Le ministre de l'éducation et des sciences;
Vu la loi n° 91-65 en date du 29 juillet 1991 relative au système éducatif et notamment l'article 13;
Arrête :
Article premier. - L'évaluation de travail des élèves s'effectue, dans l'enseignement secondaire, par la voie du contrôle continu et ce, par le calcul de toutes les notes obtenues aux différentes épreuves écrites, pratiques et orales qu'ils ont à subir dans les différentes matières enseignées.
Art. 2. - Pour chaque niveau d'enseignement, une moyenne générale est calculée au terme de chaque trimestre selon le coefficient accordé à chaque matière. La répartition de ces coefficients est indiquée aux annexes 1, 2 et 3.
Art. 3. - Le calcul d'une moyenne trimestrielle propre à chaque matière est effectué en fonction du coefficient réservé à chaque type d'épreuve. Les coefficients des différentes épreuves sont fixés par une circulaire ministérielle.
Art. 4. - La moyenne annuelle générale de l'élève est calculée sur la base de ses trois (3) moyennes trimestrielles à raison d'un coefficient 1 pour la moyenne du premier trimestre et d'un coefficient 2 pour chacune des moyennes du deuxième et du troisième trimestres.
Art. 5. - Accède au niveau d'enseignement supérieur tout élève ayant obtenu une moyenne annuelle générale égale au moins à 10 sur 20.
Art. 6. - Peut accéder au niveau supérieur au bénéfice du rachat tout élève ayant obtenu une moyenne annuelle générale inférieure à 10 sur 20 mais pas moins de 9 sur 20 si le conseil de classe le juge capable d'assimiler le programme du niveau supérieur et à condition que sa conduite et son assiduité soient satisfaisantes et qu'il ait obtenu une moyenne arithmétique dans les matières principales (arabe, français et mathématiques) égale au moins à 9 sur 20 pour le passage en troisième année et une moyenne arithmétique annuelle égale au moins à 9 sur 20 dans les deux matières spécifiques de la section pour le passage en quatrième année.
Art. 7. - Peut redoubler une seule fois durant le cycle de l'enseignement secondaire l'élève répondant aux conditions suivantes :
- Ne pas avoir dépassé l'âge maximal qui est de 19 ans révolus, pour la première année, à compter du 15 septembre de l'année scolaire qui suit.
- Avoir obtenu une moyenne annuelle générale égale ou supérieure à 6 sur 20.
- Avoir une conduite et une assiduité jugées satisfaisantes.
Art. 8. - Le conseil de classe, à titre du bénéfice du rachat, peut permettre un deuxième redoublement à l'élève à qui il n'a pas été possible de poursuivre normalement ses études en raison d'une maladie de longue durée ou d'un accident, justifiés par un dossier présenté en temps opportun.
Le conseil de classe, à titre du bénéfice du rachat, peut permettre un deuxième redoublement aux élèves de quatrième année si les conditions d'âge, de conduite et d'assiduité sont remplies et que leur moyenne annuelle générale est égale ou supérieure à 9 sur 20.
Art. 9. - Le triplement est interdit, néanmoins, dans des cas exceptionnels, le conseil de classe peut faire bénéficier l'élève d'un deuxième redoublement dans la même classe de quatrième année s'il répond aux conditions suivantes :
- Ne pas avoir dépassé l'âge maximal.
- Ne pas avoir déjà redoublé dans les années précédentes de l'enseignement secondaire.
- Avoir une conduite et une assiduité jugées satisfaisantes.
- Avoir obtenu une moyenne annuelle générale égale au moins à 10 sur 20.
Art. 10. - Ces dispositions sont applicables à partir de septembre 1992 au niveau de la quatrième et de la cinquième année de l'enseignement secondaire actuelle, à partir de septembre 1993 au niveau de la sixième année actuelle et à partir de septembre 1994 au niveau de la septième année actuelle; L'appellation actuelle de quatrième, cinquième, sixième et septième année de l'enseignement secondaire se poursuit jusqu'à l'arrivée du premier groupe d'élèves de l'école de base en septembre 1998 au niveau de la future première année de l'enseignement secondaire.
Tunis, le 26 mai 1992.
Le ministre de l'éducation et des sciences
Mohamed Charfi
Vu
Le Premier ministre
Hamed Karoui
Annexe 1
Répartition des coefficients
en 1ère et 2ème années du Secondaire
(actuelles 4e et 5e année)
| Matières | Coefficients | ||
|---|---|---|---|
| 1er Année (actuelle 4e) | 2è année (actuelle 5è) | ||
| Langues vivantes | Arabe | 3 | 3 |
| Français | 2,5 | 2,5 | |
| Anglais | 1,5 | 1,5 | |
| Disciplines Sociales | Pensée Islamique | 1 | 1 |
| Education Civique | 1 | 1 | |
| Histoire | 1,5 | 1,5 | |
| Géographie | 1,5 | 1,5 | |
| Disciplines scientifiques | Mathématiques | 3 | 3 |
| Sciences naturelles | 1,5 | 1,5 | |
| Sciences physiques | 2,5 | 2,5 | |
| Education technique | 1 | 1 | |
| Education physique | 1 | 1 | |
| Matières optionnelles | 3è Langue Etrangère matières artistiques et esthétiques | - | 1 |
| - | 1 |
Annexe 2
Répartition des Coefficients en 3è année
(actuelle 6è année)
| Matières | Sections | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Let. | Sc. Ex. | Math. | Eco. et Gest. | Tech. | |
| Arabe | 3+1 | 1,5 | 1,5 | 2 | 1,5 |
| Initia. à la Philo. | 1 | - | - | - | - |
| Français | 3 | 1,5 | 1,5 | 2 | 1,5 |
| Anglais | 3 | 1,5 | 1,5 | 2 | 1,5 |
| Pensée Islamique | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Education Civique | 1 | - | - | - | - |
| Histoire | 1,5 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Géographie | 1,5 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Mathématiques | 1 | 3 | 4 | 2 | 3 |
| Sciences Naturelles | 1 | 3 | 1 | *1 | *1 |
| Sciences physiques | 1 | 3 | 3 | *1 | 3 |
| Economie et Gestion | - | - | - | 4 | - |
| Discip. Techniques | - | - | - | - | 4 |
| Educ. Physique | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Matières optionnelles (à partir de la 2è année) | |||||
| 3è Langue Etrangère | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
| Matières artistiques et esthétiques | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
| Matières optionnelles (à partir de la 3è année) | |||||
| Informatique | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
- matières optionnelles.
Annexe 3
Répartition des Coefficients en 4è année
(l'actuelle 7è année)
| Matières | Sections | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Let. | Sc. Ex. | Math. | Eco. et Gest. | Tech. | |
| Philosophie | 4 | 1,5 | 1,5 | 2 | 1,5 |
| Arabe | 3 | - | - | - | - |
| Français | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Anglais | 2 | 1 | 1 | 2 | 1 |
| Pensée Islamique | *1 | - | - | - | - |
| Histoire Géographie | 2 | *1 | *1 | 2 | *1 |
| Mathématiques | *1 | 3 | 4 | 2 | 3 |
| Sciences Naturelles | *1 | 3 | 1 | *1 | *1 |
| Sciences physiques | *1 | 4 | 3 | *1 | 3 |
| Economie et Gestion | - | - | - | 4 | - |
| Discip. Techniques | - | - | - | - | 4 |
| Educ. Physique | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 |
| Matières optionnelles (à partir de la 2è année) | |||||
| 3è Langue Etrangère | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
| Matières artistiques et esthétiques | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
| Matières optionnelles (à partir de la 3è année) | |||||
| Informatique | *1 | *1 | *1 | *1 | *1 |
- matières optionnelles.
Liste des agents à promouvoir au grade de technicien principal de laboratoire au titre de l'année 1991
- Hadj Kacem Hédi
- Ben Salah Mohamed
- M'rabet Ezzedine
- Saldane Naceur
- Fakhfakh Foutouh
- Mansour Abdelkerim
- Hagui Mohamed Ali
- Fakhfakh Ahmed
- Mdelgi Naceur
- Salem Abdelfattah
- Ben Mustapha Salda épouse Ouanés
- Chaâbouni Samira épouse Turki
- Hadj Ayed Mansour
- Ben Fareh Abdelkader
- Bouaziz Faouzia
- Fakhfakh Tijani
- Belkhiria Monia épouse Mili
- Jelassi Ali
- Kilani Abdessalem
- Ben Atigue Hassen
- Ben Fekih Habib
- Benzarti Fatma épouse Trimech
- Bouaziz Abdelmajid
- Zine Eddine Bacha
- Bouchaâla Mohamed Omrane
- Fnina Mohamed
- Krichène Mounira épouse Gargouri
- Ellouze Leïla épouse Jeraya
- Ben Rhouma Safia épouse Marsaoui
- Bayaâ Rassou Aïssa
- Besbés Othmen
- Sméoui Afifa épouse Khéder
- Ben Zaâfrani Salem
- Keskés Moufida épouse Jemmoussi
- Makhloufi Mohamed
- Harchey Béchir
- Berriche Brahim
- Neïli Najet épouse Ben Lamine
- Mahmoud Amor
- Taktek Abdelmejid
- Ben Yahia Kalthoum
- Ben Chagra Naïma
Liste des agents à promouvoir au grade de technicien de laboratoire au titre de l'année 1991
- Dahen Mounira
Liste des agents à promouvoir au grade d'analyste au titre de l'année 1991
- Dridi Jalloul
Liste des agents à promouvoir au grade de conservateur général de bibliothèque de documentation ou d'archive au titre de l'année 1990
- Mohamed Abdeljaoued