Le Président de la République;
Vu la loi n° 88-61 du 2 juin 1988, portant promulgation du code de la TVA et notamment son article 8, ensemble des textes l'ayant complétée ou modifiée;
Vu la loi n° 88-62 du 2 juin 1988, portant refonte de la réglementation relative aux droits de consommation et notamment son article 6, ensemble des textes l'ayant complétée ou modifiée;
Vu la loi n° 89-113 du 30 décembre 1989 relative à l'application d'un nouveau tarif des droits de douane à l'importation, ensemble des textes l'ayant complétée ou modifiée et notamment le point 7.5 de ses dispositions préliminaires;
Vu le décret n° 92-568 du 13 mars 1992, fixant la liste des articles et produits éligibles à la réduction des droits de douane et portant suspension du droit de consommation et de la taxe sur la valeur ajoutée à l'importation et en régime intérieur dus sur les parties, pièces détachées, produits et articles destinés à l'agriculture, à la pêche et à la construction navale et sur les insecticides et produits similaires ainsi que les emballages destinés à être utilisés exclusivement dans l'agriculture;
Vu l'avis des ministres des finances, de l'économie nationale et de l'agriculture;
Vu l'avis du tribunal administratif;
Décrète :
Article premier. - Est complétée par la liste annexée au présent décret, la liste des produits et articles bénéficiant de la réduction des droits de douane à 10% et de la suspension de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation dus à l'importation et en régime intérieur, publiée par le décret n° 92-568 du 13 mars 1992.
Art. 2. - Tout bénéficiaire de la suspension de la taxe sur la valeur ajoutée et du droit de consommation doit se conformer aux prescriptions d'ordre pratique qui pourraient lui être édictées par l'administration fiscale en vue d'éviter les détournements éventuels de destination privilégiée.
Art. 3. - Les dispositions du présent décret sont applicables à compter du 13 mars 1992.
Art. 4. - Les ministres des finances, de l'économie nationale et de l'agriculture sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal Officiel de la République Tunisienne.
Tunis, le 30 novembre 1992.
Zine El Abidine Ben Ali
Liste additive à la liste des équipements, matériels et pièces détachées destinés à l'agriculture, la pêche et la construction navale
| N° DU TARIF | DESIGNATION DES PRODUITS |
|---|---|
| Ex. 03.02 | - Alevins pour loups et dorades. |
| Ex. 05.11 | - Semences animales. |
| Ex. 05.19 | - Embryons d'animaux. |
| Ex. 23.09 | - Aliments larvaires (artémia, selco). - Farine de poisson. |
| Ex. 31.02 | - Tourbe et terreau en vrac. - Tourbe et terreau dans des pots, comprimés. |
| Ex. 39.01 | - Granulé de polyéthylène destiné à la fabrication des serres agricoles. |
| Ex. 39.09 | - Résine pour la construction navale et bacs acquacales. |
| Ex. 39.17 | - Pièces de raccordement en polyéthilène haute densité pour tuyaux d'irrigation. - Tubes de chauffage annelés en polypropilène. |
| Ex. 39.19 | - Film en plastique en E.V.A. et en tri-couches pour serres agricoles. |
| Ex. 39.20 | - Plaque en polycarbonate ou en verre et polycarbonate pour serres. |
| Ex. 40.09 | - Tubes en tuyaux en caoutchouc vulcanisé pour moteurs marins, treuils et gouvernails. |
| Ex. 40.10 | - Courroies de transmission en caoutchouc vulcanisé d'une circonférence supérieure à 120 cm. |
| Ex. 40.16 | - Articles à usage technique pour moteurs marins. |
| Ex. 56.08 | - Filets pour plancton dont l'ouverture de la maille est inférieure à 1 mm. |
| Ex. 73.07 | - Tubes et tuyaux en acier inoxydable pour équipement de laiterie. - Pièces spéciales et raccords en acier galvanisé pour installation d'irrigation (cols de cygne, croix à 4 sorties, dés, réduction, dérivation avec ou sans vanne etc...). - Accessoires de tuyauterie en acier inoxydable pour équipement de laits. |
| Ex. 73.15 | - Chaines en fonte, fer ou acier pour filets de pêche. |
| Ex. 76.12 | - Récipients cryobiologiques de capacité inférieure ou égale à 40 litres. |
| N° DU TARIF | DESIGNATION DES PRODUITS |
|---|---|
| Ex. 84.05 | - Parties de générateurs du n° 84.05. |
| Ex. 84.08. | - Moteurs pour la propulsion des bateaux d'une puissance égale ou supérieure à 50 CV. |
| Ex. 84.09 | - Pièces de moteur pour véhicules aériens agricoles. |
| Ex. 84.12 | - Moteurs pneumatiques (démarreurs à air) pour moteurs marins et leurs parties et accessoires. |
| Ex. 84.14 | - Aerateurs pour aquaculture. |
| Ex. 84.18 | - Tanks à lait. |
| Ex. 84.19 | - Echangeurs thermiques pour aquaculture. |
| Ex. 84.23 | - Ponts bascules destinés exclusivement aux silots de stockage des céréales. |
| Ex. 84.67 | - Outils pneumatiques autres qu'à moteurs électriques incorporés pour emploi à la main spécifique à la taille des arbres fruitiers à la récolte et au ramassage des olives : sécateurs, peignes pneumatiques, tronçonneuses manuelles à moteur thermique. |
| Ex. 84.79 | - Alimentateurs automatiques pour aquaculture (self feeder). |
| Ex. 84.81 | - Autres vannes en fonte ou en acier type papillons; murale ou à opercule automatique. - Vannes thermostatiques pour installations de chauffage géothermale. - Détendeurs pour moteurs marins. - Valves pour la transmission oléohydraulique - Vannes de prises d'eau pour bateaux de pêche. - Vannes régulatrices et distributeur hydraulique pour appareils de levage et de manutention des filets de pêche. |
| Ex. 84.85 | - Hélices de moteur pour véhicules aériens agricoles et leurs pales. |
| Ex. 85.01 | - Moteurs électriques d'une puissance comprise entre 1/20 et 1/25 CV, d'une vitesse de 6000 tours/mn et d'un poids de 1 kg au moins, sans accessoires pour écho-sondeur |
| Ex. 85.03 | - Stator et rotor pour moteur électrique immergé. |
| Ex. 85.30 | - Feux de navigation maritime. - Combiné monocontact, signal d'alarme pour moteurs marins. |
| Ex. 85.35 | - Douilles en porcelaine de type E 40 pour lampes d'une tension aux bornes inférieure à 50 volts et d'une puissance inférieure à 1000 W, utilisés dans la pêche aux feux. |
| N° DU TARIF | DESIGNATION DES PRODUITS |
| --- | --- |
| Ex. 85.40 | - Fusibles pour écho-sondeurs. - Tube cathodique pour écho-sondeurs. |
| Ex. 85.44 | - Câbles de connexion munis de leur extrémités pour appareils de navigation. |
| Ex. 89.07 | - Radeaux gonflables pour sauvetage et leurs parties. |