Ministère des finances

Décret n° 85-1600 du 31 décembre 1985, portant changement d'appelation de certains établissements publics

Publié au Journal Officiel n° 91 du 31 décembre 1985, page 1794

Nous, Habib Bourguiba, Président de la République tunisienne ;

Vu la loi n° 77-81 du 31 décembre 1977, portant loi de finances pour la gestion 1978 et notamment son article 26 ;

Vu la loi n° 85-109 du 31 décembre 1985, portant loi de finances pour la gestion 1986 et notamment le tableau «E» y annexé ;

Sur proposition du ministre des finances.

p. 1795

Décrétons :

Article premier. — Sont réalisés à compter du 1er janvier 1986 les changements d'appellation des établissements publics désignés

ci-après relevant des ministères des affaires culturelles, de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, de l'agriculture et de la santé publique.

N° d'ordreAncienne appellation (1985)N° d'ordreNouvelle appellation (1986)

Ministère des affaires culturelles

4 Institut supérieur de formation des animateurs culturels 4 Institut supérieur de l'animation culturelle.

Ministère de l'éducation nationale

62Collège secondaire professionnel rue Sidi Ayed - Tunis58Lycée technique rue Sidi Ayed - Tunis
75Lycée rue Ennacim - Radès77Lycée Ibn Khaldoun - Radès
76Lycée de Mégrine78Lycée rue Taha Hussein - Mégrine
108Collège secondaire cité El Bousten - Kélibia110Lycée cité El Bousten - Kélibia
114Collège secondaire professionnel 18 Janvier 1952 El Mida111Lycée 18 Janvier 1952 à El Mida
122Collège secondaire d'El Alia124Lycée d'El Alia
123Collège secondaire rue Bach Hamba - Bizerte121Lycée rue Bach Hamba à Bizerte
127Collège secondaire route de Tabarka Mateur125Lycée route de Tabarka - Mateur
151Collège secondaire de Amdoune155Lycée de Amdoune
152Collège secondaire de Thibar156Lycée de Thibar
162Collège secondaire professionnel de Tabarka157Lycée 18 Janvier 1952 à Tabarka
168Lycée de Gaâfour196Lycée technique de Gaâfour
182Collège secondaire de Kesra202Collège secondaire professionnel de Kesra
183Collège secondaire d'El Ayoun203Collège secondaire professionnel d'El Ayoun
184Collège secondaire de Sbeitla189Collège secondaire El Abedla - Sbeitla
196Collège secondaire professionnel à Kalaât Snane187Lycée de Kalaât Snane
197Collège secondaire professionnel à Kalaâ El Khasba - le Kef188Lycée de Kalaâ El Khasba - le Kef
199Collège secondaire professionnel de Bargou186Lycée de Bargou
206Lycée de prédication et d'orientation de Kairouan209Lycée Rakkada à Kairouan
251Collège secondaire 2 Mars 1934 à Ouerdanine259Lycée de 2 Mars 1934 à Ouerdanine
252Collège secondaire de Chorbane260Lycée de Chorbane
253Collège secondaire de Boumerdès261Lycée de Boumerdès
257Collège secondaire de jeunes filles de Moknine258Lycée de jeunes filles de Moknine
258Collège secondaire de Béni Hassen262Lycée de Béni Hassen
260Collège secondaire de Sayada257Lycée de Sayada
269Collège secondaire professionnel de jeunes filles «Moufida Bourguiba» à Monastir277Lycée de technique de jeunes filles «Moufida Bourguiba» de Monastir
270Collège secondaire professionnel de Bekalta256Lycée de Bekalta
288Lycée de technique 20 Mars route de l'Aérodrome - Sfax297Lycée de technique 20 Mars 1956 - Sfax
295Collège secondaire professionnel Ali Belahouane - Sfax293Lycée de Ali Belahouane - Sfax
305Lycée de Redeyef313Lycée 2 Mars 1934 à Redeyef
316Collège secondaire de Redeyef324Collège secondaire 18 Janvier 1952 à Redeyef
336Collège secondaire de Matmata346Lycée mixte de Matmata
338Collège secondaire de Souk Lahad Kébili347Lycée mixte de Souk Lahad
339Collège secondaire de Chénini - Gabès345Lycée mixte de Chénini
350Collège secondaire d'El May - Jerba370Lycée d'El May
357Collège secondaire de Ben Gardane377Collège secondaire Aboul Kacem Chebbi à Ben Gardane
p. 1796

1796 Journal Officiel de la République Tunisienne — 31 décembre 1985 N° 91

N° d'ordreAncienne appellation (1985)N° d'ordreNouvelle appellation (1986)
Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique
2Faculté de droit et des sciences politiques et économiques2Faculté de droit et des sciences politiques et économiques de Tunis
3Faculté des lettres et des sciences humaines3Faculté des lettres et des sciences humaines de Tunis
6Faculté de médecine et de pharmacie6Faculté de médecine et de pharmacie à Tunis
34Ecole normale supérieure de l'enseignement technique38Ecole normale supérieure de l'enseignement technique à Tunis
44Foyer des étudiantes à Sousse84Cité universitaire des étudiantes à Sousse
Ministère de l'agriculture
27Centre de formation professionnelle d'agriculture de Sidi Bourouis27Centre de formation et de recyclage agricole de Sidi Bourouis
30Centre de formation professionnelle agricole de Bizerte30Centre de formation professionnelle et de recyclage agricole et apicole de Bizerte
33Centre de formation professionnelle agricole de Kairouan33Centre de mécanique, de recyclage et de vulgarisation agricole à Barrouta - Kairouan
65Centre de formation professionnelle en machinisme agricole et installation hydraulique au Barrage Bourguiba à Sidi Saâd
Ministère de la santé publique
2Institut national de la santé de l'enfance2Hôpital d'enfants
6Institut Abderrahman Memmi de pneumo-phtisiologie6Hôpital de pneumo-phtisiologie Abderrahman Memmi

Art. 2. — Les ministres des finances, des affaires culturelles, de l'éducation nationale, de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique, de l'agriculture et de la santé publique sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.

Fait à Tunis, le 31 décembre 1985

p. Le Président de la République tunisienne et par délégation

Le Premier ministre, ministre de l'intérieur
MOHAMED MZALI

REPARTITION DES CREDITS

Citer : Décret n° 85-1600 du 31 décembre 1985, JORT n° 91 du 31 décembre 1985, p. 1794.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des finances