Ministère de l'intérieur

Décret n° 92-1092 du 6 juin 1992, fixant les conditions d'attribution des prêts et d'octroi des subventions par la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales

Publié au Journal Officiel n° 37 du 12 juin 1992, page 732

Le Président de la République;

Sur proposition du ministre d'État, ministre de l'intérieur;

Vu la loi n° 75-33 du 14 mai 1975, portant promulgation de la loi organique des communes, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 91-24 du 30 avril 1991;

Vu la loi n° 75-37 du 14 mai 1975, portant transformation de la caisse des prêts aux communes en une caisse des prêts et de soutien des collectivités locales, et notamment son article 5;

Vu la loi n° 75-36 du 14 mai 1975, relative au fonds commun des collectivités locales, telle que modifiée ou complétée par les textes subséquents et notamment la loi n° 91-98 du 31 décembre 1991 portant loi de finances pour la gestion 1992;

Vu la loi n° 73-81 du 31 décembre 1973, portant promulgation du code de la comptabilité publique, et tous les textes subséquents qui l'ont modifiée ou complétée et notamment la loi n° 85-47 du 25 avril 1985.

Vu le décret n° 92-688 du 16 avril 1992, portant organisation administrative et financière de la caisse des prêts et de soutien des collectivités locales et les modalités de son fonctionnement;

Vu l'avis du ministre de finances;

Vu l'avis du tribunal administratif.

p. 733

Article Premier : La caisse des prêts et de soutien des collectivités locales accorde les prêts et les subventions visés à l'article quatre de la loi 75-37 du 14 Mai 1975 ci-dessus mentionnés, sur demande de la collectivité locale ou de l'établissement public local concerné.

Article 2 : La demande de prêt ou de subvention doit être accompagnée des pièces suivantes :

  • Un extrait de la délibération du conseil de la collectivité locale, ou du conseil d'administration de l'établissement public local concerné, indiquant les montants demandés au titre du prêt ou de la subvention ainsi que l'objet de leur utilisation.
  • Une étude technique, économique et financière relative au projet à financer, et portant des indications sur les délais de réalisation ainsi que toutes précisions utiles relatives au projet.
  • Un état de la situation financière de la collectivité locale ou de l'établissement public local concerné.
  • Un état des emprunts en cours de remboursement.
  • Un état des subventions obtenues.

Article 3 : Les prêts sont attribués dans la limite des enveloppes annuelles prévues à cet effet et arrêtées par le conseil d'administration de la caisse.

Article 4 : Le montant du prêt est fixé en fonction de la nature et du coût du projet, en tenant compte de la capacité d'endettement de la collectivité locale ou de l'établissement public local concerné et conformément aux conditions générales d'attribution des prêts telles que définies par le conseil d'administration de la caisse.

Article 5 : Les taux d'intérêt ainsi que les échéances des prêts sont fixés conformément aux indications du tableau ci-après :

Nature du projetTaux d'intérêt annuelpériode de remboursementpériode de grâce
* Routes et trottoirs
* Eclairage public
* Assainissement et drainage des eaux pluviales.
* Réhabilitation des espaces verts.
* Eau potable
* Décharges
* Bâtiments administratifs
* Acquisitions immobilières
* Equipements de Jeunesse et de culture
6,5 %15 années1 année
* Projets économiques6,5 %10 années1 année
* Acquisition du matériel et des équipements4 %7 années1 année
* Financement des études6,5 %3 années-

Article 6 : La Caisse des prêts et de soutien des Collectivités locales accorde aux collectivités locales et aux établissements publics locaux concernés, des subventions destinées au financement de leurs projets de développement et ce conformément aux indications du tableau ci-après :

Nature du projetmontant de la subvention
* Routes et trottoirs
* Eclairage public
* Assainissement et drainage des eaux pluviales
* Réhabilitation des espaces verts
jusqu'à 33 % du coût total du projet.
* Eau potablejusqu'à 45 % du coût total du projet.
* Projets du programme national de réhabilitation des quartiers populaires.jusqu'à 70 % du coût total du projet.

La collectivité locale ou l'établissement public local concerné doit assurer un autofinancement dont la proportion ne peut être inférieure à 10 % du coût total du projet.

Ces subventions sont accordées dans la limite des enveloppes annuelles réservées à cet effet par le conseil d'administration de la caisse.

Article 7 : La caisse des prêts et de soutien des collectivités locales peut accorder des subventions exceptionnelles aux Collectivités locales ainsi qu'aux syndicats des communes qui sont astreints à des sujétions spéciales, nécessaires au imprévisible ou dont la situation financière est particulièrement difficile.

Les subventions exceptionnelles sont accordées dans la limite des enveloppes annuelles fixées à cet effet par le conseil d'administration de la caisse.

Ces subventions sont autorisées par arrêté conjoint des Ministres de l'Intérieur et des Finances.

Article 8 : La caisse des prêts et de soutien des collectivités locales peut consentir des bonifications d'intérêt sur les prêts contractés par les collectivités locales auprès d'autres institutions que la caisse, et ce, après accord de la caisse et conformément aux conditions définies par son conseil d'administration.

Article 9 : Le Ministre d'Etat Ministre de l'Intérieur et le Ministre des Finances sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent décret qui sera publié au journal officiel de la République Tunisienne.

Tunis, le 6 juin 1992.

Zine El Abidine Ben Ali

p. 734

EXPROPRIATION

Citer : Décret n° 92-1092 du 6 juin 1992, JORT n° 37 du 12 juin 1992, p. 732.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'intérieur