Le Président de la République;
Vu la loi n° 76-85 du 11 août 1976, portant refonte de la législation relative à l'expropriation pour cause d'utilité publique;
Vu la loi n° 79-43 du 15 août 1979, portant approbation du code de l'urbanisme;
Vu la loi n° 81-69 du 1er août 1981, portant création de l'agence de réhabilitation et de rénovation urbaine;
Vu le décret n° 81-1876 du 30 décembre 1981, portant organisation et fonctionnement de l'agence de réhabilitation et de rénovation urbaine
Vu le décret n° 89-1928 du 16 décembre 1989, portant création d'un périmètre d'intervention foncière au quartier petite sicile (à la Goulette) au profit de l'agence de réhabilitation et de rénovation urbaine;
Sur proposition des ministres de l'équipement et de l'habitat et du domaine de l'Etat.
Décrète :
Article premier. — Sont expropriés pour cause d'utilité publique, au profit de l'agence de réhabilitation et de rénovation urbaine, les immeubles sis au quartier Petite Sicile (à la Goulette) d'une superficie totale approximative de 2h 7ca 68c nécessaires de l'aménagement et la réhabilitation d'une zone d'habitation, teintée en rouge sur le plan annexé au présent décret et indiqué aux tableaux ci-après :
PARCELLES IMMATRICULEES
| Numéro d'ordre | N° de la parcelle sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation de la parcelle | Nature de la parcelle | Superficie approximative expropriées | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | 9519/5279 Tunis | Petite Sicile la Goulette | Bâti | 365 m2 | Salah, Mohamed Les 2 fils de Ahmed El Belgacem, leur sœur uterine Mahrouka Beya Bent Belgacem B. Amor Yahmadi, Hadda Bent Mohamed Yahmadi |
| 2 | 2 | 6809/54098 Tunis | » | » | 210 m2 | Mohamed Ben Farhat Ben Béchir Garbout. |
| 3 | 3 | 87224 | » | » | 171 m2 | Morana Giovanni Carmelo, Morana Maria Angele |
| 4 | 4 | 37233 | » | » | 70 m2 | Abderrahmen Ben Ali Ben Gthman Maghraoui |
| 5 | 5 | 92798 | » | » | 457 m2 | Med. Ben Ammar Ben Slama, Fatma Ben Ali Ben Abdallah H'Tiouech. |
| 6 | 8 | 25877 | » | » | 92 m2 | Ayed Ben Said Ben Ali Heriz |
| 7 | 9 | 85367 | » | » | 123 m2 | Med. Ben Mamour Ben Mhamed Miled. |
| 8 | 9 bis | 87243 | » | » | 403 m2 | Errara Guiseppe. |
| 9 | 9 ter | 100985 | » | » | 539 m2 | Smith Ronald, Henderson Angelig, Chapelle Gilberte, Chapelle Joseph, Chapelle Blanche. |
| 10 | 11 et 11 bis | 85641 | » | » | 170 m2 | Almenzo Rosino Marie, Adel Morreli Paul Michele, Morrelli Mauri Sauveur. |
| Numéro d'ordre | N° de la parcelle sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation de la parcelle | Nature de la parcelle | Superficie approximative expropriées | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 19 | 42025 | » | Bâti | 192 m2 | Bertolino Lorent |
| 12 | 20 | 4197/85207 | » | » | 161 m2 | Motera Rosa, Salah El Balegh. |
| 13 | 21 | 3303/84669 | » | » | 276 m2 | Ali Ben Ahmed Saldoun, Bouba Bent Brahim Bou Gossa ou Mahbouba dite Zekia Bent Brahim El Arfaoui, Mohamed Salah, Kmar Kaltoum, Faiza, les 4 enfants de Med. Ben Hmida Ghodbane. |
| 14 | 22 | 411 Tunis S2 | » | » | 177 m2 | Zohra Bent Mohamed Ben Ali Bousbah |
| 15 | 29 | 101198 | » | » | 57 m2 | Azzaro Leonarda, Savalli Nicoles, Savalli Catherine Isabelle, Savalli Isabelle, Savalli Marie Lydie |
| 16 | 30 | 3894/49414 Tunis | » | » | 36 m2 | Genna Vito |
| 17 | 33 | 26178/84308 | » | » | 28 m2 | Rabah Ben Mohamed Hamouda El Bouali Zohra Bent Khemais Ben Hamouda. |
| 18 | 34 | 62360 Tunis S2 | » | » | 41 m2 | Amor, Douja, Manoubia, Zakia, Essaida, les 5 enfants de Khemais Ben Mansour Ridha, Rafik, Mondher, Hédia, Saida, Mongia, enfants de Med Ben Khemais Ben Mansour. Essayda Bent Chérif Ben Ammar Ben Abdallah |
| 19 | 38 | 81216 | » | » | 40 m2 | Montalbono Francisco, Cannamela Cecilia |
| 20 | 39 | 91507 | » | » | 59 m2 | Houidi Ben Ali Ben Salah Ben Rejeb |
| 21 | 44 | 6989/55287 Tunis | » | » | 194 m2 | Abdelkader, Halima, Mohamed les enfants de Amor Ben Mohamed Ben Touhami El Borni El Matmati |
| 22 | 45 | 7910/88832 | » | » | 88 m2 | Pineddu Guiseppe Salvatore, Sorrentino Guisepina |
| 23 | 46 | 9086/82276 | » | » | 35 m2 | Aicha Bent Mohamed Ben Hadj Amor Chérif |
| 24 | 47 | 7911/56733 Tunis | » | » | 52 m2 | Giacolone Antoine, Giacolone Catherine, Giacolone Maria, Giacolone Valentine, Giacolone Ignace Theodor, Giacolone Josephine, Giacolone Marie, Giacolone Carmen, Gicolone Joseph Amabile |
| 25 | 49 | 41604 | » | » | 691 m2 | Badia Bent Mohamed Ben Hassen Ben Nab. |
| 26 | 49 bis | 41707/88396 | » | » | 105 m2 | Younès Mardochéde Daniel Hai Guez Charles |
| 27 | 52/53 | 2463/47181 Tunis | » | » | 321 m2 | Fatma, Hadda les 2 filles de Ahmed Ben Moussa Ben Mbarek Esgair Ben Brahim Ben Hadj Ahmed |
| 28 | 59/60 | 9106/58018 Tunis | Petite sicile la Goulette | » | 171 m2 | Spadaro Nicolo, Spadaro Antoinetta, giordano Salvatore |
| 29 | 62 | 5532/88144 | » | » | 45 m2 | Tahar Ben Snoussi Ben Othman Rezgui. |
| 30 | 62 bis | 89810 | » | » | 102 m2 | Stella Faustine, Papola Antonia, Stella Angele, Stella Raphaile, Stella Leonarde |
| 31 | 64 | 88850 | » | » | 833 m2 | Camilleri Agostino d'Enrico, Camilleri Gavino, Camilleri Marta, Camilleri Elvitra, Camilleri Lucrezia, Sacco Carmela, Sacco Felicita, Pisano Carmela, Pisani Maria, Pisani Guiseppina, Pisani Vincenza |
| 32 | 65 bis | 10464/60478 Tunis | » | Terrain nu | 422 m2 | Chedly Ben Salem El Gasri |
| 33 | 65 ter et 86 bis | 80773 (partie) | » | Bâti | 707 m2 | Diocèse de Carthage |
| 34 | 66 | 7246/56020 Tunis | » | » | 360 m2 | Van Severan Omer |
| 35 | 68 | 92896 | » | » | 39 m2 | Fatma Bent Mohamed El Khiari, Fafani Bent Manoubi Hariga, Larbi, Radhia, Nabiha, les 3 enfants de Salah Ben Ali Ben Larbi |
| 36 | 69 | 39551 | » | » | 96 m2 | Lambardo Antonia |
| Numéro d'ordre | N° de la parcelle sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation de la parcelle | Nature de la parcelle | Superficie approximative expropriées | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 70, 71, 72 73 et 74 | 40699/84700 | » | » | 223 m2 | Marchetti Calogero François, Marchetti Joseph, Marchetti Lorenzo, Marchetti Marie, Marchetti Francesco Antonio Albegiana Sauveur. |
| 38 | 75 | 9777/92006 | » | » | 69 m2 | Mohamed Ben Chedly Ben Ali Khalfallah |
| 39 | 75 bis 76 | 88606 | » | » | 121 m2 | Med Adnen- Med Saâdeddine, Salem, Nebiha, les 3 enfants de Sadok Ben Mohamed Laâroussi Zemerli. |
| 40 | 81 | 17759 88246 | » | » | 60 m2 | Farrugia Carmela |
| 41 | 82 | 16010 | » | » | 153 m2 | Younés Mardoche Slaheddine Ben Med. Moula |
| 42 | 83 | 81323 | » | » | 77 m2 | Ahmed Ben Salah Ben Mabrouk Ben Hadj Khelifa Kannou et son père Salah. |
| 43 | 84 | 7326/82631 | » | » | 170 m2 | Ponzio Nicolas, Ponzio Joseph, Ponzio Antoine Sauveur Charles. |
| 44 | 84 bis | 90296 | Petite sicile la Goulette | Terrain nu | 127 m2 | Bugla Josephine, Giusti Adrienne, Giusti Richard, Natoli Mario, Buhagiar Fernaude Carmele, Buhagiar Antoine Benoit, Buhagiar Jacqueline Lisette, Buhagiar Robert Georges, Buhagiar Christine, Buhagiar Sophia, Raveau Helene Jeanne Augustine, Guisti Julien Benoit Leon Deguidi Laura. |
| 45 | 85 | 12864/45626 Tunis | » | » | 537 m2 | Torente Guiseppa, Casubolo Stella, Gasubolo Leonarda |
| 46 | 87 | 18022 | » | » | 183 m2 | Lengrone Anna Marie, Lengrone Aime Max, Lengrone Claude, Choiseau Josette Jacqueline, Lengrone Martine, Lengrone Catherine, Lengrone Claudine. |
| 47 | 88 | 33281 | » | » | 185 m2 | Camilleri Concette Marie, Callinot Emile Alfred, Callinot Robert, Callinot Anne Marie, Callinot Genevieve Marthe |
| 48 | 92 | 2942/88831 | » | » | 278 m2 | Azzaro Salvatore |
| 49 | 93 | 35101 | » | » | 59 m2 | Med Ben Brahim Ben Abdallah Charni |
| 50 | 94 | 91488 | » | » | 50 m2 | Med Ben Ali Ben Hassen Achour |
| 51 | 95 95 bis | 39774/85110 | » | Bâti | 713 m2 | Jouda Bent Ahmed Haouissi, Bahija Bent Ahmed Ben Rached Lylia, Folla dite Faouzia les 2 filles de Ammar Ben Med Ben Ammar El Kafi. |
| 52 | 97 | 13386/83833 | » | » | 297 m2 | Sassi Ben El Hadj Ali Ben Abdallah |
| 53 | 98-99 | 37091 | » | » | 92 m2 | Randazzo Guisseppina |
| 54 | 100-101 | 84681 | » | » | 694 m2 | Mamia Bent Hadj Ahmed Trabelsi, Med Chedly, les 2 fils de Tahar Ben Kaddour Ben Ali Ben Lagha, Ahmed, Néjia, Fatma les 3 enfants de Med Ben Ahmed Meltah Bebia Bent Med Ben Ali Gabsi Kaddour, Leila, Monia, Moufida, les 4 enfants de Hassen Ben Chedly Kaddour. |
| 55 | 106 | 35239 | Petite sicile la Goulette | Bâti | 336 m2 | Taieb Emile Sammuel |
| 56 | 110 | 35240 | » | » | 334 m2 | Agius Vincent |
| 57 | 111 | 39529/84384 | » | » | 128 m2 | Dimengo Maria |
| 58 | 112 | 7523/83777 | » | » | 273 m2 | Cohen Frotunée |
| 59 | 119-120 | 21206 | » | » | 160 m2 | Abdelhak dit Said Ben Hadj M'Hamed. |
| 60 | 124 | 80178 | » | » | 161,50m2 | Drago Angele, Drago Marie Therese |
| 61 | 125 | 37970/88619 | » | » | 225 m2 | Essia Bent El Hadj Tahar Ben Ahmed Ben Lissir Najet, Fatma, Rafiaâ, Kamel, Monia, les 5 enfants de Abdelkrim Ben Sadok Boutouria |
| 62 | 127 | 15672 | » | » | 688 m2 | Smith Ronold, Henderson Angelique, Chapelle Jose, Chapelle Gilberte, Chapelle Blanche |
| 63 | 128 | 43619/88176 | » | » | 159 m2 | Mustapha Kamel El Omrani |
| Numéro d'ordre | N° de la parcelle sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation de la parcelle | Nature de la parcelle | Superficie approximative expropriée | Nom des propriétaires |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 64 | 150 | 81633 | » | bâti | 146 m2 | Mohamed Ben Mohamed Ben Ahmed El Mouhli Néji Ben Mohamed Ben Ahmed El Mouhli |
| 65 | 153 | 26184/99767 | » | » | 219 m2 | Fatma Bent Yahia Ben Gacem Ouali |
| 66 | 155 | 92837 | » | » | 91 m2 | Youssef Ben Said Ben Azzoun |
| 67 | 160-161 | 842 Tunis | » | » | 96 m2 | Manoubia, Zakia, Khira, les 3 enfants de Khemais Ben Mansour. |
| 68 | 162 162 bis | 20104 | » | » | 255 m2 | Manoubia Bent Ouali Jarach, Halima Bent Mohamed Ben Yahia Annabi Chérife, Habiba, les 2 enfants de Hadj Chedly Ben Ali Baouah, Hamida Ben Hassine Ben Mohamed Ben Ali Kalkouli |
| 69 | 173 | 12808/81948 | » | » | 206 m2 | Pappola François |
| 70 | 175 | 80140 | » | » | 96 m2 | Habib Ben Mustapha Ben Hacine Essaida Aicha dite Nozha, Faouzi Ben Mahmoud Essamaoui |
| 71 | 176 | 5366/51360 Tunis | » | » | 878 m2 | Masin dominique |
| 72 | 178 | 28945 | » | » | 593 m2 | Borg Carmela, Borg Antonia, Borg Giovanna, Borg Rosina, Borg Concette, Zohra Giovanna. |
| 73 | 180 | 7487/56207 Tunis | Petite Si cile La Goulette | » | 108 m2 | Aziza Bt. Yahia B. Gacem Ouali. |
| 74 | 181 | 5664/86597 | » | » | 108 m2 | La Fondation Habous de Madame. Hallouma Bt. Ohtman B. Lasouer. |
| 75 | 182 | 25477 | » | » | 261 m2 | Attal Déon, Attal Maurice, Attal Nicolle, Janni Valentine, Attal Denise, Saad B. Béchir Zehag. |
| 76 | 183 | 7735/56551 Tunis | » | » | 339 m2 | Nicola Joseph. |
| 77 | 185 | 11843/85338 | » | » | 107 m2 | Ingarcia Maria. |
| 78 | 133-134 | 86005 | » | » | 2145 m2 | La Fondation Habous du Général Hussein. |
| 79 | 136 | 37486 | » | » | 279 m2 | Giacolone Antoine, Giacolone Catherine, Giacolone Valentine, Giacolone Marie, Giacolone Josephine, Giacolone Ignace Théodre, Giacolone Italie, Giacolone Carmen, Giacolone Hoseph Aimé. |
| 80 | 137 | 98602 | » | » | 707 m2 | Losardo Maria, Gaspary André, Gaspary Roger Philippe Lucie, Gaspary Marie Louise, Gaspary Thérèse, Borus Emile, Borus André, Gaspary Brigitte, Bottary André, Bottary Marie, Barbara Conception, Bottary Carmen, Bottary Jules, Artigan Odette. |
| 81 | 137 bis | 40826 | » | » | 154 m2 | La Fondation Habous Ouanès B. Ahmed El Mahmoudi. |
| 82 | 137 ter | 5199/80974 | » | » | 566 m2 | Saâda Sion. |
| 83 | 186 | 93114 | » | terrain nu | 48 m2 | Abdessattar B. Brahim B. Ammar. |
| 84 | 187 | 93017 | » | » | 54 m2 | Abdessattar B. Brahim B. Ammar. |
| 85 | 188 | 8452/57227 Tunis | » | » | 37 m2 | Abdessattar B. Brahim B. Ammar. |
| 86 | 189 | 1618/46280 Tunis | » | » | 88 m2 | Abdessattar B. Brahim B. Ammar. |
| 87 | 54 | 9078/57982 | Petite Sicille La Goulette | bâti | 504 m2 | Mabrouk B. Hassen Ouedrefi, Hadj Mohamed B. Amor Zénaien. |
| 88 | 58 | 10107/60003 Tunis | » | » | 42 m2 | Mahmoud-Abdelkader, Fils de Mohamed B. Hamda Jelassi. |
| 89 | 138 | 22494 Tunis | » | » | 391 m2 | Zohra Bt. Said Bouabcha, Lilia, Mohamed Taoufik, Mennana, Mondher, Olfa, Radhia, Borhane, Chemseddine, Raafet, Mohamed Lamine, enfants de Abderrahman Mami. Cherifa Bt. Mohamed Mami, Mohamed El Aid, Fatma, enfants de Hassen Mami Mokhtar B. Sadok B. Moussa. Faouzia, Faouzi, enfants de Mokhtar b. Moussa. |
Parcelles non Immatriculées
| Néméro d'ordre | N° de la parcelle sur le plan | Numéro du titre foncier | Situation de la parcelle | Nature de la parcelle | Superficie approximative expropriée | Noms des propriétaires ou Présumés tels |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 | Petite Sicile (La Goulette) | Bâti | 42 m2 | Chedly Ben Khalfallah. | |
| 2 | 14 | » | » | 207 m2 | Cherif Shaouelgi. | |
| 3 | 15 | » | » | 53 m2 | Saad B. Saad Ouerghemi. | |
| 4 | 16 | » | » | 58 m2 | Saad B. Saad Ouerghemi. | |
| 5 | 17 | » | » | 83 m2 | Mabrouk Saadoun. | |
| 6 | 18 | » | » | 182 m2 | Mohamed Bechir Mejri. | |
| 7 | 23 | » | » | 73 m2 | Heritiers Bonetto. | |
| 8 | 24 | » | » | 40 m2 | Titche B. Ali El Mejri. | |
| 9 | 25 | » | » | 57 m2 | Titche B. Ali El Mejri. | |
| 10 | 26 | » | » | 44 m2 | Nenna Nicolas. | |
| .. | 27 | » | » | 97 m2 | Pesideau Saurentino Quiseppe. | |
| 12 | 28 | » | » | 68 m2 | Taieb Lakhnech, Ifuria Hourant. | |
| 13 | 31 | » | » | 32 m2 | Gemma Vito. | |
| 14 | 32 | » | » | 28 m2 | Gemni Vito. | |
| 15 | 35 | » | » | 21 m2 | Heritiers Joseph Polizzi. | |
| 16 | 36-37 | » | » | 72 m2 | Fatma Akrout. | |
| 17 | 40 | » | » | 35 m2 | Claude François. | |
| 18 | 41 | » | Terrain nu | 25 m2 | Claude François. | |
| 19 | 42 | » | Bâti | 391 m2 | Diego Natera née Saliba. | |
| 20 | 43 | » | » | 83 m2 | Fatma Akrout. | |
| 21 | 48 | » | » | 86 m2 | Salah Aouissa. | |
| 22 | 57 | » | » | 53 m2 | Heritiers Naziha Shaouelgi. | |
| 23 | 61 | » | » | 64 m2 | Taormina Abruzzo. | |
| 24 | 67 | » | » | 50 m2 | Mohamed Ali Ben Mabrouk. | |
| 25 | 77 | » | » | 487 m2 | Heritiers Fitoussi Simon. | |
| 26 | 80 | » | » | 69 m2 | Heritiers Ali Bou Choucha. | |
| 27 | 118 | » | » | 112 m2 | Said Glaa. | |
| 28 | 143 | » | » | 452 m2 | Hamza El Bahri. | |
| 29 | 148 | » | » | 87 m2 | Errara Guiseppe. | |
| 30 | 149 | » | » | 82 m2 | Tijani B. Abdallah. | |
| 31 | 154 | » | » | 51 m2 | Mohamed Ouali. | |
| 32 | 156 | » | » | 88 m2 | Mohamed B. MustaphaB. Hassine Khelibi. | |
| 33 | 159 | » | » | 556 m2 | Cherifa El Bahri, Mennana El Bahri. |
| Néméro d'Ordre | Néméro de la Parcelle sur la Plan | Situation de la Parcelle | Nature de la parcelle | Superficie Approximative Expropriées | Noms des Propriétaires ou Présumés tels |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 160 | Petite Sicile de la Goulette | Terrain nu | 160 m2 | Hasna Bent Mohamed El Haj Allai. |
| 35 | 161 | " | " | 108 m2 | Fitoussi Simon. |
| 36 | 162 | " | " | 120 m2 | Stella Faustine. |
Art. 2. — Sont également expropriés tous les droits mobiliers ou immobiliers qui grèvent ou pourraient grever les-dites immeubles.
Art. 3. — L'expropriation est déclarée urgente.
Art. 4. — Le président directeur général de l'agence de réhabilitation et de rénovation urbaine est chargé de l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal officiel de la République tunisienne.
Tunis, le 21 août 1990.
p. le Président de la République et par délégation
Le Premier ministre
HAMED KAROUI