Ministère de l'économie nationale

Arrêté du ministre de l'économie nationale du 30 décembre 1992, portant institution d'un permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe dit permis "Jeffara"

Publié au Journal Officiel n° 4 du 15 janvier 1993, page 94

Le ministre de l'économie nationale;

Vu le décret du 1er janvier 1953 sur les mines;

Vu le décret du 13 décembre 1948 instituant des dispositions spéciales pour faciliter la recherche et l'exploitation des substances minérales du 2ème groupe, et l'ensemble des textes qui l'ont modifié ou complété ;

Vu la loi n° 85-93 du 22 novembre 1985, ratifiant le décret-loi n° 85-9 du 14 septembre 1985 instituant les dispositions spéciales concernant la recherche et la production des hydrocarbures liquides et gazeux;

Vu la loi n° 87-9 du 6 mars 1987 portant modification du décret-loi sus-visé;

Vu la loi n° 90-56 du 18 juin 1990 portant encouragement à la recherche et à la production d'hydrocarbures liquides et gazeux;

Vu le décret n° 86-200 du 7 février 1986 portant composition et fonctionnement du comité consultatif des hydrocarbures;

Vu la demande déposée le 21 août 1992 à la direction générale des mines, demande par laquelle l'entreprise Tunisienne d'activités pétrolières ci-après désignée "ETAP", la société Brabant petroleum Limited ci-après désignée "Brabant" et la société exploration développement corporation Tunisia Inc ci-après désignée "EDC" faisant élection de domicile respectivement à Tunis, au 27 bis avenue Khérédine Pacha et au 14 avenue Alain Savay, sollicitent l'attribution d'un permis de recherche de substances minérales du deuxième groupe dit permis "Jeffara" comportant 983 périmètres élémentaires, soit 3932 kilomètres carrés situé dans les gouvernorats de Medenine et de Tataouine;

Vu l'avis favorable émis par le comité consultatif des hydrocarbures lors de sa réunion du 30 septembre 1992;

Vu le rapport du directeur général de l'énergie.

Arrête :

Article premier. - Est institué à compter de la date de publication du présent arrêté au Journal Officiel de la République Tunisienne au profit de l'entreprise Tunisienne d'activités pétrolières, Brabant Petroleum Limited et exploration Development Corporation Tunisia Inc un permis de recherche de substances minérales du 2ème groupe dit permis "Jeffara" comportant 983 périmètres élémentaires, soit une superficie de 3932 kilomètres carrés.

Ce permis situé dans les gouvernorats de Medenine et de Tataouine, est délimité, conformément aux dispositions de l'article 37 du décret sus-visé du 1er janvier 1953, par les numéros de repères et les sommets figurant dans le tableau ci-après :

SommetsN° de repères
1 Inters. FrontT/L 294
2446 294
3446 296
4444 296
5444 298
6442 298
7442 300
8440 300
9440 302
10438 302
11438 304
12436 304
13436 306
14434 306
15434 308
16416 308
17416 356
18414 356
p. 95
SommetsN° de repères
19414 358
20418 358
21418 388
22422 388
23422 386
24438 386
25438 384
26448 384
27448 382
28456 382
29456 380
30458 380
31458 368
32 Inters. Front Tuniso-Libyenne368

Art. 2. - Les droits et obligations relatifs au présent permis seront régis par les dispositions du décret sus-visé du 1er janvier 1953 et par les lois sus-visées n° 85-93 du 22 novembre 1985, n° 87-9 du 6 mars 1987 et n° 90-56 du 18 juin 1990.

Tunis, le 30 décembre 1992.

Le Ministre de l'Economie Nationale
Sadok Rabah

Vu
Le Premier Ministre
Hamed Karoui

NOMINATIONS

Citer : Arrêté du ministre de l'économie nationale du 30 décembre 1992, JORT n° 4 du 15 janvier 1993, p. 94.

Texte issu de la traduction française publiée pour information par l'Imprimerie Officielle de la République Tunisienne (seul le texte arabe fait foi), transcrit automatiquement : en cas de doute, reportez-vous au PDF officiel.

Dans le même numéro — Ministère de l'économie nationale