, Série I, Case 284, il a été constitué une Société à Responsabilité Limitée, ayant pour :

Dénomination : Carthage Commerce d'Import et Export « Cimex »

Objet : Le commerce l'importation et l'exportation de tous articles et produits industrielles, agricoles et commerciales et d'une manière générale toutes opérations commerciales financières se rattachant directement ou indirectement à l'objet principal.

Siège Social : 32, Rue d'Italie Tunis.

Durée : 99 ans à partir de sa constitution définitive.

Capital Social : 6.000 dinars.

Gérant : M. Mohamed Tahar Ben Hamida avec les pouvoirs les plus étendus.

Deux originaux des statuts ont été déposés au Greffe du Tribunal de première instance de Tunis le 28 juin 1983 sous le N° 897-109.

La Société sera immatriculée au Registre de Commerce de Tunis.

Pour Extrait
Le Gérant

N° 1.793 - B/1

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Suivant acte daté du 1 et 5 août 1983 et enregistré à Bizerte le 12 août 1983 folio 77 case 1132 vol 209 Monsieur Mohamed Sarraj à vendu à la Sté Ammar Sahbani et Cie S.A.R.L un fonds de commerce d'un Magasin sis à l'Av. Habib Bourguiba à Bizerte la vente a été Publié au Journal El Amal du 24 août 1983, toute opposition sera acceptée durant 20 jours chez l'acheteur à l'adresse du Fonds de Commerce sus indiqué.

N° 1794 - B/1

CESSION DE PARTS SOCIALES

Suivant acte s.s.p. en date du 7 juillet 1983 enregistré à Tunis le 10 août 1983 volume 876 série bis case 88, dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis, il appert que Monsieur Mustapha Ben Mohamed Blili a vendu la Totalité des 500 parts qu'il possède dans la S.A.R.L. « COREX ART » à Madame Leila Ben Temime épouse Seffallah Blili.

N° 1795 - B/

CONSTITUTION D'UNE SARL

Société Générale de Construction
SO. GE. CO.

Au Capital de : 10.000 Dinars
Siège Social :

N° 89, Rue Habib Maazoun Sfax

Suivant acte s.s.p. en date du 4 janvier 1983, enregistré à Sfax A.C. le 25 février 1983 folio 95 n° 492 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de 1ère instance de Sfax le 4 avril 1983 sous le n° 80-83, il a été constitué une SARL entre les personnes désignées dans l'acte.

Objet : l'Exploitation d'une entreprise Générale de Travaux publics la construction de bâtiments, de ponts et chaussées, les travaux de V.R.D. percement et pose de canalisation, l'édification des ouvrages d'art.

Dénomination : Société Générale de Construction « SO. GE. CO. »

Capital : 100.000 Dinars.

Durée : 50 ans.

Il ressort du procès-verbal de la décision collective des associés tenue le 4 janvier 1983, enregistré à Sfax A. C. le 9 mars 1983 folio 33 n° 147, déposé au Tribunal de 1ère Instance de Sfax le 4 avril 1983 sous le n° 80-83 que Messieurs Ahmed Jellouli et Ali Moalla sont nommés gérant et co-gérant de la Société avec les pouvoirs les plus étendus.

Pour Extrait

N° 1796 - B/1

S. I. A. C.

64, Av. de la Liberté - Tunis

Suivant P.V de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 1981 enregistré le 26 décembre 1981 vol 849 série 9 case 621 et dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Commerce de Tunis le 21 juillet 1983. Il a été décidé.

1) de ne pas prononcer la dissolution de la Société.

2) de diminuer le capital d'un montant de 145.000 D. par annulation de 14.500 actions.

3) de Procéder à une augmentation de capital de 608.000 D. par la création de 60.800 actions nouvelles en nature et en numérires.

Et de modifier en conséquence l'article 6 des statuts.

Le Président Directeur Général
Otman MEKNI

N° 1797 - B/1

S. I. A. C.

64, Av. de la Liberté - Tunis

Suivant P.V de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 30 septembre 1982 enregistré le 4 avril

p. 2265

1983 vol 872 série bis case 273 dont deux exemplaires ont été déposés au Greffe du Tribunal de Commerce de Tunis le 20 juillet 1983 sous le n° 970-62, il a été approuvé l'apport en nature de la Société Tunisienne de Sucre « S.I.S. » pour un montant de 243.412,617 D. dans le cadre de l'augmentation du capital social décidé par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 1981.

Le Président Directeur Général
Otman MEKNI
N° 1798 - B/1

S. I. A. C.
64, Av. de la Liberté - Tunis

Suivant P.V de l'Assemblée Générale Extraordinaire du 22 décembre 1982 enregistré le 2 février 1983 vol 72 sle 5 case 465 dont deux exemplaires ont été déposés au Tribunal de Commerce de Tunis le 20 juillet 1983 sous le n° 971-63. Il a été approuvé l'apport en nature de l'Office de Commerce de Tunisie « O. C. T. » pour la valeur de 128.725,174 D. dans le cadre de l'augmentation de capital décidé par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 novembre 1981.

Le Président Directeur Général
Otman MEKNI
N° 1799 - B/1

UNION FINANCIÈRE S.A
Au Capital de 3.000.000 Dinars
Siège Social :
Immeuble Saâdi TOUR «D »
2ème Etage 2080 Ariana - Tunis
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DE LA RÉUNION DU CONSEIL
D'ADMINISTRATION DU 12 MAI
1983

Par délibération en date du 12 mai 1983 enregistré à Tunis, A.C. le 19 juillet 1983, volume 875, dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 12 août sous le n° 1044-43, il appert :

Que la réunion du Conseil d'Administration a décidé de faire appel au deuxième quart de l'augmentation du capital décidée par l'Assemblée Générale Extraordinaire du 27 avril 1983 et de nommer :

Messieurs : Mohamed Moncef
Daghrir et Férid Mehrzi,

Vices Président de l'Union Financière.

Le Conseil d'Administration
N° 1800 - B/1

SOCIÉTÉ HOTELIÈRE
ET TOURISTIQUE
« EL HAMMAM »

S.A. au Capital de 2.000.000 Dinars
Siège Social :
Route de Tunis. Hammam-Sousse
EXTRAIT DU PROCES-VERBAL
DE LA RÉUNION DU CONSEIL
D'ADMINISTRATION DU 18 MAI
1983

Par délibération en date du 18 mai 1983 enregistré à Tunis A.C. le 19 juillet 1983, volume 875 dont deux exemplaires déposés au Greffe du Tribunal de Première Instance de Sousse le 18 août 1983, sous le N° 140, il appert :

— Que la réunion du Conseil d'Administration prend acte de la démission de Mr. Béchir Rzigua du poste d'Administrateur et décide la cooptation de l'Union Financière et de Monsieur Ben Nasr Abdelaziz Administrateurs de la Société Hotelière et Touristique El Hammam.

— Le Conseil d'Administration nomme Monsieur Mohamed Moncef Daghrir qui accepte Président Directeur Général de la Société « El Hammam » avec les pouvoirs les plus étendus par les statuts.

Le Conseil d'Administration
N° 1801 - B/1

AUGMENTATION DE CAPITAL
SOCIÉTÉ INDUSTRIELLE
DES PRODUITS COLORANTS
« S I P C O L O R »
S.A.R.L. au capital de 45.000 D.
34, Rue Charles de Gaulle - Tunis

Suivant décision collective extraordinaire des associés en date à Tunis le 13 mai 1983, enregistrée en ladite ville A.C. le 16 août 1983 vol 825 série V case 271 et déposée au Greffe du Tribunal de Première Instance de Tunis le 24 1093/92 août 1983, le capital social qui était de 45.000 D. a été augmenté de 30.000 D. et porté ainsi à 75.000 D.

Le Gérant
N° 1802 - B/1

Assemblée Générale Ordinaire
du 27 juin 1983
S U C O M A S S.A.
10, Rue d'Inde - Tunis
Capital : 10.000 Dinars

L'A.G.O des actionnaires de la SUCOMAS S.A. réunies le 28 juin 1983 au siège de la Société suivant P.V. enregistré à Tunis vol 824 case 678 du 26 juillet 1983 a approuvé les rapports du C. A. et du Commissaire aux comptes ainsi que le bilan et comptes de l'exercice 1982.

Le Gérant
N° 1803 - B/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.
Société ETABOIS

Suivant acte sous seing privé en date du 3 mai 1983, enregistré à Tunis (A.C.I.) le 10 mai 1983, volume 74, série 5, case 534, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis sous le n° 948/41 du 9 juillet 1983, il a été constitué une société à responsabilité limitée.

Dénomination : Société ETABOIS.
Objet : Commerce du bois et dérivés.
Siège social : 17, rue Sayada, Dubosville.
Point de vente : Route de Korba Béni Khaled.
Capital : 26.000 dinars.
Durée : 99 ans.
Gérance : Monsieur Belhaj Ali est nommé gérant avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-1804/1

CONSTITUTION D'UNE S.A.R.L.
Cyclopalais
Boulevard Mohamed V
4000 Sousse

Par acte ssp. du 1er août 1983, enregistré à Sousse A.C. le 5 août 1983, volume 402, n° 503, dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Sousse le 8 août 1983, il a été créée une société à responsabilité limitée :

Dénomination : Cyclopalais.
Objet : Vente des cycles, cyclomoteurs et leurs pièces détachées et toutes les opérations se rattachant au dit objet.
Siège : Boulevard Mohamed V.

p. 2266

Durée : 99 ans.
Capital : 10.000 dinars.
Gérance : M. Laribi Taoufik est nommé gérant statutaire.

N° B-1805/1

VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Les enchères auront lieu en vertu de l'accord des héritiers Ahmed Baoueb et du jugement n° 23045 du 14 mars 1983, pour la vente du fonds de commerce sis au 12, rue Charles de Gaulle (Cité Gabison), à usage de coordonnerie; le 25 septembre 1983 à 10 heures du matin sur le lieu même. Cet avis est considéré comme convocation pour ceux ayant droit. Pour toute objection ou renseignement s'adresser au bureau du liquidateur sis au 52 bis, rue des Glacières Tunis dans le délai de 20 jours, à partir de la publication du présent avis.

Le Liquidateur
Youssef Lajmi
N° B-1806/1

CONTRAT DE LOCATION

Par acte sous seing privé en date du 7 juillet 1983, enregistré à Tunis le 16 août 1983, viume 76, série V, case 469, dont deux exemplaires ont été déposés au tribunal de première instance de Tunis en date du 23 août 1983, l'Agence Foncière Touristique a loué et confié en gérance libre à la Société de Gestion Hôtelière et du Tourisme « SOGEHOT » dont le siège social est à Tunis 47, avenue Farhat Hached, le fonds de commerce à usage d'Hôtel dénommé « Hôtel el Mansourah à Kélibia ».

Le Gérant
Benalasa Mohamed Tahar
N° B-1807/1

CHANGEMENT DU SIÈGE SOCIAL

SORESTHOT
Capital : 1.030.000,000 Dinars
Siège Social :
59, Avenue Habib Bourguiba - Tunis

Suivant délibération en date du 29 avril 1983 enregistrée à Tunis le 23 août 1983, volume 817, série I, case 649 et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 25 août 1983, sous le n° 1095/94, il appert que Monsieur Mongi Loukil a été nommé président directeur général de la société à compter du 26 août 1983.

N° B-1809/1

NOMINATION D'UN PRESIDENT DIRECTEUR GENERAL

Carthage Hôtel
Société Anonyme
Capital : 1.600.000,000 Dinars
Siège Social :
59, Avenue Habib Bourguiba

Suivant délibération en date du 26 janvier 1983, enregistrée à Tunis le 23 août 1983, volume 877, série I, case 648, et dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 25 août 1983, sous le n° 1095/94, il appert que Monsieur Mongi Loukil a été nommé président directeur général de la société à compter du 26 août 1983.

N° B-1809/1

RECTIFICATIF

Au J.O.R.T. n° 44 du 14 juin 1983

Annonce n° B-1332/1 - page 1664

Lire :

Les associés ont accepté la démission de Monsieur Abdeljalil Makni, gérant en exercice.

Au lieu de :

Les associés ont accepté la démission de Monsieur Abdeljalil Dammak, gérant en exercice.

Le reste sans modification.

N° B-1810/1

DECLARATION DE L'AUGMENTATION DE CAPITAL SOCIAL

Société la Carrière de Mohamedia
S.A.R.L.
Siège Social :
11, Avenue de la République
Tunis 1001

Par P.V. de réunion du 8 août 1983, enregistré à Mokuine le 24 août 1983, n° 135, volume 28, folio 37, il a été décidé d'augmenter le capital qui deviendra de 273.600 dinars au lieu de 180.000 dinars, les parts sont réparties suivant les détails mentionnés au P.V. ainsi que les articles 6 et 7 des statuts sont amendés conformément au P.V. sus-mentionné dont deux copies ont été déposées au greffe du tribunal de première instance de Tunis le 25 août 1983, sous le n° 1099/98.

Le Gérant
Hamad Mahmoud B. Hassine
N° B-1811/1

Tunisie Porcelaine
S.A. au capital de 1.200.000 Dinars
Siège Social :
Naassen - Fouchana

Suivant procès-verbal de l'assemblée générale extraordinaire du 23 juillet 1983, il a été décidé :

1) D'augmenter le capital social de 350.000 dinars dont 35.000 dinars par apport en nature d'un terrain et 315.000 dinars par l'émission de 31.500 actions de 10 dinars chacune à souscrire en numéraire et à libérer du quart lors de la souscription.

Les souscriptions sont reçues au siège social et les actionnaires actuels qui désirent exercer leur droit de préférence à cette augmentation de capital ont un délai de seize jours présente insertion.

Passé ce délai, le conseil fera souscrire par d'autres personnes le reliquat éventuel.

2) De convoquer une assemblée générale extraordinaire pour le 15 septembre 1983 à 9 heures au siège social de la société en vue d'approuver le rapport du commissaire aux apports.

Cett décision modifie l'article 7 des statuts en conséquence.

Le Conseil d'Administration
N° B-1812/1

CONSTITUTION D'UNE SOCIETE

Suivant acte s.s.p en date du 15 février 1983 enregistré à Bizerte le 17 mars 1983 vol 70 case 372 dont deux exemplaires ont été déposés au greffe du Tribunal de 1ère Instance de Bizerte sous le N° 35 le 17 juin 1983 il a été constitué une S.A.R.L.

Dénomination : Société Troudi
Siège social : Outique Gouvernorat Bizerte.
Capital : 35.000 Dinars

p. 2267

Objet : Commerce de matériaux de Construction

Durée : 99 ans

Gérance : La gérance est confiée à Monsieur Troudi Brahim.

N° B-1813/1

DISSOLUTION

S.A.R.L. Arif Mousse

Rue 4105 Cité Ezzouhour - Tunis

Suivant procès verbal de délibération extraordinaire des associés enregistrés à Tunis le 6 août 1983 vol 825 série 4 case 111 déposé en double exemplaire au Greffe du Tribunal de 1ère Instance de Tunis, la dissolution anticipée de la Société SARL Arif Mousse et sa liquidation ont été décidées Monsieur Mohamed Hédi Arif demeurant Rue 4105 Cité Ezzouhour Tunis a été désigné comme liquidateur avec les pouvoirs les plus étendus.

N° B-1814/1

NOMINATIONS

Société Détente et Vacances

HOTEL ALYSSA SOUSSE

Du P.V de l'Assemblée Générale Ordinaire du 25 juin 1983 enregistré à Sousse le 11 août 1983 vol 402 n°534 il appert que l'Assemblée a nommé pour une période égale à 3 ans.

— Les Administrateurs de la Société à savoir :

  • Monsieur Mohamed Zarrouk
  • Monsieur Mustapha Zarrouk
  • Monsieur Mahmoud Zarrouk
  • Monsieur Kamel Meddeb
  • Madame Fatma Zarrouk
  • Madame Feu Hamed Zarrouk

— Le Commissaire aux Comptes Monsieur Rached Fourati.

Du P.V du Conseil d'Administration du 25 juin 1983 enregistré à Sousse le 11 août 1983 vol 402 N° 535 il appert que Monsieur Mohamed Zarrouk a été désigné Président Directeur Général de la Société.

Dépôt : 2 exemplaires des P.V. ci-dessus mentionnés ont été déposés au Greffe du Tribunal de Sousse le 15 août 1983 sous le N° 137.

N° B-1815/1

AVIS DE VENTE D'UN FONDS DE COMMERCE

Par acte s.s.p en date du 3 mai 1983 enregistré à Tunis le 18 mai 1983 vol 875, série I case 259.

Les héritiers du feu Mohamed Ben Othman Kittar

Sa femme Mme Arbia Bent Hassen Larguech

Ses fils Radia, Najoua, Henda Mohamed Loutfi et Mohamed Adel ont vendu à Monsieur Mohamed Faouzi Ben Mohamed B. Othman Kattar demeurant à Hammam-Lif 7, Rue d'Alger.

La totalité de leur fonds de commerce (Menuiserie) avec tous éléments corporels et incorporels, sis à Hammam-Lif 7, Rue d'Alger et 64 Avenue de la République.

Cet avis est paru sur le quotidien «El Amel» en date du 13 août 1983 page 11.

N° B-1816/1

OUVERTURE D'UNE BRANCHE EN TUNISIE

Citer : Décision du Conseil d'Administration en date du 28 juillet 1983, JORT n° 57 du 2 septembre 1983, p. 2263.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de la Justice