Les communes mentionnés au tableau ci-dessous sont autorisées à contracter un emprunt auprès de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales comme suit :
| Communes | Montant en Dollars US | Désignation |
|---|---|---|
| Menzel Bourguiba | 172.782,39 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Hamma-Lif | 182.014,58 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Ben Arous | 136.938,23 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Tébourba | 58.796,54 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Radès | 117.593,08 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Béja | 162.029,89 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Jerba | 73.840,94 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Gabès | 222.560,85 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Nabeul | 154.142,23 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Bizerte | 172.782,39 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Mégrine | 117.593,08 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
| Ariana | 418.542,46 | Achat de matériel de collecte d'ordures ménagères |
Cet emprunt est amortissable sur 10 ans au taux d'intérêt de 7,75% l'an.
Les communes concernées supporteraient une commission d'engagement au taux de 1% (un pour cent) l'an sur tout montant non encore retiré.
Ce prêt est gagé sur l'ensemble des ressources ordinaires des dites communes.
Les présidents des communes et les receveurs des finances concernés sont chargés chacun en ce qui le concerne de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.