Ministère de l'Economie Nationale

Décret N° 84-1099 du 24 septembre 1984 portant réduction des droits de douane dus à l'importation de certains produits destinés à la fabrication de panneaux stratifiés

Publié au Journal Officiel n° 57 du 9 octobre 1984, page 2228

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République Tunisienne ;

Vu la loi n° 73-45 du 23 juillet 1973, portant mise en vigueur d'un tarif de droit de douane à l'importation et à l'exportation tel que modifiée ou complétée par les textes subséquents;

Vu la loi n° 83-37 du 23 mars 1983, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1982 et notamment son article 5;

Vu la loi n° 83-113 du 30 décembre 1983, portant loi de finances pour la gestion 1984 et notamment son article 51;

Vu la loi n° 84-3 du 21 mars 1984, portant loi de finances complémentaire pour la gestion 1984;

Vu l'avis des Ministres de l'Economie Nationale et des Finances;

Vu l'avis du Tribunal Administratif;

Décrétons :

Article Premier. — Sont réduits à 8,5 % les taux en tarif minimum des droits de douane dus à l'importation des produits ci-après :

p. 2229
N° du TarifDésignation des produits
Ex 39.01Produits de condensation...
Ex B — Autrement présentés :
Ex II — Autres :
Ex b — Autres :
— Résines phénoliques et résines mélaminiques destinés à la fabrication des papiers imprégnés pour panneaux stratifiés
Ex 48.01Papiers et cartons...
Ex C — Papiers et cartons kraft; papier de cannelure dit « fluting » :
Ex a — Papiers et cartons kraft
Papier et carton kraft destinés à la fabrication des panneaux stratifiés.
Ex 48.03Papiers et cartons parchminés...
— Papiers silicones pour la fabrication des panneaux stratifiés.

Art. 2. — Le bénéfice de la réduction des droits de douane prévue à l'article premier ci-dessus est subordonné aux conditions suivantes :

— Les titres d'importation sous couvert desquels sont importés ces produits ainsi que les factures commerciales y afférentes doivent comporter explicitement la mention « importation destinée exclusivement aux fins de la fabrication de panneaux stratifiés » apposée par les soins du bénéficiaire avant le dépôt de la demande du titre auprès de l'établissement concerné émetteur de ce titre.

— Les entreprises agréées pour la fabrication des panneaux stratifiés doivent figurer comme destinataires réels sur la déclaration en douane de mise à la consommation et souscrire un engagement de non-cession en l'état des produits importés.

Art. 3. — Les Ministres de l'Economie Nationale et des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.

Fait à Tunis, le 24 septembre 1984

P. le Président de la République Tunisienne et par délégation

Le Premier Ministre

Ministre de l'Intérieur

Mohamed MZALI

Ministère de l'Equipement et de l'Habitat

TABLEAU PARCELLAIRE

Rectificatif au tableau des parcelles paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 9 des 7 et 10 février 1982 expropriées par le décret n° 83-973 du 20 octobre 1983.

Application des dispositions de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976.

N° d'ordreN° des parcellesN° du Titre FoncierSituation de la ParcelleNature de la ParcelleSurface approximative à exproprierNOMS DES PROPRIÉTAIRES
3-1561-62 Ter18400
Tunis S2 (Partie)
Douar HicherTerrain Bâti1845 m2— Amor Ben Ahmed Ben Salah Ben Houidi Trabelsi.
— Ali Ben Hassen Sehili.
197485274 (Partie)••1110 m2— Ali, Khédila, Mannoubi, Fatma, Béchir, Bachra et Khemala enfants de Othman Ben Ali Ben Amor Yazidi.
— Halima Bent Amor Ben Saïd Yazidi.
— Nejia, Salah, Saïda, Beya, Hedia et Moufida enfants de Amor Ben Othman Yazidi.
— Ali Ben Med. Ben Hadj Arbi Jlassi.
— Mongi Ben Ahmed Chellouf.
— Ammar Ben Med. Ben Hamadi Tabboubi.
242742116
Tunis S2 (Partie)
••6222 m2— Saïd Ben Othman Ben Messaoud
— Belgacem Ben Ahmed Ben Belgacem El Hafi .
436641119
Tunis S2 (Partie)
••750 m2— Rabah Ben Belgacem Ben Ahmed Ghazouani.
— Salah Ben Belgacem Ben Med. Soumri.
— Sa femme Chedila Bent Rabah Ben Belgacem Ghazouani.

Rectificatif au tableau des parcelles paru au Journal Officiel de la République Tunisienne n° 9 du 22 mai 1984 expropriées par le décret n° 84-587 du 14 mai 1984.

Application des dispositions de l'article 35 de la loi n° 76-85 du 11 août 1976.

N° d'ordre de la parcelleN° de la parcelle sur le plan parcellaireN° du Titre FoncierSituationNature de l'immeubleSuperficie à exproprierNOM DU PROPRIÉTAIRE
4812626
(Parcelle n° 16)
TunisTerrain renfermant
mant des construction.
0h 89a 37ca— Abdessalem Ben Sadok Ben El Hadj Mahmoud Kaijel.
p. 2230

INSTITUT NATIONAL AGRONOMIQUE

Citer : Décret n° 84-1099 du 24 septembre 1984, JORT n° 57 du 9 octobre 1984, p. 2228.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Economie Nationale