Les magistrats dont les noms suivent sont maintenus en activité conformément aux indications ci-après :
| Noms et prénoms | Emploi | Durée du maintien |
|---|---|---|
| Romdhane Abbassi | Procureur général près la cour d'appel de Gafsa | du 01/01/1994 au 31/12/1994 |
| Noms et prénoms | Emploi | Durée du maintien |
|---|---|---|
| Abdelhamid Bel Hadj Ali | Premier président de la cour d'appel de Monastir | du 01/01/1994 au 31/03/1994 |
| Mustapha Sakhri | Président de chambre à la cour de cassation | du 01/01/1994 au 31/12/1994 |
| Mohamed Boujeh | Procureur général près de la cour d'appel de Sfax | du 01/01/1994 au 31/12/1994 |
| Mohamed Merzouki | Procureur général près la cour d'appel de Médenine | du 01/01/1994 au 31/12/1994 |
| Mekki Ouerghi | Conseiller à la cour de cassation | du 01/01/1994 au 31/12/1994 |
| Mustapha Belkhiria | Avocat général à la cour de cassation | du 01/02/1994 au 31/01/1995 |
| Med El Mahjoub Triter | Procureur général près la cour d'appel de Monastir | du 01/02/1994 au 31/01/1995 |
| Abdallah Hilali | Inspecteur général au ministère de la justice | du 01/02/1994 au 31/01/1995 |
| Hassine Ben Memi | Conseiller à la cour de cassation | du 01/03/1994 au 28/02/1995 |
| Mohamed Bellagha | Conseiller à la cour de cassation | du 01/03/1994 au 28/02/1995 |
| Mohamed Salah Ourabi | Avocat général à la cour de cassation | du 01/03/1994 au 28/02/1995 |
| Slaheddine Derouiche | Avocat général à la cour de cassation | du 01/03/1994 au 28/02/1995 |
| Saadallah Jemel | Procureur général près la cour d'appel de Tunis | du 01/04/1994 au 31/03/1995 |
| Mohamed Habib Bouden | Premier président à la cour d'appel de Sousse | du 01/05/1994 au 30/04/1995 |
| Ayeed Torjemane | Conseiller à la cour de cassation | du 01/05/1994 au 30/04/1995 |