Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne;
Vu la loi n° 67-20 du 31 mai 1967, portant statut général des militaires, tel qu'elle a été modifiée par la loi n° 80-25 du 23 mai 1980;
Vu le décret n° 68-385 du 12 décembre 1968, relatif aux indemnités accordées aux personnels des cadres actifs de l'armée de l'air, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Vu le décret n° 72-380 du 6 décembre 1972, portant statut particulier des similaires, ensemble les textes qui l'ont modifié ou complété;
Sur la proposition du ministre de la défense nationale;
Vu l'avis du ministre des finances;
Vu l'avis du tribunal administratif;
Décrétons :
Article premier. — L'article II du décret sus-visé n° 68-385 du 12 décembre 1968, est abrogé et remplacé par un article II nouveau ainsi conçu :
Article II (nouveau). — Il est alloué aux militaires servant après la durée légale du service militaire affectés dans les stations isolées «Radar» une indemnité dite indemnité spéciale d'isolement, conformément au tableau ci-après :
| Bénéficiaire | Taux annuel |
|---|---|
| Chef de station Radar | 120d.000 |
| Personnel d'exécution | 90d.000 |
Cette indemnité est payable mensuellement et à terme échu.
Art. 2. — Les ministres de la défense nationale et des finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
FAit à Tunis, le 23 décembre 1985
P/Le Président de la République tunisienne et par délégation
Le Premier ministre, ministre de l'intérieur
MOHAMED MZALI