Ministère de l'Economie Nationale

Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 16 octobre 1984, portant fixation des prix de vente du thé noir, du thé vert et du poivre noir

Publié au Journal Officiel n° 60 du 19 octobre 1984, page 2345

Le Ministre de l’Economie Nationale,

Vu le décret du 28 juin 1945, portant modification et codification des textes relatifs à la Caisse de Compensation;

Vu la loi n° 70-26 du 10 mai 1970, relative aux modalités de fixation des prix et à la répression des infractions en matière économique et notamment son article 2,

Vu le décret n° 82-134 du 27 janvier 1982, relatif aux régimes de fixation des prix des produits, marchandises et services;

Arrête :

Article Premier. — A compter du 28 septembre 1984 à zéro heures, les prix de vente du thé noir, du thé vert et du poivre noir sont fixés aux différents stades de la distribution comme suit :

Désignation du produitPrix de vente aux grossistesPrix de vente aux détaillantsPrix de vente au public.
Thé noir en sachets3d,177/kg3d,272/kg3d,600/kg
Thé vert en sachets2d,383/kg2d,455/kg2d,700/kg
Poivre noir2d,647/kg2d,727/kg3d,000/kg

Art. 2. — Les commercants grossistes détenteurs d’une quantité de ces produits achetée aux anciens prix doivent faire par écrit aux Recettes des Finances de leur circonscription ou à défaut au Poste de la Garde Nationale le plus proche, le 8 octobre 1984, au plus tard la déclaration en double exemplaires des quantités de thé noir, thé vert et poivre noir en leur possession à la date du 28 septembre 1984.

Art. 3. — Les quantités déclarées donneront lieu au versement le 18 octobre 1984, au plus tard à la Caisse du Receveur des Finances au profit de la Caisse Générale de Compensation les redevances sur stocks résultant de l’application des nouveaux prix.

Art. 4. — Les infractions aux dispositions du présent arrêté seront constatées, poursuivies et réprimées conformément aux dispositions de la loi susvisée n° 70-26 du 19 mai 1970.

Art. 5. — Toutes dispositions antérieures contraires au présent arrêté sont abrogées.

Tunis, le 16 octobre 1984

Le Ministre de l’Economie Nationale
Rachid SFAR

VU

Le Premier Ministre
Ministre de l’Intérieur
Mohamed MZALI

p. 2346

HONORAIRES

Citer : Arrêté du Ministre de l’Economie Nationale du 16 octobre 1984, JORT n° 60 du 19 octobre 1984, p. 2345.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'Economie Nationale