Le Président de la République :
Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976 portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique ;
Vu la loi n° 72-39 du 27 avril 1972 relative à la vente des terrains acquis par l'Etat en vue soit de la construction d'immeubles soit à l'aménagement ou à l'extension des villes ;
Vu la loi n° 61-21 du 31 mai 1961 relative aux opérations de construction et d'aliénation spécialement décidées par le gouvernement en faveur des personnes dont les immeubles auront été démolis ;
Vu la loi n° 84-84 du 31 décembre 1984 portant loi de finance pour l'année 1985 et notamment l'article 64 relatif à la modification de l'article 5 de la loi n° 61-21 susvisée ;
Vu le décret n° 61-241 du 5 juillet 1961 fixant certaines conditions d'applications de la loi n° 61-21 du 31 mai 1961, relative aux opérations de construction et d'aliénation spécialement décidées par le gouvernement en faveur des personnes dont les immeubles auront été démolis ;
Vu l'avis du ministre des finances.
Sur proposition du ministre de l'équipement et de l'habitat.
Décret
Art. 1er. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique pour être incorporés au domaine privé de l'Etat, pour les besoins de la société nationale immobilière de Tunisie les immeubles sis à Tunis nécessaire à l'aménagement du quartier Bab Souika El Halfaouine (9ème, 10ème et 11ème tranche) teintés en rouge sur le plan annexé au présent décret et indiqués aux tableaux ci-après :
I. — Parcelles immatriculées
| N° D'ordre | N° des parcelles sur le plan | N° du titre foncier | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | 48483 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 11 m2 | Touhami Ben Mohamed Ben Mohamed Hafedh. |
| 2 | 18 - 20 - 21 - 60 | 41023 | Rue El Kaadine | Terrain bati | 276 m2 | Sadok. Abdelmajid, Mahmoud, Mohamed Salah, Fatma, Monjia, Mamia, Zohra, Khadija, Aicha dite Saida fils Mohamed Béchir Ben Arbi Mazigh. |
| 3 | 7 | 60457 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 25 m2 | Mohamed Ben Ahmed Ben Ameur. |
| 4 | 9 | 50943 Tunis | Rue Bab Souika | Terrain bati | 18 m2 | Abdessatar, Mohamed Moncef, Abderrahmen, Jalila, Abdellatif, Mounir, Assia dite Jamila, Fatma dite Monsia, fils de Mohamed Ben Hadj Ali Oueslati. |
| 5 | 13 - 13 bis 13 tiers | 15903 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 44 m2 | Cheikh El Hadj Mohamed El Bahri Ben Abdessatar. |
| N° D'ordre | N° des parcelles sur le plan | N° du titre foncier | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | 14 - 14 bis 14 tiers | 42151 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 61 m2 | Noureddine, Mohsen fils Habib Ben Azouz Ben El Hadj Mohamed El Bahri Ben Abdessatar, Abderraouf Ben Mohamed Ben Ali Arbi Ejjouini. |
| 7 | H | 14523 39682 | Rue Sidi Mehrez | Terrain bati | 10 m2 | Mohamed Ben Ali Ben El Marsaoui Habiba, Kmar filles de Ahmed El Jilani Ben Hamda Ben Salah Mazigh, Habiba Bent El Baji Ben Tahar Ben Abdallah. |
| 8 | 20 - 20 bis | 28667 | Impasse Najar | Terrain bati | 105 m2 | Hanifa, Zohra, filles Ahmed Ben Mohamed Ben Abderrahmen Zouaoui. |
| 9 | 21 | 17443 | Impasse Najar | Terrain bati | 118 m2 | Ex. fondation Habous de Zaouit Cheikh Sidi Mahrez Ben Khalef Essidiki. |
| 10 | A - A bis | 54190 | Impasse Boukraa | Terrain bati | 230 m2 | Mohamed Ben El Hédi El Kadhi. |
II. Parcelles de terrain non immatriculées
| N° d'ordre | N° des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 11 m2 | Gharib Brahim. |
| 2 | 2 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 12 m2 | Tanfous El Hadj Ali. |
| 3 | 3 - 4 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 25 m2 | Héritiers Hamouda Idriss. |
| 4 | 5 - 5 bis | Rue Beb Benet | Terrain bati | 11 m2 | Boussaid Zeineb. |
| 5 | 7 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 10 m2 | Ali Ben Ahmed Dhaifallah. |
| 6 | 8 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 11 m2 | Jamila Zarrouk. |
| 7 | 9 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 12 m2 | Douja Hafaidh. |
| 8 | 10 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 13 m2 | Zouhair et Radhi Khabthani et héritiers Ben Fékir. |
| 9 | 11 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 9 m2 | Mohamed Fadhel. |
| 10 | 12 | Rue Beb Benet | Terrain bati | 9 m2 | Ali Mejri. |
| 11 | 13 | Rue El Kaâdine | Terrain bati | 9 m2 | Mahmoud Lakhdhar. |
| 12 | 14 | Rue El Kaâdine | Terrain bati | 17 m2 | Abderrahman Arar. |
| 13 | 16 - 17 - 19 | Rue El Kaâdine | Terrain bati | 90 m2 | Othman Ben Massous. |
| 14 | 22 | Rue El Kaâdine | Terrain bati | 10 m2 | Héritiers Hamida Ben Youssef et héritiers El Hadj Sliman Ben Ourgha. |
| 15 | 23 - 24 | Rue El Kaâdine | Terrain bati | 13 m2 | Mohamed El Kader Ettouhami. |
| N° d'ordre | N° des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 | 23 - 24 | Avenue Bab Benat | Terrain bati | 25 m2 | Héritiers Abderrahman Gharib. |
| 17 | 61 - 62 | Avenue Bab Benat | Terrain bati | 509 m2 | Parti socialiste destourien. |
| 18 | 6 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 13 m2 | Héritiers Noureddine Ben Zid. |
| 19 | 8 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 37 m2 | Héritiers Chourou. |
| 20 | 10 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 94 m2 | Héritiers Abdellaziz Fourati. |
| 21 | 11 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 20 m2 | Héritiers Chedly Tourki et El Hadj Taieb Ben Othman. |
| 22 | 12 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 91 m2 | Naceur Ben Mahmoud. |
| 23 | 27 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 17 m2 | Moncef Fallah. |
| 24 | 28 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 8 m2 | Fatma Bâatout. |
| 25 | 29 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Héritiers Cherif Ben Belgacem Cherif. |
| 26 | 30 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Mohamed Tréki. |
| 27 | 31 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Hassen El Oujoud et Fathi Ellouz. |
| 28 | 32 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Othman Azzouzi. |
| 29 | 33 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 7 m2 | Mohamed Hédi Ettébourbi. |
| 30 | 34 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Mahmoud Esmaili. |
| 31 | 35 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 9 m2 | Jamila Madél. |
| 32 | 36 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 11 m2 | Othman Jalloul. |
| 33 | 37 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 11 m2 | Moncef Mâaouya. |
| 34 | 38 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 13 m2 | Mohamed Salah Ghanem. |
| 35 | 39 - 39 bis | Rue Bab Souika | Terrain bati | 43 m2 | Héritiers Abderrahman Ghomrasni. |
| 36 | 67 | Rue Bab Souika | Terrain bati | 11 m2 | Ezzeddine et Najib Taoual. |
| 37 | 22 | Impasse Najar | Terrain bati | 67 m2 | Héritiers Ibn El Hadj Ali et Souad El Hendi. |
| 38 | 23 | Impasse Najar | Terrain bati | 133 m2 | Mobarek Zid et Habiba El Oueslati. |
| 39 | 24 | Impasse Najar | Terrain bati | 107 m2 | Hadj Sadok Ibn El Hadj Ali et son fils Mohamed Salah. |
| 40 | 25 | Impasse Najar | Terrain bati | 129 m2 | Héritiers Chedly Dherbi. |
| N° d'ordre | N° des parcelles sur le plan | Situation des parcelles | Nature des parcelles | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 26 | Impasse Najar | Terrain bati | 125 m2 | Héritiers Hassen Allal. |
| 42 | 44 - 44 bis | Impasse Najar | Terrain bati | 126 m2 | Rahal Dérouich. |
| 43 | 45 | Impasse Najar | Terrain bati | 97 m2 | Zohra Ayari. |
| 44 | 48 - 48 bis | Impasse Najar | Terrain bati | 140 m2 | Héritiers Hédi Ksouri. |
| 45 | 49 - 50 bis | Impasse Najar | Terrain bati | 16 m2 | Moufida et Hajer Ayachi. |
| 46 | 50 | Impasse Najar | Terrain bati | 89 m2 | Abdelhafidh Khiari et ses fils. |
| 47 | 47 | Place Sidi El Bayen | Terrain bati | 104 m2 | Société Hay et Gges Ayachi. |
| 48 | I | Rue Sidi Mahrez | Terrain bati | 22 m2 | Héritiers Mohamed Ben Zeid. |
| 49 | 63 | Rue Sidi Mahrez | Terrain bati | 10 m2 | Farouk Khallas. |
| 50 | 66 | Rue Sidi Mahrez | Terrain bati | 5 m2 | Mounir Ghazali. |
| 51 | I | Rue Sidi Mehrez | Terrain bati | 18 m2 | Héritiers Azouz Fourati. |
| 52 | J | Rue Sidi Mehrez | Terrain bati | 16 m2 | Héritiers Mohamed Abirigha. |
| 53 | K | Rue Sidi Mehrez | Terrain bati | 70 m2 | Héritiers Mokhtar El Bennari. |
| 54 | 44 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 8 m2 | Héritiers Hamadi Essâdani. |
| 55 | 45 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 7 m2 | Ahmed Landoulsi. |
| 56 | 47 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 6 m2 | Héritiers Massoud Ben Amara. |
| 57 | 48 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 5 m2 | Saida Chaouech. |
| 58 | 49 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 7 m2 | Ali Sdiri. |
| 59 | 50 | Rue Bab Saâdoun | Terrain bati | 3 m2 | Héritiers Mahrez Sbaï. |
| 60 | 70 - 70 bis | Impasse Ben Gobrane | Terrain bati | 140 m2 | Mohamed Ben Tahar Sassi. |
| 61 | 34 - 34 bis | Impasse El Kandil | Terrain bati | 114 m2 | Arbi Ouji et Abderrazek Bel Haouen. |
| 62 | 35 - 35 bis | Impasse El Kandil | Terrain bati | 125 m2 | Héritiers Hanifa Zarouk et héritiers Mohamed Dhaouadi. |
| 63 | B | Impasse El Hamem | Terrain bati | 237 m2 | Héritiers Salah Melki. |
Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers et immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les dits immeubles ou les immeubles domaniaux ou appartenant à la municipalité de Tunis ou le parti socialiste dousterien compris dans la zone de rénovation Bab Souika Halfaouine teintée respectivement en jaune, vert et bleu sur la plan ci-annexé et désigné au tableau ci-après :
p. 236| N° d'ordre | N° de parcelle sur le plan et sa couleur | N° du titre foncier | Situation de parcelle | Nature de parcelle | Superficie approximative expropriée |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 15 - 16 - 17 18 19 - 41 - 41 bis | 1848/46849 Tunis | Rue Bab Souika | Terrain bati | 626 m2 |
| 2 | 40 | Nom immatriculée | Rue Bab Souika | Terrain bati | 65 m2 |
| 3 | 42 - 42 bis | Nom immatriculée | Rue Bab Souika | Terrain bati | 502 m2 |
| 4 | 43 | 2058 Tunis S2 (partie) | Rue Bab Souika | Terrain bati | 333 m2 |
| 5 | 48 | Nom immatriculée | Rue Bab Souika | Terrain bati | 33 m2 |
Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.
Art. 4. — Les ministres des finances et de l'équipement et de l'habitat sont chargés, chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Fait à Tunis, le 1er février 1988.
p. le Président de la République
et par délégation
Le Premier ministre
HEDI BACCOUCHE