Ministère des Affaires Culturelles

Décret N° 84-695 du 7 juin 1984, modifiant le décret n° 81-823 du 23 mai 1981, fixant les modalités de gestion du Fonds de Développement de la Production et de l'Industrie Cinématographiques

Publié au Journal Officiel n° 40 du 29 juin 1984, page 1457

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne;

Vu la loi n° 00-19 du 27 juillet 1980, portant Code de l'Industrie Cinématographique;

Vu la loi n° 00-66 du 31 décembre 1980, portant loi de finances pour la gestion 1981 et notamment son article 75;

Vu le décret n° 81-823 du 23 mai 1981, fixant les modalités de gestion du Fonds de Développement de la Production et de l'Industrie Cinématographiques;

Vu l'avis du Ministre des Finances

Sur proposition du Ministre des Affaires Culturelles;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décrétons :

Article Premier. — L'article premier du décret sus visé n° 81-823 du 23 mai 1981 fixant les modalités de gestion du Fonds de Développement de la Production et de l'Industrie cinématographiques est modifié comme suit :

Article Premier (nouveau). — Les ressources provenant du Fonds de Développement de la Production et de l'Industrie Cinématographiques sont employées comme suit :

1) A raison de cinquante pour cent (50%) pour la production de films de court métrage tunisiens faisant partie des avant-programmes des salles de spectacles cinématographiques.

2) A raison de cinquante pour cent (50%) pour le financement partiel de la production de films de long métrage tunisiens.

3) Cette contribution est accordée après avis de la commission d'encouragement à la production cinématographique.

4) Les sommes correspondantes à l'aide sont directement dans la limite de soixante dix pour cent (70%) au profit du producteur et trente pour cent (30%) au profit de la Société Anonyme Tunisienne de Production et d'Ex-pansion cinématographique au titre de la même production.

Des dérogations peuvent être prévues à cette répartition pour les films de long métrage en coproduction étrangère.

Art. 2. — Le Ministre des Affaires Culturelles est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République.

Fait à Tunis, le 14 juin 1984

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Ministre de l'Intérieur

Mohamed MZALI

INSTITUT NATIONAL

Citer : Décret n° 84-695 du 7 juin 1984, JORT n° 40 du 29 juin 1984, p. 1457.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.