Ministère des affaires étrangères

Arrêté des ministres de l'économie et des finances, de l'agriculture et du plan et du développement régional du 22 janvier 1991 relatif à la révision des taux d'intérêt

Publié au Journal Officiel n° 10 du 5 février 1991, page 168

Les ministres de l'économie et des finances, de l'agriculture et du plan et du développement régional;

Vu la loi n° 63-17 du 27 mai 1963, portant encouragement de l'Etat au développement de l'agriculture;

Vu la loi n° 69-11 du 24 janvier 1969 portant encouragement de l'Etat à la pêche telle que modifié par la loi n° 77-45 du 2 juillet 1977;

Vu le décret n° 69-84 du 12 mars 1969, fixant les modalités d'octroi de l'aide de l'Etat pour l'encouragement de la pêche tel que modifié et complété par les textes subséquents;

Vu le décret n° 90-822 du 12 mai 1990 réglementant l'encouragement de l'Etat au développement de l'agriculture;

Vu les arrêtés du 18 février 1988 fixant les montants des subventions et prêts de l'Etat et des taux d'intérêt relatifs à l'encouragement de l'Etat de l'aquaculture et de la pêche;

Arrêtent :

Article premier. — Sont relevés d'un demi-point les taux d'intérêt prévus par :

— l'article 7 du décret, sus-visé n° 90-822 du 12 mai 1990 réglementant l'encouragement de l'Etat au développement de l'agriculture;

— l'article 4 de l'arrêté, précité, du 18 février 1988 fixant les montants des subventions et prêts de l'Etat et des taux d'intérêt relatifs à l'encouragement de l'aquaculture;

— l'article 2 de l'arrêté du 18 février 1988 fixant les montants des subventions et prêts de l'Etat et des taux d'intérêt relatifs à l'encouragement à la pêche.

Art. 2. — La révision des taux d'intérêt prévue par le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 1990.

Art. 3. — Sont abrogées toutes dispositions antérieures contraires au présent arrêté.

Tunis, le 22 janvier 1991.

Le ministre de l'économie et des finances
MOHAMED GHANNOUCHI

Le ministre de l'agriculture
NOURI ZORGATI

Le ministre du plan et du développement régional
MUSTAPHA KAMEL NABLI

VU
Le Premier ministre
HAMED KAROUI

p. 169

MINISTERE DU PLAN ET DU DEVELOPPEMENT REGIONAL

LISTE D'APTITUDE

Agents à promouvoir dans le grade d'analyste principal
au titre de l'année 1989

Monsieur Draoui Noureddine

ORGANISATION ET ATTRIBUTIONS

Citer : Arrêté des ministres de l'économie et des finances, de l'agriculture et du plan et du développement régional du 22 janvier 1991, JORT n° 10 du 5 février 1991, p. 168.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère des affaires étrangères