Ministère de l'économie nationale

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 5 juillet 1985 portant extension d'un permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe dit «Permis Douz»

Publié au Journal Officiel n° 55 du 23 juillet 1985, page 946

Le ministre de l'économie nationale;

Vu le décret du 1er janvier 1953 sur les mines;

Vu le décret du 13 décembre 1948, instituant des dispositions spéciales pour faciliter la recherche et l'exploitation des substances minérales du 2ème groupe, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;

Vu la loi n° 82-53 du 4 juin 1983 portant approbation de la convention, du cahier des charges et leurs annexes signés à Tunis le 1er avril 1980 entre l'État tunisien d'une part, ETAP et AMOCO d'autre part;

Vu l'arrêté du 18 juin 1980 portant institution du Permis Douz au profit de l'ETAP et AMOCO;

Vu l'arrêté du 29 janvier 1982 portant cession partielle des droits et obligations détenues par AMOCO dans le permis Douz au profit des sociétés Deutche Mobil et Mobil Oil Austria;

Vu l'arrêté du 16 avril 1984 portant cession totale des droits et obligations détenues par Deutche Mobil et Mobil Oil Austria au profit d'AMOCO;

Vu la loi n° 85-14 du 8 mars 1985 portant approbation de l'Avenant à la Convention et ses annexes signés le 26 avril 1984, entre l'État Tunisien d'une part et ETAP et AMOCO d'autre part;

Vu la demande d'extension déposée le 4 avril 1984 à la direction des mines et de la géologie et enregistrée au volume 1 du registre de transcription d'actes sous les numéros 549.383 à 549.882, demandé par laquelle les sociétés ETAP et AMOCO ont sollicité une extension de la superficie du permis portant sur 500 périmètres élémentaires soit 2000 km²;

Vu l'avis favorable du comité consultatif des mines lors de sa réunion du 14 mars 1985;

Vu le rapport du directeur général de l'énergie;

Arrête :

Article premier. — Est accordée aux sociétés ETAP et AMOCO une extension de la superficie initiale du permis Douz portant sur 500 périmètres élémentaires soit 2000 km².

Ce permis ainsi étendu comportera 2722 périmètres élémentaires soit 10.888 km². Il sera délimité à la suite de cette extension par les sommets et les numéros de repères suivant (extrait du tableau général de repérage annexe au décret du 1er janvier 1953 sur les mines).

SommetsN° de repères
1268.366
2Intersection de la frontière Algéro-Tunisienne avec le parallèle 366
3Intersection de la frontière Algéro-Tunisienne avec le parallèle 440
4130.440
5130.420
6160.420
7160.378
8180.378
9180.400
10214.400
11214.390
12230.390
13230.420
14210.420
15210.444
16280.444
17280.424
18270.424
19270.400
20302.400
21302.424
22282.424
23282.440
24304.440
25304.366
26346.366
SommetsN° de repères
------
27346.358
28348.358
29348.356
30350.356
31350.354
32352.354
33352.342
34290.342
35290.340
36268.340
1268.366

Art. 2. — Le permis «Douz» ainsi étendu sera régi par la Convention le cahier des charges ainsi que par l'Avenant sus-visé.

Tunis, le 5 juillet 1985

Le ministre de l'économie nationale

RACHID SFAR

VU

Le Premier ministre,

ministre de l'intérieur

MOHAMED MZALI

PRIX DE VENTE DU PAIN

Citer : Arrêté du ministre de l'économie nationale du 5 juillet 1985, JORT n° 55 du 23 juillet 1985, p. 946.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale